Wo Europa von Kohle lebt

Wo Europa von Kohle lebt – Where Europe Runs On Coal

Das Ende des Zeitalters der fossilen Brennstoffe ist in Europa noch nicht in Sicht. Wie diese Infografik zeigt, gibt es noch eine Reihe von Ländern, die einen sehr großen Teil ihrer Elektrizität aus Kohle erzeugen. Gleichzeitig haben nicht alle Länder ein Datum für den Ausstieg aus der Nutzung von Kohle genannt. Dies gilt insbesondere für jene Länder, die einen hohen Anteil an Kohleverstromung haben. Trotz der jüngsten Bemühungen um den Übergang zu erneuerbaren Energien liegt Deutschland im Ländervergleich immer noch im oberen Viertel, hinter Ländern wie Polen, Tschechien, Griechenland und Bulgarien. Die Regierung strebt den Ausstieg aus der Kohleverstromung bis 2038 an.

Wissenschaftler fordern eine Abkehr von der Kohleverstromung. Die Verhinderung des Klimawandels kann nur durch den vollständigen Verzicht auf fossile Brennstoffe erreicht werden. Zudem kann Strom aus erneuerbaren Energien kostengünstiger als Strom aus fossilen Brennstoffen erzeugt werden – unter Berücksichtigung der Folgekosten von Gesundheits- und Klimaschäden. In Polen zum Beispiel leiden viele Menschen unter den Folgen der hohen Luftverschmutzung. Dennoch besteht keine Aussicht auf eine schnelle Abkehr von der Kohle. Ein Grund dafür ist, dass Arbeitsplätze im fünfstelligen Bereich von der Kohleförderung abhängen.

Die weltweite Kohleproduktion ist in jüngster Zeit wieder angestiegen, 2018 werden rund 8 Milliarden Tonnen Kohle gefördert. Länder wie China, Russland und die USA haben zu diesem Anstieg beigetragen.

The end of the age of fossil fuels is not yet in sight in Europe. As this infographic shows, there are still a number of countries that generate a very large proportion of their electricity from coal. At the same time, not all countries have announced a date for phasing out its use. This applies in particular to those countries that have a high proportion of coal-fired electricity. Despite recent efforts to transition to renewable energy, Germany still lies in the upper quarter of the country comparison, behind countries such as Poland, Czechia, Greece and Bulgaria. The government is aiming to phase out coal by 2038.

Scientists are demanding a move away from electricity generation from coal. The prevention of climate change can only be achieved by a complete abandonment of fossil fuels. In addition, electricity from renewable energies can be produced more cheaply than electricity from fossil fuels – taking into account the resulting costs of health and climate damage. In Poland, for example, many people suffer health problems from the consequences of high levels of air pollution. Nevertheless, there is no prospect of a swift turn away from coal. One reason for this is that jobs in the five-digit region depend on coal production.

Global coal production has risen again recently, with around 8 billion tonnes of coal mined in 2018. Countries such as China, Russia and the USA contributed to the increase.