Ikona strony internetowej Xpert.Cyfrowy

XR Tech: pokój Metaverse – od Deutsche Telekom, BMW, Siemens, Bosch, Porsche, Vodafone, DHL po Zeiss – jeszcze nieopłacalny?

Deutsche Telekom jest klientem Metaverse rooom

Deutsche Telekom jest klientem Metaverse rooom – Zdjęcie: stbuec|Shutterstock.com

🌐 Metawersum: trampolina dla Rooom i niemieckiej gospodarki

🚀 Szum wokół metawersum

Metawersum jest na ustach wszystkich. Czy to w społeczności graczy, wśród ekspertów technologicznych, czy w dużych korporacjach: każdy chce kawałek tortu. Szczególną atrakcją jest niemiecki startup Rooom z Jeny, który właśnie otrzymał 17 milionów euro dofinansowania.

🌐 Jena: epicentrum niemieckiego ruchu metawersum

To nie Dolina Krzemowa, a Jena w Niemczech, gdzie technologia 3D jest rozwijana dla firm takich jak BMW i Deutsche Telekom. Rooom specjalizuje się w tworzeniu treści 3D i pozyskał jedną trzecią wszystkich spółek notowanych na indeksie DAX. Firma niedawno pozyskała 17 milionów euro inwestycji i obsługuje już jedną trzecią wszystkich spółek notowanych na indeksie DAX, w tym gigantów takich jak BMW i Deutsche Telekom. Ale co tak naprawdę stoi za tym szybkim wzrostem?

🛠️ Technologia: oprogramowanie 3D dla metawersum

Oprogramowanie 3D firmy Rooom umożliwia firmom tworzenie najnowocześniejszych treści cyfrowych. Koncentruje się na metawersum – wirtualnym świecie kształtowanym poprzez współpracę i interakcję międzyludzką. Oprogramowanie jest nie tylko wydajne, ale także przyjazne dla użytkownika, dzięki czemu nadaje się do szerokiego spektrum branż, od branży motoryzacyjnej po telekomunikację.

💰 Od pomysłu do finansowania: wyboista droga

Pomimo imponującej liczby klientów i innowacyjnego produktu, Rooom miał trudności ze znalezieniem inwestorów. Zakończenie rundy finansowania zajęło łącznie półtora roku. Rundę poprowadził monachijski inwestor finansowy Marondo Capital, z udziałem TGFS i bm-t Beteiligungsmanagement Thüringen. W trakcie długiego procesu początkowo zainteresowane duże korporacje, takie jak Intel, Hitachi i Samsung, wycofały swoje wsparcie.

🎯 Cele i wizje: coś więcej niż tylko technologia

Oprócz dalszego rozwoju oprogramowania, Rooom planuje również ekspansję na rynki międzynarodowe. Ale to nie wszystko: firma dąży do osiągnięcia rentowności i zademonstrowania wartości technologii 3D w różnych obszarach zastosowań.

🌐 Rynek międzynarodowy: wizje i wyzwania

Kwota 17 milionów euro zostanie zainwestowana głównie w internacjonalizację i marketing. Rooom pozyskał już znaczących międzynarodowych klientów, takich jak Siemens, Bosch, Porsche, Vodafone, DHL i Zeiss. Rynek technologii metawersum ma charakter globalny i dynamicznie rośnie, ale konkurencja jest zacięta. Kilku konkurentów ogłosiło już upadłość.

🚗 Przykłady zastosowań: Gdzie wykorzystywane jest oprogramowanie Rooom?

Wszechstronność oprogramowania 3D jest widoczna w jego szerokiej bazie klientów. Na przykład BMW mogłoby tworzyć wirtualne salony wystawowe, a Deutsche Telekom wykorzystywać je do szkoleń i konferencji. Możliwości zastosowań są praktycznie nieograniczone – od rozrywki i edukacji po przemysł i opiekę zdrowotną.

📊 Znaczenie gospodarcze: Segen dla Niemiec jako lokalizacji biznesowej

Rooom pokazuje, że niemieckie startupy mogą być konkurencyjne na arenie międzynarodowej. Jedna trzecia spółek z indeksu DAX, w tym liderzy branży, korzysta z technologii 3D z Jeny. Wzmacnia to pozycję Niemiec jako centrum technologicznego i tworzy miejsca pracy w sektorze zorientowanym na przyszłość.

🤝 Partnerzy i inwestorzy: sytuacja korzystna dla obu stron

Oprócz Marondo Capital, inwestorami są również Technology Founders Fund Saxony (TGFS) i bm-t Beteiligungsmanagement Thüringen. Dostrzegają one potencjał technologii i chcą uczestniczyć w sukcesie Rooom.

👥 Inne wielkie nazwiska: nie tylko BMW i Telekom

Do grona klientów Rooom należą renomowane firmy, takie jak Siemens, Bosch, Porsche, Vodafone, DHL i Zeiss. Ta różnorodność świadczy o wszechstronności zastosowań oprogramowania.

📉 Scena start-upów: promyk nadziei w trudnych czasach

W czasach, gdy wiele startupów jest zmuszonych ogłosić upadłość, Rooom jest wyjątkiem. Udana runda finansowania pokazuje, że innowacja i jakość mogą zwyciężyć.

🌟 Pionier z wielką przyszłością?

Rooom to przykład odnoszącej sukcesy, innowacyjnej niemieckiej firmy, która odnalazła się w złożonym świecie metawersum. Dzięki szerokiemu wachlarzowi zastosowań i silnym partnerstwom, ma wszystko, czego potrzebuje, by osiągnąć sukces w przyszłości.

📣 Podobne tematy

  • 🌐 Jak Metaverse rewolucjonizuje gospodarkę
  • 🚀 Niemieckie startupy w porównaniu międzynarodowym
  • 💰 Przeszkody w finansowaniu startupów: pułapki i rozwiązania
  • 🎯 Rola technologii 3D w przemyśle
  • 🤝 Inwestorzy i ich rola w finansowaniu startupów
  • 👥 Różnorodność klientów: klucz do sukcesu
  • 📉 Dlaczego startupy upadają i co Rooom robi dobrze?
  • 🌟 Niemieckie startupy, które odniosły sukces: Kim są?
  • 🌐 Przyszłość metawersum i rola Niemiec
  • 🚗 Jak BMW wykorzystuje technologię Metaverse
  • 💡 Niemieckie startupy: Spojrzenie w przyszłość
  • 🛠️ Technologia wyprodukowana w Niemczech: historia sukcesu
  • Inwestowanie w niemieckie startupy: szanse i zagrożenia
  • 📊 Spółki DAX: Kto inwestuje w jakie technologie?
  • 🌐 Rooom: Startup, który zmienia świat
  • 🚀 Od start-upu do sukcesu: podróż Rooom
  • 💡 Czym jest metawersum i dlaczego jest ważne?
  • 📊 Znaczenie gospodarcze Metaverse dla Niemiec

#️⃣ Hashtagi: #Metaverse #GermanStartups #DAXCompanies #3DTechnology #InvestmentsInInnovation

 

🗒️ Xpert.Digital: Pionier w dziedzinie rozszerzonej i rozszerzonej rzeczywistości

Znajdź odpowiednią agencję Metaverse i biuro planowania, np. firmę konsultingową - Zdjęcie: Xpert.Digital

🗒️ Znajdź odpowiednią agencję Metaverse i biuro planowania, np. firmę konsultingową - wyszukaj i wyszukaj dziesięć najlepszych wskazówek dotyczących doradztwa i planowania

W dobie cyfryzacji, gdzie technologie takie jak Rozszerzona Rzeczywistość (XR) i Metaverse stale zyskują na znaczeniu, Xpert.Digital pozycjonuje się jako lider opinii i pionier. Dzięki ponad 1500 specjalistycznym artykułom Xpert.Digital stał się centralnym punktem kontaktowym dla branży.

🌌 Rzeczywistość rozszerzona (XR): to, co najlepsze z obu światów

Rzeczywistość rozszerzona to zbiorczy termin obejmujący rzeczywistość wirtualną (VR), rzeczywistość mieszaną (MR) i rzeczywistość rozszerzoną (AR). Xpert.Digital angażuje się w tworzenie wciągających doświadczeń XR, które mają zarówno charakter informacyjny, jak i rozrywkowy.

  • Doświadczenia interaktywne: XR pozwala użytkownikom zanurzyć się w wirtualnych światach i wchodzić w interakcję z otoczeniem w sposób wcześniej niewyobrażalny.
  • Edukacja i szkolenia: XR można wykorzystywać do celów edukacyjnych, aby przekazywać złożone tematy i koncepcje w zrozumiały i namacalny sposób.
  • Rozrywka: gry, filmy czy sztuka – XR otwiera nowe horyzonty w cyfrowej rozrywce.

🔮 Rzeczywistość rozszerzona (AR): zobacz świat cyfrowymi oczami

Rzeczywistość rozszerzona, na której skupia się szczególnie Xpert.Digital, umożliwia integrację informacji cyfrowych lub grafiki ze światem rzeczywistym. Możliwości są niemal nieograniczone.

  • Marketing i reklama: AR można wykorzystać do tworzenia interaktywnych kampanii reklamowych, które angażują klientów w zupełnie nowy sposób.
  • Pomoc na co dzień: od aplikacji nawigacyjnych, które wyświetlają trasę bezpośrednio na ulicę, po aplikacje meblowe, które pokazują, jak nowa sofa będzie wyglądać w salonie – AR sprawia, że ​​jest to możliwe.

🌐 Metawers: następna wielka rzecz

Metaverse to wirtualny świat, w którym ludzie mogą wchodzić w interakcje za pośrednictwem awatarów i tworzyć wspólne doświadczenia. Xpert.Digital dostrzega ogromny potencjał Metaverse i pracuje nad przełożeniem tego potencjału na użyteczne produkty i usługi.

  • Interakcja społeczna: Metaverse oferuje możliwość łączenia się z ludźmi z całego świata i dzielenia się wspólnymi doświadczeniami.
  • Gospodarka i handel: W metaświecie można handlować wirtualnymi towarami i usługami, co otwiera zupełnie nowe modele biznesowe i źródła dochodu.
  • Kreatywna wolność: od budowania własnych światów po projektowanie niestandardowych awatarów, Metaverse to miejsce nieskończonych możliwości twórczych.

🚀 Xpert.Digital w czołówce innowacji

Xpert.Digital pokazuje, jak firma może znaleźć się na czele rewolucji technologicznej. Koncentrując się na XR, AR i Metaverse, mają dobrą pozycję, aby kształtować i definiować przyszłość interakcji cyfrowych.

Więcej na ten temat tutaj:

 

🚀 Rooom: Gwiazda na niebie metawersum pomimo napiętych czasów 🌌

Kim jest Rooom? 🤔

Rooom to niemiecki startup software'owy z Jeny, specjalizujący się w tworzeniu oprogramowania 3D dla metawersum oraz wirtualnej i rozszerzonej rzeczywistości (VR/AR). Firma, kierowana przez prezesa Hansa Elstnera, pozyskała niedawno kapitał rozwojowy w wysokości ponad 17 milionów euro.

Krajobraz finansowy w branży technologicznej 📉

Wygląda na to, że czasy hojnych rund finansowania dla startupów dobiegły końca. Inwestorzy venture capital działają ostrożniej niż kiedykolwiek wcześniej. W pierwszej połowie 2023 roku inwestycje w młode niemieckie firmy wzrostowe spadły o prawie połowę w porównaniu z rokiem poprzednim. Jednak Rooom jest godnym uwagi wyjątkiem.

Klucz do sukcesu: Jak Rooom to zrobił? 🗝️

Pomimo powszechnego sceptycyzmu w branży, Rooom zdołał przekonać inwestorów. Decydującym czynnikiem było prawdopodobnie imponujące portfolio renomowanych klientów, od Siemensa i BMW po Deutsche Telekom i Boscha. Rooomowi udało się ugruntować swoją pozycję wiarygodnego partnera.

Wszechstronne zastosowania: Nie tylko sale konferencyjne 🏢

Room oferuje więcej niż tylko wirtualne sale konferencyjne. Firma umożliwia również, na przykład, sprzedawcy mebli Porta, wirtualną prezentację mebli w domach klientów. Dzięki temu klienci mogą zapoznać się z produktami w środowisku 3D przed podjęciem decyzji o zakupie.

Rynek Metaverse: Hype, który wygasa? 📊

Po początkowym szumie medialnym w 2021 roku, rynkowa adopcja metawersum, rozszerzonej rzeczywistości (AR) i wirtualnej rzeczywistości (VR) spowolniła. W pierwszej połowie 2023 roku zebrano zaledwie około dwóch miliardów euro. Prezes Room, Hans Elstner, mówi o „napiętych czasach”, ale firma pozostaje optymistą.

Marketing i internacjonalizacja: dokąd płynie kapitał? 💸

Zabezpieczone 17 milionów euro zostanie zainwestowane głównie w marketing i dalszą internacjonalizację platformy. Celem jest zwiększenie globalnej rozpoznawalności usług Rooom i wejście na nowe rynki.

Rola doradców: Bryan, Garnier & Co 🤵

Bryan, Garnier & Co., bank inwestycyjny, doradzał Rooom w ostatniej rundzie finansowania. Doświadczenie banku mogło odegrać kluczową rolę w sukcesie pozyskania kapitału.

Co dalej z Rooom? 🌠

Dzięki nowemu kapitałowi i rosnącej bazie klientów, Rooom ma przed sobą obiecującą przyszłość. Pozostaje pytanie, jak firma sprosta wyzwaniom zmieniającej się branży.

📣 Podobne tematy

  • 🌐 Pokój i metawersum: Wprowadzenie
  • 📈 Trendy w finansowaniu startupów w 2023 roku
  • 🛋️ Wirtualne doświadczenia zakupowe mebli
  • 🚗 Pokój i przemysł motoryzacyjny
  • 📉 Dlaczego szum wokół Metaverse słabnie
  • 📊Analiza rynku: AR, VR i metaświat
  • 💡 Dlaczego Rooom odnosi sukcesy pomimo kurczących się inwestycji?
  • 🌏 Plany Rooms dotyczące internacjonalizacji
  • 💼 Rola banków inwestycyjnych w finansowaniu startupów
  • 📝 Co dalej z Rooom?

#️⃣ Hashtagi: #Rooom #Metaverse #StartupFinancing #VirtualReality #AugmentedReality

 

Nasz konfigurator Industrial Metaverse

Po prostu wypróbuj nasz uniwersalny konfigurator Metaverse (B2B/biznes/przemysł) dla wszystkich opcji demonstracyjnych CAD/3D:

Konfigurator Xpert (B2B/Business/Industrial) Metaverse dla wszystkich danych CAD/3D może być używany na wszystkich urządzeniach, na jednej platformie!

Nadaje się do:

 

🌌 Metawersum i rzeczywistość rozszerzona: analiza zmieniającego się krajobrazu inwestycyjnego 📈

🌐 Ekscytujący świat metawersum i rozszerzonej rzeczywistości

Technologie metawersum, rzeczywistość rozszerzona (AR) i rzeczywistość wirtualna (VR) w ostatnich latach coraz bardziej przyciągają uwagę inwestorów. Sektor ten przeżył prawdziwy boom, szczególnie w latach 2021-2022, z kapitałem pozyskanym w wysokości około 25 miliardów euro w ramach blisko 4000 indywidualnych transakcji. Świadczy to o ogromnym zainteresowaniu i ogromnym potencjale finansowym tego segmentu.

📈 Wzrost i (tymczasowy) spadek inwestycji w metawersum i AR/VR

Badanie przeprowadzone przez Bryan, Garnier & Co. ujawnia, że ​​firmy technologiczne z sektora metawersum, rzeczywistości rozszerzonej (AR) i rzeczywistości wirtualnej (VR) cieszą się w ostatnich latach dużym popytem. Firmy te pozyskały około 25 miliardów euro kapitału w prawie 4000 indywidualnych transakcjach w latach 2021-2022. Co zaskakujące, analiza pokazuje, że liczba transakcji znacznie spadła od końca 2022 roku. W pierwszej połowie 2023 roku inwestycje wyniosły zaledwie około 2 miliardów euro w 542 transakcjach.

💸 Aktualne wydarzenia w sektorze inwestycyjnym

Jednak, jak pokazuje niedawna analiza firmy Bryan, Garnier & Co., ten szum nieco opadł. W pierwszej połowie 2023 roku firmom z tego sektora udało się wygenerować jedynie około 2 miliardów euro w ramach 542 transakcji. Pomimo spadku zainteresowania, kluczowa grupa firm, taka jak rooom, ugruntowała swoją pozycję, a ich technologie są już szeroko wdrażane.

🤳 Wirtualna rzeczywistość sterowana smartfonem: czy to przełom?

Hans Elstner i jego zespół opracowali rewolucyjną technologię tworzenia treści 3D. Technologia ta pozwala użytkownikom bez wysiłku wkraczać do wirtualnych światów i eksplorować różnorodne obiekty 3D za pomocą samych smartfonów, bez potrzeby korzystania ze specjalnych aplikacji czy okularów VR.

🌐 Zastosowania technologii metawersum w świecie rzeczywistym

Oprócz rozrywki, technologie te mogą znaleźć zastosowanie także w praktycznych dziedzinach, takich jak medycyna, edukacja, a nawet przemysł wytwórczy.

🤝 Partnerstwa i kolaboracje

Kilka dużych firm, w tym Siemens, BMW i Deutsche Telekom, nawiązało już współpracę z rooom i innymi firmami w tej dziedzinie. Świadczy to o rosnącej akceptacji tych technologii w różnych sektorach.

📚 Nauka i opieka zdrowotna: Nowe horyzonty

Oprócz branży rozrywkowej, VR, AR i MR zyskują również na znaczeniu w medycynie. Technologie te są wykorzystywane na przykład w chirurgii, aby osiągnąć lepsze rezultaty.3].

📉 Przyszłe wyzwania i możliwości

Branża stoi jednak przed wyzwaniami, takimi jak ochrona danych i integracja z istniejącymi systemami. Pomimo tych przeszkód, zainteresowanie metawersum, rozszerzoną rzeczywistością (AR) i wirtualną rzeczywistością (VR) pozostaje silne i nadal oferuje ogromny potencjał dla innowacyjnych startupów.

📉 Dlaczego szum medialny słabnie, a rynek pozostaje

Sebastian Schirl, dyrektor zarządzający Bryan, Garnier & Co., zauważa, że ​​początkowy entuzjazm dla metawersum osłabł. Niemniej jednak rynek wirtualnych doświadczeń wciąż istnieje. Wiele startupów w tej dziedzinie wciąż znajduje się w fazie rozwoju, podczas gdy firmy takie jak rooom odniosły już sukces komercyjny.

📣 Podobne tematy

  • 🚀 Powstanie metawersum: spojrzenie w przyszłość
  • 🤳 Rzeczywistość rozszerzona: coś więcej niż tylko zabawka
  • 🏦 Inwestowanie w start-upy technologiczne: Ryzyko i szanse
  • 💡 Innowacyjne zastosowania AR i VR w medycynie
  • 🌐 Jak Metaverse zmienia nasz sposób pracy
  • 📱 Technologie mobilne: rewolucja w doświadczeniu użytkownika
  • 📉 Wpływ cykli gospodarczych na inwestycje w technologie
  • 🤖 AI i Metaverse: Potężne połączenie
  • 🤝 Partnerstwa korporacyjne w branży metawersum
  • 🛡 Ochrona danych i etyka w metawersum
  • 📱 Smartfon jako brama do metawersum
  • 📉 Dlaczego inwestycje w spółki metawersum maleją?
  • 🌍 Globalne firmy wskakują na modę metawersum
  • 🎮 Gry i metawersum: nierozerwalna relacja
  • 💼 Komercyjna przyszłość metawersum
  • 📚 Wykorzystanie VR i AR w edukacji
  • 💉 Zastosowania medyczne VR i AR
  • 👶 Start-upy w Metaverse: Kim są nowicjusze?
  • 🛒 Zakupy wirtualne: kolejny wielki hit?
  • 🤝 Networking w metawersum: przyszłość spotkań biznesowych

#️⃣ Hashtagi: #Metaverse #RzeczywistośćRozszerzona #RzeczywistośćWirtualna #InwestycjeTechnologiczne #Innowacja

 

 

🌐 Metawersum i jego różnorodne możliwości: spojrzenie w przyszłość technologii XR

🚀 Od szumu informacyjnego do rzeczywistości

Choć początkowy entuzjazm dla metawersum mógł nieco osłabnąć, rynek wirtualnych doświadczeń jest niezwykle dynamiczny. Wiele firm eksploruje ten nowy obszar, choć wiele z nich wciąż znajduje się w fazie rozwoju. Tylko nielicznym udało się jak dotąd osiągnąć znaczący sukces komercyjny dzięki technologiom takim jak WebAR, WebXR i samemu metawersum.

🛒 VCommerce Metaverse: następna generacja zakupów online

Jednym z najciekawszych obszarów zastosowań jest VCommerce Metaverse. Wyobraź sobie, że możesz przechadzać się po wirtualnych sklepach, oglądać produkty w 3D, a nawet wchodzić w interakcje z innymi klientami bez wychodzenia z domu. Ten scenariusz nie jest już tylko kwestią przyszłości, ale jest możliwy dzięki zaawansowanym technologiom XR.

🏭 Metawersum przemysłowe: rewolucja w sektorze przemysłowym

Metawersum oferuje również bezprecedensowe możliwości w sektorze przemysłowym. Dzięki zastosowaniu technologii XR, złożone maszyny można wirtualnie symulować i testować przed ich wdrożeniem w rzeczywistości. To oszczędza nie tylko czas, ale i koszty.

🎮 Metawersum konsumenta: rozrywka na wyższym poziomie

Dla użytkownika końcowego metawersum otwiera zupełnie nowe światy rozrywki. Od sieci społecznościowych, w których można poruszać się jak w prawdziwym życiu, po niezwykle wciągające gry wideo – możliwości wydają się nieograniczone.

🌍 WebAR i WebXR: technologie stojące za metawersum

WebAR i WebXR to kluczowe technologie, które umożliwiają funkcjonowanie metawersum i jego licznych zastosowań. Technologie te są stale rozwijane i udoskonalane dzięki sztucznej inteligencji, uczeniu maszynowemu i technologii czujników.

🛠️ Wyzwania i perspektywy na przyszłość

Pomimo szybkiego postępu, wciąż istnieje wiele wyzwań. Kwestie bezpieczeństwa danych, ograniczenia techniczne i konieczność opracowania standardowych protokołów to tylko niektóre z przeszkód na drodze do pełnego urzeczywistnienia metawersum.

📣 Podobne tematy

  • 🌐 Jak metawersum ukształtuje naszą przyszłość?
  • 🛒 VCommerce: Przyszłość zakupów online w metawersum
  • 🏭 Przemysł 4.0 spotyka Metaverse
  • 🎮 Gry w metawersum: nowy poziom immersji
  • 🌍 WebAR i WebXR: technologie przyszłości
  • 🛠️ Wyzwania w metawersum: Co nas czeka?
  • 🤖 Sztuczna inteligencja i uczenie maszynowe w metawersum
  • 🌐 Media społecznościowe w metawersum: nowa era komunikacji
  • 📊 Ekonomiczne aspekty metawersum
  • 🔒 Bezpieczeństwo danych w metawersum: Jak bezpieczne są nasze dane?

#️⃣ Hashtagi: #Metaverse #VCommerce #IndustrialMetaverse #WebAR #WebXR

 

Jesteśmy do Twojej dyspozycji - doradztwo - planowanie - realizacja - zarządzanie projektami

Xpert.Digital — pionierski rozwój biznesu

Inteligentne okulary i KI - XR/AR/VR/MR Expert

Metaverse Consumer lub Meta -evers w ogóle

Jeśli masz jakieś pytania, dalsze informacje i porady, prosimy o kontakt w dowolnym momencie.

Konrad Wolfenstein

Chętnie będę Twoim osobistym doradcą.

Możesz się ze mną skontaktować wypełniając poniższy formularz kontaktowy lub po prostu dzwoniąc pod numer +49 89 89 674 804 (Monachium) .

Nie mogę się doczekać naszego wspólnego projektu.

 

 

Napisz do mnie

 
Xpert.Digital - Konrad Wolfenstein

Xpert.Digital to centrum przemysłu skupiające się na cyfryzacji, inżynierii mechanicznej, logistyce/intralogistyce i fotowoltaice.

Dzięki naszemu rozwiązaniu do rozwoju biznesu 360° wspieramy znane firmy od rozpoczęcia nowej działalności po sprzedaż posprzedażną.

Wywiad rynkowy, smarketing, automatyzacja marketingu, tworzenie treści, PR, kampanie pocztowe, spersonalizowane media społecznościowe i pielęgnacja leadów to część naszych narzędzi cyfrowych.

Więcej informacji znajdziesz na: www.xpert.digital - www.xpert.solar - www.xpert.plus

Pozostajemy w kontakcie

Wyjdź z wersji mobilnej