Industria auto, chimică, inginerie mecanică: acest amestec toxic împinge companiile tradiționale germane în străinătate
Pre-lansare Xpert
Available in 27 languages 📢
Xpert.Digital bei Google bevorzugenⓘPublicat pe: 22 iunie 2026 / Actualizat pe: 22 iunie 2026 – Autor: Konrad Wolfenstein

Industria auto, chimică, inginerie mecanică: Acest amestec toxic împinge companiile tradiționale germane în străinătate – Imagine: Xpert.Digital
Energie, birocrație, concurență din partea Chinei: De ce economia germană este în cădere liberă
Exodul târâtor: De ce fundația economiei germane se prăbușește masiv
Sunt necesari 1,4 trilioane de euro: Industria germană se confruntă cu testul de stres suprem
Germania se confruntă în prezent cu o răsturnare economică fără precedent: motorul odinioară de neoprit al industriei europene nu numai că se blochează, dar își pierde substanța masivă. Ceea ce a fost mult timp respins în dezbaterile politice ca o simplă scădere ciclică se dezvăluie, la o examinare mai atentă a cifrelor brute, ca o criză structurală profundă. Producția industrială este în declin continuu, în timp ce un amestec toxic de costuri extreme ale energiei, birocrație copleșitoare și o lipsă cronică de lucrători calificați se manifestă ca un dezavantaj competitiv devastator. Atunci când corporațiile tradiționale, de la Volkswagen la Miele și Thyssenkrupp, elimină zeci de mii de locuri de muncă și își relochează din ce în ce mai mult producția în străinătate, este vorba despre mult mai mult decât niște rezultate trimestriale slabe. Este vorba despre însăși temelia prosperității germane. Acest articol analizează în detaliu de ce mult discutata dezindustrializare a devenit de mult o realitate dură, iar șocurile geopolitice exacerbează și mai mult situația - și dacă declinul economic iminent mai poate fi evitat printr-o schimbare radicală de curs.
Când prosperitatea își pierde fundamentul – De ce locomotiva industrială a Europei a început să se clatine
Faptele simple: Un deceniu în retragere
Producția industrială din Germania se confruntă cu o tendință descendentă susținută, determinată de structură, care se extinde mult dincolo de fluctuațiile ciclice. Indicele producției pentru sectorul manufacturier, care a atins un vârf de peste 110 puncte indice în 2018 (anul de bază 2021 = 100), a scăzut aproape continuu de atunci. În martie 2026, indicele general pentru industrie se situa la doar 91,2 puncte; industriile mari consumatoare de energie au înregistrat chiar și o valoare de doar 83,8 puncte. Aceasta reprezintă o scădere de aproximativ 17 până la 24% față de vârful din 2018 - în funcție de segmentul industrial. Amploarea crizei devine și mai clară dacă se ia în considerare faptul că până și scăderea dramatică legată de pandemie din aprilie 2020, când indicele general a scăzut la 73,5 puncte, a fost în mare parte recuperată în aproximativ doi ani - dar tendința descendentă structurală ulterioară nu a putut.
Economiștii de la Institutul Kiel pentru Economia Mondială au descris anul 2024 ca fiind un an de uitat pentru industria germană: producția industrială a scăzut cu aproximativ cinci procente față de anul precedent. Pe întregul an 2024, producția din sectorul prelucrător a scăzut cu 4,5 procente după ajustarea efectelor calendaristice, producția industrială pură, excluzând energia și construcțiile, scăzând și mai brusc, la 4,9 procente. Deși anul 2025 a adus o ușoară îmbunătățire, producția industrială a scăzut totuși cu 1,6 procente față de anul precedent - a patra scădere consecutivă. Această tendință a continuat și în martie 2026: producția din sectorul prelucrător a scăzut din nou cu 0,7 procente față de luna precedentă și, după ajustarea efectelor calendaristice, a fost cu 2,8 procente sub nivelul din aceeași lună a anului precedent. Analiștii se așteptau la o creștere medie de 0,4 procente pentru această lună - realitatea s-a dovedit încă o dată dezamăgitoare.
O tendință notabilă este discrepanța tot mai mare dintre volumul producției pure și valoarea adăugată reală. În timp ce indicele producției în sectorul manufacturier a fost cu 13% sub nivelul din 2018 în 2024, valoarea producției ajustată în funcție de preț din conturile naționale a reușit totuși o ușoară creștere până în 2023. Deși companiile industriale germane produc mai puține unități, ele generează o valoare adăugată mai mare cu fiecare dintre aceste produse prin servicii digitale, componente de servicii și venituri din licențiere. Acest lucru atenuează impactul economic general, dar nu ascunde faptul că baza fizică de producție se micșorează.
Fundația economiei: Ce este în joc
Importanța industriei pentru economia germană nu poate fi supraestimată. Sectorul manufacturier contribuie direct cu aproximativ 767 de miliarde de euro la valoarea adăugată germană, reprezentând peste 22% din produsul intern brut. Incluzând efectele indirecte ale sectoarelor din amonte și din aval, industria, împreună cu furnizorii și partenerii săi de servicii, generează aproximativ 40% din valoarea adăugată totală din Germania. Ponderea industriei în valoarea adăugată din Germania a rămas practic constantă la peste 22% timp de multe decenii - o cifră care distinge Germania de multe alte economii occidentale care s-au orientat mai mult către economii bazate pe servicii.
Această forță structurală este acum în pericol. Un studiu comun realizat de Federația Industriilor Germane (BDI), Boston Consulting Group și Institutul Economic German concluzionează că aproximativ 20% din valoarea industrială creată de Germania este amenințată. Pentru a rămâne competitivă la nivel internațional, vor fi necesare investiții private și publice suplimentare de 1,4 trilioane de euro până în 2030 - o cifră care subliniază gravitatea situației. Deși produsul intern brut total a crescut ușor din nou în 2025, cu 0,2%, după doi ani de recesiune, această creștere a fost atribuită în principal creșterii cheltuielilor de consum ale gospodăriilor private și ale guvernului - nu industriei. Exporturile au scăzut din nou, iar investițiile în echipamente și construcții au rămas slabe.
Energia ca și călcâi al lui Ahile: dezavantajul costurilor globale
Probabil cel mai semnificativ dezavantaj competitiv structural pentru industria germană îl reprezintă costurile energiei. Comparativ cu restul lumii, companiile din Germania plătesc prețuri maxime pentru electricitate și gaze. Conform unor sondaje recente, prețul mediu al energiei electrice industriale în Germania în 2024 a fost de 14 cenți pe kilowatt-oră, semnificativ mai mare decât media europeană de 12 cenți. Această diferență este și mai pronunțată într-o comparație globală: companiile industriale chineze plătesc doar 8,2 cenți, iar concurenții americani chiar și doar 7,5 cenți pe kilowatt-oră. Acest dezavantaj structural al costurilor, de până la 47% față de SUA și de aproximativ 42% față de China, face o diferență considerabilă în calculele costurilor pentru procesele de producție mari consumatoare de energie.
Situația de pe piața gazelor este la fel de critică. În prima jumătate a anului 2025, prețul mediu european al gazelor, de 41 EUR pe megawatt-oră, era încă de aproximativ două ori mai mare decât în perioada 2010-2019. Diferența de preț față de America de Nord rămâne enormă: în SUA, în prima jumătate a anului 2025 s-a plătit doar echivalentul a 11,50 EUR pe megawatt-oră - mai puțin de o treime din nivelul european. Previziunile pe termen lung indică faptul că prețurile energiei pentru industrie în Germania vor rămâne peste nivelul altor țări pe termen lung, ceea ce va duce la un dezavantaj competitiv structural persistent. Prețuri competitive la gaze în comparație cu SUA par puțin probabile în Germania în viitor.
Această realitate afectează în mod deosebit industriile mari consumatoare de energie. Acestea includ industria chimică, producția și prelucrarea metalelor, industria hârtiei, fabricarea sticlei, articolelor din sticlă și ceramică, precum și rafinarea petrolului. Aceste cinci sectoare cele mai mari consumatoare de energie reprezintă 77% din consumul total de energie industrială - însă generează doar 15% din locurile de muncă industriale și 21% din valoarea adăugată brută industrială. Raportul cost-beneficiu al acestor sectoare s-a înrăutățit fundamental din cauza crizei energetice.
Cei mai afectați: Industriile mari consumatoare de energie, aflate în pragul prăpastiei
Scăderea indicelui de producție pentru industriile mari consumatoare de energie este chiar mai abruptă decât cea a indicelui general. În timp ce aceste sectoare scăzuseră la 86,1 puncte indice în punctul cel mai scăzut al crizei COVID-19 din 2020, indicele lor, la 83,8 puncte în martie 2026, este chiar sub acest minim legat de pandemie. Acest fapt în sine ilustrează amploarea problemei: industriile mari consumatoare de energie produc mai puțin astăzi decât în punctul culminant al crizei COVID-19.
Industria chimică, al treilea sector industrial ca mărime din Germania, se află de ani de zile într-o criză structurală profundă. Încă din 2023, producția de substanțe chimice a scăzut cu unsprezece procente, iar vânzările au scăzut cu doisprezece procente din cauza reducerilor paralele de prețuri. În 2024, instalațiile de producție au funcționat la o capacitate medie de doar 75% - al patrulea an consecutiv în care utilizarea capacității a scăzut sub pragul necesar pentru o funcționare profitabilă. Conform unui sondaj realizat în rândul membrilor de asociația industrială VCI, aproape jumătate dintre companiile din sector se așteptau la o deteriorare suplimentară a situației câștigurilor lor. Giganți din industrie precum BASF și Evonik au implementat programe drastice de reducere a costurilor și au eliminat mii de locuri de muncă. Aproape jumătate dintre companii nu sunt capabile să transfere clienților lor creșterea costurilor cu energia și materiile prime - iar 34% dintre directori consideră că firma lor este expusă unui risc grav sau foarte grav.
Producția și prelucrarea metalelor, precum și sectorul siderurgic, se confruntă cu provocări similare. Thyssenkrupp, cândva un simbol al industriei grele germane, elimină mii de locuri de muncă și își restructurează întregul grup. Confruntat cu supracapacitatea chineză și cu obligațiile europene de decarbonizare, sectorul siderurgic se află sub o dublă povară care pune sub semnul întrebării, în mod fundamental, modelul său de afaceri existent. Fluxul tot mai mare de investiții străine directe din Germania este un semn de avertizare clar: din 2018 s-au înregistrat ieșiri nete excepțional de mari, indicând dezindustrializarea în curs și relocarea capacității de producție.
Industria auto: Presiunea transformării întâlnește criza structurală
Industria auto este inima industriei germane și, în același timp, sectorul care întruchipează cel mai dramatic schimbările structurale. Cu 770.000 de angajați, este industria cu cele mai mari venituri din Germania. Dar se luptă simultan pe mai multe fronturi: cererea slabă, tranziția dificilă către electromobilitate, concurența tot mai mare din partea Chinei și tarifele comerciale americane sub președintele Trump.
Trecerea de la motoarele cu ardere internă la electromobilitate se dovedește a fi o transformare profundă care afectează întregul ecosistem industrial. Explozia stimulentelor guvernamentale pentru achiziții s-a încheiat brusc odată cu eliminarea lor neașteptată la sfârșitul anului 2023, moment în care piața vehiculelor electrice cu baterii s-a prăbușit. Doar reducerile substanțiale și noile modele de leasing au stabilizat din nou cererea - o indicație clară a sensibilității ridicate a consumatorilor la prețuri. În divizia de autoturisme Volkswagen, profiturile au scăzut cu 85% în primul trimestru al anului 2025, din cauza prevederilor privind CO₂, a pierderilor de piață din China și a deficiențelor structurale ale software-ului. Conform unui studiu realizat de Asociația Germană a Industriei Auto (VDA), sectorul auto german ar putea pierde până la 190.000 de locuri de muncă până în 2035.
În același timp, companii chineze precum BYD și Geely avansează agresiv pe piața globală. Acestea se extind rapid, operează mai digital și concurează mult mai agresiv la preț decât jucătorii germani consacrați. Cota de export a Germaniei pe piața globală se micșorează, pe măsură ce profilul său de export devine din ce în ce mai similar cu cel al Chinei - în special în sectoarele auto și inginerie mecanică. Concurenții chinezi au câștigat cotă de piață și au pus mai multă presiune asupra competitivității furnizorilor europeni din Germania decât în Franța, Italia sau Spania. Cu toate acestea, industria a început să-și regândească abordarea: un sondaj Fraunhofer ISI de la sfârșitul anului 2025 arată că peste 20% dintre companiile auto germane sunt deja complet concentrate pe electromobilitate, iar alte aproape 40% se află într-un stadiu avansat de transformare.
Expertiza noastră din UE și Germania în dezvoltarea afacerilor, vânzări și marketing

Expertiza noastră în dezvoltarea afacerilor, vânzări și marketing, atât în UE, cât și în Germania - Imagine: Xpert.Digital
Domenii de interes industrial: B2B, digitalizare (de la IA la XR), inginerie mecanică, logistică, energii regenerabile și industrie
Mai multe informații aici:
Un centru tematic care oferă perspective și expertiză:
- Platformă de cunoștințe care acoperă economiile globale și regionale, inovația și tendințele specifice industriei
- O colecție de analize, perspective și informații generale din principalele noastre domenii de interes
- Un loc pentru expertiză și informații despre evoluțiile actuale din afaceri și tehnologie
- Un hub pentru companiile care caută informații despre piețe, digitalizare și inovații industriale
Ingineria mecanică în criză: De ce investitorii stau departe, iar fabricile se mută
Ingineria mecanică într-o situație dificilă: Bunuri de capital fără investitori
Pe lângă industria auto și cea chimică, ingineria mecanică, unul dintre cele mai puternice sectoare tradiționale ale Germaniei, suferă și ea de pe urma scăderii continue a cererii. În martie 2026, producția de bunuri de capital a scăzut cu 1,6% față de luna precedentă, în timp ce producția de bunuri de consum a scăzut chiar și cu 1,9%. Ingineria mecanică este deosebit de expusă scăderii cererii pe piețele cheie: companiile investesc cu prudență atât în China, cât și în zona euro. Slăbiciunea lanțurilor de aprovizionare globale, creșterea costurilor de finanțare ca urmare a redresării ratelor dobânzii și incertitudinile geopolitice afectează activitatea de investiții la nivel mondial.
Îngrijorător în mod special: Deși comenzile din sectorul prelucrător au crescut într-adevăr cu cinci procente în martie 2026 față de luna precedentă, producția a scăzut simultan. Această discrepanță între creșterea numărului de comenzi restante și scăderea producției indică probleme structurale de capacitate: lipsa lucrătorilor calificați, zonele tampon practic inexistente în lanțurile de aprovizionare și decalajul de timp necesar dintre preluarea comenzilor și producție înseamnă că nu se poate aștepta o redresare rapidă, chiar și cu o cerere în creștere.
Cele trei poveri: costuri, birocrație, lucrători calificați
Pe lângă dezavantajul costurilor ridicate ale energiei, aceleași poveri structurale sunt citate în mod repetat ca bariere în calea investițiilor în sondajele de piață. Un sondaj rapid realizat de BDI (Federația Industriilor Germane) în jurul a aproximativ 400 de companii industriale de dimensiuni medii identifică clar cele mai mari trei provocări: 76% dintre companii menționează costurile forței de muncă și lipsa lucrătorilor calificați drept cea mai mare provocare, 62% se plâng de prețurile ridicate la energie și materii prime, iar 37% indică birocrația, inclusiv procesele greoaie de autorizare. Această combinație de dezavantaje structurale ale costurilor și paralizie birocratică a dus la clasarea Germaniei pe ultimul loc în ceea ce privește competitivitatea internațională pentru industriile mari consumatoare de energie - mult în urma SUA, Chinei, Orientului Mijlociu și restului Europei.
Deficitul de competențe și birocrația împiedică în mod special inovarea. Conform unui sondaj realizat de Camera de Comerț și Industrie din Germania (DIHK), aproape trei sferturi dintre companiile chestionate se plâng de lipsa de personal, iar 68% menționează obstacole birocratice importante, cum ar fi procedurile complexe de aprobare și licențiere. Climatul investițional s-a deteriorat, de asemenea, considerabil, după cum notează Institutul ifo: Costurile ridicate de finanțare, cererea slabă și incertitudinea politicii economice diminuează disponibilitatea de a investi în cercetare și dezvoltare. Doar 55% dintre IMM-urile mari consumatoare de energie consideră Germania o locație de afaceri viabilă pentru viitor, în timp ce 30% dintre companii indică faptul că intenționează să își concentreze investițiile în afara Germaniei în următorii cinci ani.
Institutul ifo din München raportează un nou minim istoric pentru sfârșitul anului 2025 în autoevaluarea competitivității industriale: industria germană își evaluează competitivitatea mai scăzut ca niciodată. Peste jumătate dintre companiile din industria chimică înregistrează pierderi, iar producătorii de dispozitive electronice și companiile de inginerie mecanică se confruntă, de asemenea, cu o competitivitate în scădere în comparație internațională.
Exodul târâtor: Dezindustrializarea ca proces real
Ceea ce a fost discutat mult timp ca o tactică de intimidare este acum o realitate măsurabilă: companiile industriale germane își relocalizează producția în străinătate, iar acest proces se accelerează. O analiză a fluxurilor de investiții străine directe arată ieșiri nete excepțional de mari din Germania începând cu 2018, care sunt considerate o dovadă a dezindustrializării și relocării producției în curs. Destinația preferată de investiții pentru multe companii germane este în prezent străinătatea, în special Europa de Est și SUA. Companiile germane au investit recent 15,7 miliarde de dolari în SUA - aproape dublu față de anul precedent.
Exemple concrete ale acestei tendințe devin din ce în ce mai frecvente: compania Miele, cu o tradiție îndelungată, reduce locuri de muncă în Gütersloh, extinzându-și în același timp fabrica din Polonia; Porsche probabil nu va construi o nouă unitate de producție în Germania; Continental, Viessmann, Bosch, Stihl și ZF Friedrichshafen își mută o parte din producție în Europa de Est. Directorul general al BWA, Harald Müller, observă, după discuții cu numeroși membri ai consiliului de administrație și directori generali, că problema relocării producției nu mai este dacă se va întâmpla, ci doar cum și cât de repede. Odată ce cineva a plecat, de obicei nu se mai întoarce – această constatare amară descrie în mod potrivit ireversibilitatea migrației industriale.
Acest proces este însoțit de reduceri de locuri de muncă la o scară fără precedent. În 2024, în Germania s-au pierdut aproape 70.000 de locuri de muncă industriale. În 2025, pierderile de locuri de muncă s-au accelerat: sectorul industrial a eliminat peste 120.000 de locuri de muncă – aproape de două ori mai multe decât în 2024. Industria auto a fost cea mai afectată, pierzând doar aproximativ 50.000 de locuri de muncă. Lista marilor companii afectate este impresionantă: Volkswagen a pus în pericol până la 35.000 de locuri de muncă, Deutsche Bahn a anunțat eliminarea a 30.000 de posturi, ZF Friedrichshafen intenționează să elimine până la 14.000 de locuri de muncă, Thyssenkrupp 11.000, Audi 7.500, iar Bosch aproximativ 5.000 de locuri de muncă în Germania.
Șocuri geopolitice: Factorii externi exacerbează slăbiciunea internă
Pe lângă problemele structurale interne, există și șocuri geopolitice externe semnificative. Trei perturbări profunde la nivel global au slăbit competitivitatea industriilor germane cheie: ascensiunea Chinei ca națiune industrială, criza energetică rezultată din războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei și politica tarifară a SUA din 2025. Conform unei analize, trei sferturi din pierderile recente de cotă de piață ale sectorului de export german pot fi atribuite factorilor de pe partea ofertei: creșterea prețurilor la energie, problemele lanțului de aprovizionare, creșterea costurilor unitare ale forței de muncă și costurile birocratice ridicate.
Situația conflictuală din Orientul Mijlociu își lasă și ea amprenta. Războiul cu Iranul pune o presiune suplimentară asupra lanțurilor globale de aprovizionare și a piețelor energetice – un factor menționat explicit ca o cauză a tensiunii în datele actuale de producție pentru martie 2026. Sectorul exporturilor se confruntă cu dificultăți puternice din cauza creșterii tarifelor americane, a consolidării monedei euro și a concurenței sporite din partea Chinei, așa cum a remarcat președinta Destatis, Ruth Brand, la conferința de presă privind PIB-ul pentru 2025. În același timp, tensiunile comerciale dintre UE și China se intensifică, deoarece tarifele europene pentru vehiculele electrice chinezești afectează și întreprinderile mixte europene din China și ar putea duce la măsuri de retorsiune acolo.
Între ruptura structurală și schimbarea structurală: Sunt industria și crearea de valoare decuplate?
Analiza ar fi incompletă dacă nu ar lua în considerare și tendințele și nuanțele opuse. O constatare din ce în ce mai clară apare: indicele de producție în scădere nu reflectă pe deplin dezvoltarea creării de valoare. Companiile industriale germane își mută în mod deliberat părți ale lanțului valoric în străinătate, extinzându-și simultan activitatea de servicii pe plan intern. Modelele de afaceri hibride, în care produsele fizice sunt completate de servicii digitale, contracte de întreținere și servicii de platformă, câștigă rapid importanță.
În industria auto, s-a dezvoltat o discrepanță de 50 de puncte procentuale între rata de modificare a valorii producției și indicele producției între 2013 și 2022 – o indicație clară a faptului că producătorii de automobile generează din ce în ce mai mult venituri din activități non-industriale, cum ar fi serviciile digitale sau conceptele de mobilitate. Ponderea angajaților în cercetare și dezvoltare în sectorul prelucrător a crescut de la 5,5% în 2013 la 6,2% în 2022. Valoarea adăugată scade mai puțin brusc decât producția – sugerând o îmbunătățire calitativă a activității industriale rămase. Producătorii de bunuri tehnologice de înaltă calitate au contribuit cu aproximativ zece procente la valoarea adăugată în Germania în 2024.
Cu toate acestea, această schimbare structurală nu trebuie interpretată greșit ca o justificare pentru stagnarea politică. Reducerea bazei fizice de producție are consecințe reale: pentru ocuparea forței de muncă în general, pentru structurile economice regionale din zonele industrializate, pentru capacitățile de formare a meseriilor calificate și pentru suveranitatea tehnologică națională. Din punct de vedere istoric, o economie bazată exclusiv pe servicii, fără o bază de producție puternică, nu s-a dovedit a fi competitivă în mod sustenabil, nici în Germania, nici la nivel mondial.
Inversarea tendinței sau punctul minim: Ce dă speranță pentru redresare?
Martie 2026 a fost o altă dezamăgire, dar există și câteva semne pozitive provizorii. Comenzile noi din sectorul prelucrător au crescut cu cinci procente în martie 2026 – chiar și excluzând comenzile mari, aceasta reprezintă o creștere de 5,1%. În aprilie 2026, producția industrială a crescut cu 0,4 procente față de luna precedentă, îndeplinind astfel așteptările pieței. În noiembrie 2025, producția industrială crescuse chiar și cu 0,8 procente față de aceeași lună a anului precedent – un semnal semnificativ din punct de vedere psihologic după ani de scădere continuă.
Cadrul politic prezintă o oarecare îmbunătățire: După sfârșitul coaliției „semafor”, noul guvern federal a anunțat reforme de politică economică menite să reducă birocrația, să reducă impozitele și să stabilizeze aprovizionarea cu energie. Rămâne de văzut dacă aceste măsuri vor fi suficiente și implementate suficient de rapid pentru a opri spirala descendentă structurală. Un lucru este clar: o redresare economică pe termen scurt nu ar rezolva deficiențele structurale. Numai atunci când costurile energiei scad, procesele de autorizare sunt accelerate, iar transformarea către o producție neutră din punct de vedere climatic este percepută ca o oportunitate competitivă, mai degrabă decât ca o povară financiară, putem vorbi despre o adevărată redresare.
Consecințe politice: Ce trebuie făcut acum
Concluzia sumbră este următoarea: Germania are o problemă fundamentală de localizare, care s-a dezvoltat de-a lungul anilor și nu poate fi rezolvată prin programe de stimulare economică pe termen scurt. Provocările structurale – prețurile persistent ridicate la energie, lipsa lucrătorilor calificați, birocrația excesivă, investițiile insuficiente și impozitele mari – se combină pentru a crea un amestec toxic pentru o națiune industrializată dependentă de exporturi. Investițiile suplimentare de 1,4 trilioane de euro până în 2030, pe care BDI, BCG și IW le consideră necesare, nu reprezintă o listă de dorințe politice, ci un minim realist.
Pentru industriile mari consumatoare de energie, aceasta înseamnă în mod specific: Accesul la energie verde și competitivă trebuie să devină o prioritate în politica industrială și climatică. Fără infrastructură pentru hidrogen, fără suficientă energie electrică regenerabilă la prețuri competitive la nivel internațional și fără cadre politice fiabile, industriile chimice, siderurgice și sticlei vor continua să își reducă unitățile de producție din Germania. Amenințarea dezindustrializării progresive nu mai este un scenariu teoretic - este o realitate măsurabilă zilnic. Un motor care se defectează are nevoie de mai mult decât o simplă răcire: are nevoie de o revizuire fundamentală.















