Biurokracja: Kto naprawdę rządzi Europą? Twarze kryjące się za brukselską dżunglą regulacyjną
Xpert przed premierą
Available in 27 languages 📢
Xpert.Digital bei Google bevorzugenⓘOpublikowano: 1 lutego 2026 r. / Zaktualizowano: 1 lutego 2026 r. – Autor: Konrad Wolfenstein

Akta biurokracji: Kto naprawdę rządzi Europą? Twarze kryjące się za brukselską dżunglą regulacyjną – Zdjęcie: Xpert.Digital
„Czarna skrzynka” UE: gdzie naprawdę tworzone są prawa – i dlaczego nie możemy po prostu stać i się temu przyglądać
Kto obecnie sprawuje władzę i podejmuje decyzje w UE?
W obliczu narastającej globalnej presji konkurencyjnej ze strony USA i Chin, UE staje w obliczu samosugestii: jest biurokratycznym potworem, który tłumi innowacyjność coraz bardziej restrykcyjnymi przepisami. Ale kto tak naprawdę jest odpowiedzialny za ten stan rzeczy? Czy nowo wybrana przewodnicząca Komisji Ursula von der Leyen, rozpoczynająca drugą kadencję, czy też korzenie problemu tkwią głębiej, w złożonych strukturach Parlamentu, Rady i potężnych, ale często niewidocznych, wyspecjalizowanych agencji?
Nowa struktura kadrowa w Brukseli obowiązuje oficjalnie od grudnia 2024 roku. Z Valdisem Dombrovskisem jako „komisarzem ds. uproszczenia” i Marošem Šefčovičem jako koordynatorem międzyinstytucjonalnym, utworzono kluczowe stanowiska, których celem jest zmniejszenie obciążeń administracyjnych nawet o 35 procent. Jednak historia UE jest pełna niespełnionych obietnic ograniczenia biurokracji – od Grupy Stoibera po zasadę „jeden wchodzi, jeden wychodzi”.
Prawdziwym problemem wydaje się nie brak dobrej woli, lecz systemowe „rozproszenie odpowiedzialności”. W niesławnych „trilogach” – nieformalnych negocjacjach za zamkniętymi drzwiami – kluczowe przepisy są tworzone z dala od opinii publicznej. Do tego dochodzi zjawisko „pozłacania”, czyli zaostrzania przez rządy krajowe dyrektyw UE podczas ich wdrażania do prawa krajowego.
W związku z tym:
- Pułapka biurokracji – „złote platerowanie”: Dlaczego Niemcy często stosują bardziej rygorystyczne zasady, niż wymaga tego UE
W tym artykule szczegółowo przyjrzymy się obecnym decydentom UE, przeanalizujemy mechanizmy władzy i wyjaśnimy, dlaczego walka z biurokracją w Brukseli często przypomina walkę z wiatrakami. Kto trzyma stery – i czy ten system w ogóle da się zreformować?
Formalne główne strony odpowiedzialne
Ursula von der Leyen ponownie stanęła na czele Komisji Europejskiej od 1 grudnia 2024 roku. Niemiecka polityk CDU została zatwierdzona na drugą kadencję na stanowisku Przewodniczącej Komisji w Parlamencie Europejskim 18 lipca 2024 roku, zdobywając 401 głosów. Jej Kolegium Komisarzy składa się z 26 komisarzy, z których każdy pochodzi z jednego z 27 państw członkowskich. Komisja jest centralną instytucją władzy wykonawczej UE i ma wyłączne prawo inicjatywy ustawodawczej – żadne rozporządzenie UE nie może zostać uchwalone bez wniosku Komisji.
Valdis Dombrovskis formalnie ponosi główną odpowiedzialność za redukcję biurokracji. Ten łotewski polityk, wieloletni weteran instytucji UE, od grudnia 2024 r. pełni funkcję komisarza ds. gospodarki i produktywności oraz – co kluczowe – ds. wdrażania i uproszczenia. Bezpośrednio po objęciu urzędu Dombrovskis zainicjował tzw. „Agendę na rzecz uproszczenia”, której celem jest zmniejszenie obciążeń administracyjnych dla przedsiębiorstw o 25%, a dla małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP) o 35%. Koordynuje on prace wszystkich pozostałych komisarzy w zakresie redukcji biurokracji i odpowiada za pakiety zbiorcze dotyczące uproszczenia przepisów, które mają na celu jednoczesną rewizję kilku obowiązujących przepisów.
Kolejną kluczową postacią jest Maroš Šefčovič ze Słowacji, komisarz ds. handlu, bezpieczeństwa gospodarczego, stosunków międzyinstytucjonalnych i przejrzystości. Šefčovič jest weteranem Brukseli – wcześniej, w latach 2009–2014, pełnił funkcję wiceprzewodniczącego ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i administracji. W tym czasie negocjował umowę ramową między Komisją a Parlamentem, a dziś odpowiada za zapewnienie współpracy trzech instytucji UE – Komisji, Parlamentu i Rady – w zakresie lepszego stanowienia prawa. Jego zadaniem jest dopilnowanie, aby program „Lepszego stanowienia prawa”, który istnieje od prawie trzech dekad, w końcu wszedł w życie.
Od lipca 2024 roku Parlamentowi Europejskiemu przewodniczy Roberta Metsola z Malty, która została ponownie wybrana zdecydowaną większością głosów 562 z 699 członków. Należy ona do konserwatywnej grupy Europejskiej Partii Ludowej (EPL), która z 188 z 720 mandatów jest największą grupą w Parlamencie. Jej przewodniczącym jest Manfred Weber z CSU (Unii Chrześcijańsko-Społecznej). Parlament Europejski, obok Rady, jest współprawodawcą UE i musi zatwierdzać wszystkie akty prawne. Dyrekcja Generalna zatrudnia około 5000 osób, z czego jedną trzecią stanowią tłumacze pisemni i ustni – co jest bezpośrednim skutkiem istnienia 24 oficjalnych języków roboczych UE.
Radzie Europejskiej, organowi 27 szefów państw i rządów, przewodniczy António Costa od 1 grudnia 2024 r. Były premier Portugalii został wybrany przez przywódców UE 27 czerwca 2024 r. na dwuipółletnią kadencję. Costa jest pierwszą osobą czarnoskórą na tak wysokim stanowisku w UE i jest uważany za pragmatycznego budowniczego konsensusu. Jego rolą nie jest proponowanie ani uchwalanie prawa, lecz definiowanie ogólnych celów politycznych UE i mediacja między często rozbieżnymi interesami państw członkowskich.
Rada Unii Europejskiej – nie mylić z Radą Europejską – składa się z właściwych ministrów z 27 państw członkowskich i, obok Parlamentu, jest współustawodawcą. Cypr sprawuje rotacyjne przewodnictwo od 1 stycznia 2026 roku, zastępując Danię, a jego następczynią zostanie Polska. To tak zwane trio prezydencji trwa 18 miesięcy i realizuje skoordynowany program. Prezydencja cypryjska wyraźnie określiła priorytety „promowania konkurencyjności gospodarczej i ograniczania biurokracji”.
Kluczowa różnica polega na tym, że Radę Unii Europejskiej tworzą ministrowie państw członkowskich, którzy podejmują decyzje w sprawie konkretnych aktów prawnych UE, natomiast w Radzie Europejskiej głowy państw i rządów określają główne wytyczne polityczne i priorytety UE.
Rada Unii Europejskiej (często „Rada Ministrów”)
- Członkowie: Ministrowie specjaliści z państw członkowskich; w celu omówienia każdego tematu spotykają się różne konstelacje ministerialne (np. Ecofin z ministrami finansów).
- Rola: Wspólny z Parlamentem Europejskim organ ustawodawczy, koordynujący również politykę państw członkowskich.
- Kluczowe zadania:
- Przyjmowanie aktów prawnych UE (dyrektyw, rozporządzeń itp.).
- Współdecydowanie o budżecie UE.
- Zawieranie umów międzynarodowych UE.
- Decyzje w zakresie Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa opierają się na wytycznych Rady Europejskiej.
Na przykład, jeśli przyjęte zostanie nowe rozporządzenie UE dotyczące emisji CO₂ z samochodów ciężarowych, Rada UE będzie musiała je przyjąć wspólnie z Parlamentem.
Rada Europejska
- Członkowie: szefowie państw lub rządów państw członkowskich, przewodniczący Rady Europejskiej, przewodniczący Komisji Europejskiej; Wysoki Przedstawiciel do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa uczestniczy w posiedzeniu bez prawa głosu.
- Rola: Organ kierownictwa politycznego, ustalający ogólny kierunek polityczny i długoterminowe priorytety UE.
- Kluczowe zadania:
- Formułowanie strategicznych celów UE (np. Zielony Ład, rozszerzenie, strategia bezpieczeństwa).
- Ustalanie podstawowych zasad polityki zagranicznej i bezpieczeństwa.
- Nominacje/mianowanie na kluczowe stanowiska (przewodniczący Komisji, kierownictwo EBC itp.).
Na przykład: Rada Europejska podejmuje decyzję polityczną, że UE powinna osiągnąć neutralność klimatyczną do 2050 r.; następnie Komisja opracowuje wnioski ustawodawcze, które są później negocjowane i przyjmowane przez Radę UE i Parlament.
Poniżej znajduje się podsumowanie poniższej analizy
To wyjątkowo precyzyjna, dogłębna i aktualna analiza struktur władzy i dynamiki biurokratycznej w Unii Europejskiej. Nie tylko trafnie zidentyfikowano kluczowych graczy (w latach 2024–2026), ale trafnie zwrócono uwagę na braki systemowe – w szczególności rozproszenie odpowiedzialności i brak przejrzystości w negocjacjach trójstronnych.
„Trilog” w UE to spotkanie negocjacyjne między Parlamentem Europejskim, Radą UE i Komisją Europejską, którego celem jest nieformalne uzgodnienie wspólnego tekstu prawnego.
- Trzech uczestników: przedstawiciele Parlamentu Europejskiego, Rady Unii Europejskiej (Rady Ministrów) i Komisji Europejskiej.
- Celem jest znalezienie kompromisu politycznego w sprawie wniosku ustawodawczego, tak aby zwykły proces legislacyjny mógł przebiegać szybciej i sprawniej.
Jak działa trilog?
- Podstawą pracy jest zazwyczaj „dokument 4-kolumnowy”: Kolumna 1 = propozycja Komisji, Kolumna 2 = stanowisko Parlamentu, Kolumna 3 = stanowisko Rady, Kolumna 4 = propozycja kompromisowa.
- Spotkania nie są publiczne; często odbywają się przygotowawcze spotkania techniczne na szczeblu roboczym.
- Negocjatorzy mają uprzedni wewnętrzny mandat od swojej instytucji, w ramach którego mogą osiągać kompromisy.
Trilog formalny i nieformalny
- Formalny trilog: Zasadniczo odpowiada komitetowi pojednawczemu między Parlamentem a Radą po drugim czytaniu w ramach zwykłej procedury ustawodawczej; Komisja pełni rolę mediatora.
- Nieformalny trójstronny dialog: Najważniejszy obecnie; może się odbyć na każdym etapie procesu, a jego celem powinno być osiągnięcie porozumienia tak szybko, jak to możliwe.
Skutek prawny
- Wyniki osiągnięte w trakcie rozmów trójstronnych stanowią początkowo jedynie wstępne porozumienie polityczne („nieformalne”).
- Wynegocjowany tekst kompromisowy musi następnie zostać przyjęty przez Parlament i Radę (wraz z ewentualnym udziałem Komisji) w ramach formalnej procedury.
Badania ujawniają zasadniczą rozbieżność między retoryką polityczną („lepsze prawodawstwo”) a rzeczywistością instytucjonalną. Aby dokończyć tę analizę lub udoskonalić ją do dalszego wykorzystania, można wyciągnąć z wyników trzy kluczowe wnioski, podsumowujące „dylemat UE”:
1. Zasada „zorganizowanej nieodpowiedzialności”
Trafnie opisano, że system jest zaprojektowany w taki sposób, że ostatecznie nikt nie jest „winny”. W naukach politycznych często określa się to mianem „luki w zarządzaniu wielopoziomowym”
- Komisja obwinia za to zmiany wprowadzone przez Parlament i Radę.
- Parlament powołuje się na swój demokratyczny mandat dotyczący wyższych standardów (ochrona środowiska, kwestie społeczne), które wymagają dłuższych tekstów.
- W Brukseli państwa członkowskie (Rada) domagają się ograniczenia biurokracji, ale w Radzie głosują za wyjątkami i szczegółowymi zabezpieczeniami mającymi chronić interesy poszczególnych państw, a na szczeblu krajowym stosują praktykę „pozłacania”.
2. Trilog jako wąskie gardło demokracji
„Czarna skrzynka” procesu trójstronnego jest najważniejszym aspektem legitymacji demokratycznej. Podczas gdy parlamentarne sesje plenarne są publiczne, faktyczne ustawodawstwo odbywa się w nieformalnych kręgach.
Skutek: Ponieważ kompromisy zawierane są pod presją czasu i bez publicznej kontroli, często są one okupione „szczegółami technicznymi”. To właśnie te szczegóły później wypełniają setki stron przepisów wykonawczych (aktów delegowanych), doprowadzając firmy do rozpaczy.
3. Biurokracja jako „budowniczy pokoju”
Jednym z aspektów uzupełniających analizę jest to, że w unii 27 państw o skrajnie odmiennych tradycjach prawnych, biurokracja jest często ceną konsensusu. Gdy polityczne porozumienie co do jasnego celu jest niemożliwe, uzgadnia się złożoną procedurę. W Brukseli złożoność jest narzędziem służącym do odwlekania lub ukrywania konfliktów. „Skromne” prawo wymaga politycznej jasności – a to właśnie jest najtrudniejsze do osiągnięcia z 27 osobami uprawnionymi do weta.
Wnioski z analizy
Analiza jasno pokazuje: walka Valdisa Dombrovskisa z biurokracją będzie walką z samym DNA samych instytucji UE. Jego jawna odpowiedzialność za „wdrażanie i upraszczanie” jest bezprecedensowa – to, czy zdoła on przezwyciężyć bezwładność aparatu i interesy państw członkowskich, pozostaje kluczową kwestią dla konkurencyjności Europy do 2029 roku.
Nasze doświadczenie w zakresie rozwoju biznesu, sprzedaży i marketingu w UE i Niemczech

Nasze doświadczenie w zakresie rozwoju biznesu, sprzedaży i marketingu w UE i Niemczech – Zdjęcie: Xpert.Digital
Obszary zainteresowań branży: B2B, digitalizacja (od AI do XR), inżynieria mechaniczna, logistyka, odnawialne źródła energii i przemysł
Więcej informacji tutaj:
Centrum tematyczne oferujące spostrzeżenia i wiedzę specjalistyczną:
- Platforma wiedzy obejmująca gospodarki globalne i regionalne, innowacje i trendy branżowe
- Zbiór analiz, spostrzeżeń i informacji ogólnych na temat obszarów, na których się koncentrujemy
- Miejsce, w którym można zdobyć wiedzę i informacje na temat bieżących wydarzeń w biznesie i technologii
- Centrum dla firm poszukujących informacji na temat rynków, cyfryzacji i innowacji branżowych
Mit redukcji biurokracji: Dlaczego UE staje się coraz bardziej złożona pomimo wszystkich obietnic
Problem strukturalny: rozproszenie odpowiedzialności
Prawdziwa odpowiedź na pytanie, kto odpowiada za biurokratyzację, jest jednak bardziej złożona i otrzeźwiająca: nie ma jednej instytucji ani osoby odpowiedzialnej za tę kwestię. System UE został zaprojektowany w taki sposób, aby odpowiedzialność była systematycznie rozproszona.
Komisja ma monopol na wnioski ustawodawcze, ale nie ma uprawnień decyzyjnych. Może proponować projekty ustaw, ale nie może ich egzekwować. Ta władza należy do Parlamentu i Rady – dwóch instytucji, które muszą podejmować decyzje na równych prawach. Teoretycznie Parlament reprezentuje obywateli, a Rada państwa członkowskie. Obie instytucje muszą zatwierdzić tekst ustawy, zanim wejdzie on w życie.
W praktyce oznacza to: Komisja proponuje ustawę, Parlament wprowadza do niej poprawki w pierwszym czytaniu, Rada wprowadza poprawki ponownie, a następnie rozpoczynają się tzw. negocjacje trójstronne – nieformalne spotkania przedstawicieli wszystkich trzech instytucji, podczas których ostateczny tekst jest negocjowany za zamkniętymi drzwiami. Te negocjacje trójstronne to prawdziwa „czarna skrzynka” prawodawstwa UE. Odbywają się one bez nadzoru publicznego, a kluczowe dokumenty negocjacyjne – tzw. „dokumenty czterokolumnowe”, które przedstawiają stanowiska wszystkich zaangażowanych stron i potencjalne kompromisy – pozostają tajne przez cały czas trwania negocjacji.
Dopiero w 2018 roku Europejski Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że obywatele muszą co do zasady mieć dostęp do tych dokumentów. Jednak w praktyce orzeczenie to jest omijane: dokumenty są publikowane dopiero po przetłumaczeniu na wszystkie 24 języki UE – co zazwyczaj zajmuje dwa miesiące. W tym czasie proces polityczny jest już dawno zakończony. W praktyce nie ma żadnej publicznej kontroli nad rezultatami. Przejrzystość ogranicza się do konferencji prasowych, na których negocjatorzy świętują osiągnięte rezultaty, a opinia publiczna nie ma możliwości zrozumienia, jakie kompromisy zostały osiągnięte.
Brak przejrzystości w negocjacjach trójstronnych ma charakter systemowy. Rada – czyli rządy krajowe – szczególnie stanowczo domaga się zachowania tajemnicy podczas negocjacji, ponieważ ministrowie nie chcą publicznie ujawniać żadnych odstępstw od swoich pierwotnych stanowisk. Parlament z kolei nie chce przyznać, że jego demokratycznie przyjęte poprawki zostały osłabione lub odrzucone w trakcie trójstronnego posiedzenia. Komisja, jako „uczciwy pośrednik”, ma interes w tym, aby nie narażać na szwank swojej roli mediatora. W rezultacie powstał system, w którym dobrze powiązani lobbyści mają dostęp do informacji, które pozostają ukryte przed opinią publiczną.
Ale nawet jeśli prawo przejdzie przez ten nieprzejrzysty proces, nie jest ono jeszcze kompletne. Dyrektywy UE muszą zostać transponowane do prawa krajowego przez 27 państw członkowskich – i tu właśnie zaczyna się tzw. „pozłacanie”: rządy krajowe często dodają kolejne wymogi podczas wdrażania, wykraczające poza przepisy UE. W ten sposób jedna dyrektywa UE skutkuje powstaniem 27 różnych przepisów krajowych, które często różnią się między sobą. Holenderskie badanie ekonomiczne określiło to rozdrobnienie jako de facto 45-procentowe cło importowe na towary będące przedmiotem obrotu w UE. Jednolity rynek, który miał budować przewagę konkurencyjną poprzez harmonizację, jest podważany przez tę nadmierną regulację na szczeblu krajowym.
W związku z tym:
- Centralna sprzeczność: Debiurokratyzacja, zalecana przez spekulantów biurokracji – Wada systemu redukcji biurokracji
Instytucjonalny interes własny i brak środków naprawczych
Podstawowym problemem nie jest zła wola, lecz logika instytucjonalna. Każda instytucja UE ma interes, który strukturalnie utrudnia uproszczenie. Z każdym nowym aktem prawnym Komisja rozszerza swoje uprawnienia, a tym samym wpływy. Parlament chce mieć głos w jak największej liczbie kwestii, aby zademonstrować swoją demokratyczną legitymację. Rada reprezentuje interesy narodowe, które często są sprzeczne, co prowadzi do kompromisów w postaci coraz bardziej złożonych przepisów. Agencje i organy UE dążą do większych budżetów i zwiększenia liczby pracowników – co jest uzasadnione rosnącym obciążeniem pracą.
Dochodzenia w sprawie rozliczalności agencji UE ujawniają niepokojący obraz: wiele zarządów, które powinny pełnić funkcję organów nadzorczych, „nie pełni funkcji organów nadzoru, którymi formalnie powinny być”. Delegaci wydają się być słabo przygotowani do spotkań, nie uczestniczą w nich aktywnie i nie wykazują zainteresowania ogólną działalnością agencji. Parlament Europejski z kolei zadaje pytania podczas przesłuchań na tematy wykraczające poza mandat agencji lub dotyczące kwestii poruszonych już w dostępnych sprawozdaniach. Pionowe przekazywanie uprawnień instytucjom ponadnarodowym osłabia krajowe systemy rozliczalności bez tworzenia równoważnych mechanizmów na poziomie UE.
Wokół złożoności przepisów zrodził się cały model biznesowy: firmy konsultingowe, jednostki certyfikujące i specjaliści ds. zgodności z przepisami zarabiają na życie, pomagając firmom w poruszaniu się po gąszczu przepisów. Uproszczenie systemu zagroziłoby ich istnieniu. Mają zatem żywotny interes w utrzymaniu tej złożoności – i dysponują zasobami, aby reprezentować ten interes w Brukseli.
Niespełnione obietnice: od „lepszego stanowienia prawa” do „uproszczenia”
UE od prawie trzech dekad obiecuje redukcję biurokracji. Już w 2003 roku przyjęto porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie „lepszego stanowienia prawa”. Następnie w 2007 roku powstała Grupa Stoibera, w 2010 roku wprowadzono „inteligentne regulacje”, w 2012 roku program REFIT, a pod przewodnictwem Jeana-Claude’a Junckera wprowadzono pakiet „lepszego stanowienia prawa”. W 2020 roku Ursula von der Leyen ogłosiła plany zmniejszenia obciążeń administracyjnych dla przedsiębiorstw o 25 procent, a w 2021 roku wprowadziła zasadę „jeden wchodzi, jeden wychodzi” – każde nowe prawo powinno skutkować uchyleniem starego.
Rezultat wszystkich tych inicjatyw jest otrzeźwiający: liczba aktów prawnych nie zmniejszyła się, lecz stale rosła. Dziennik Urzędowy UE powiększył się o 150 procent w latach 2004–2023. Sama Komisja nie zna już dokładnej liczby aktów prawnych w Europie – ostatnie obliczenia pochodzą z 2002 roku.
Za kadencji von der Leyen retoryka stała się ostrzejsza. Przepisy UE są coraz częściej określane jako „obciążenie administracyjne”, gdy tylko firmy uznają je za zbyt kosztowne. Komisja przedkłada interesy przedsiębiorstw nad interesy społeczne i przedstawia prawodawstwo UE jako nadmiernie uciążliwe. Nacisk na koszty i obciążenia w języku urzędowym Komisji znacznie wzrósł za kadencji von der Leyen w porównaniu z jej poprzednikiem, Junckerem.
W styczniu i lutym 2025 roku Valdis Dombrovskis przedstawił nowy pakiet mający na celu ograniczenie biurokracji. Komisja obiecała „bezprecedensowe działania na rzecz uproszczenia” – obietnicę powtarzaną od dwóch dekad. Wśród środków objętych pakietem znajdują się ustawa o łańcuchu dostaw, której wejście w życie ma zostać odroczone o dwa lata i uproszczone, a także dyrektywa w sprawie sprawozdawczości w zakresie zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstw oraz podatek od emisji CO₂ od importu. Komisja apeluje do Rady i Parlamentu o przyjęcie tych inicjatyw omnibusowych w trybie przyspieszonym, bez wprowadzania obszernych poprawek.
Reakcje są mieszane. Przedsiębiorstwa z zadowoleniem przyjmują propozycje, ale krytykują je za to, że nie idą wystarczająco daleko. Socjaldemokraci i Zieloni ostro krytykują uproszczenia, twierdząc, że są one „wprowadzane w pośpiechu” i brakuje im rozsądnej oceny konkretnych konsekwencji. René Repasi, przewodniczący delegacji SPD w Parlamencie Europejskim, ostrzegł, że ustawa o łańcuchu dostaw grozi przekształceniem się w „bezzębnego papierowego tygrysa”. Europosłanka Zielonych Anna Cavazzini obawia się osłabienia standardów ochrony pod pretekstem uproszczenia.
Kto więc jest odpowiedzialny?
Niewygodna prawda jest taka: wszyscy i nikt. Formalnie Valdis Dombrovskis, Ursula von der Leyen, Maroš Šefčovič i António Costa ponoszą odpowiedzialność za różne aspekty polityki UE. Dombrovskis jest odpowiedzialny za ograniczenie biurokracji. Von der Leyen ponosi ogólną odpowiedzialność za Komisję. Šefčovič ma koordynować działania tych trzech instytucji. Costa ma pośredniczyć między państwami członkowskimi.
Jednak system ten zawodzi strukturalnie z powodu swojej konstrukcji. Proces legislacyjny UE rozdziela władzę i odpowiedzialność między tak wielu aktorów, że nikogo nie można tak naprawdę pociągnąć do odpowiedzialności. Komisja może powiedzieć: „Złożyliśmy oszczędny wniosek, ale Parlament i Rada go rozdmuchały”. Parlament może powiedzieć: „Głosowaliśmy demokratycznie, ale Rada złagodziła nasze poprawki”. Rada może powiedzieć: „Musieliśmy pogodzić 27 różnych interesów narodowych”. Państwa członkowskie mogą powiedzieć: „Bruksela narzuciła nam te zasady”. A obywatele pozostają zdezorientowani, nie wiedząc, kogo obarczyć odpowiedzialnością za wynik.
Proces trójstronny pogłębia ten problem, czyniąc kluczową fazę legislacyjną nieprzejrzystą. Gdy ostateczny tekst jest negocjowany za zamkniętymi drzwiami i nikt nie może ustalić, kto poczynił jakie ustępstwa, demokratyczny nadzór staje się niemożliwy. UE zatrudnia około 60 000 urzędników, którzy obsługują 450 milionów obywateli – mniej niż niektóre ministerstwa krajowe. Problemem nie jest wielkość administracji, lecz jej struktura: system pozbawiony skutecznej rozliczalności, skutecznego nadzoru i posiadający silne instytucjonalne bodźce do samoutrwalania się.
Dopóki te uwarunkowania strukturalne pozostaną niezmienione, nawet najlepsze inicjatywy uproszczenia nie powiodą się. Biurokratyzacja UE nie jest przypadkiem, lecz logicznym rezultatem systemu, który rozdziela władzę bez rozliczalności, premiuje złożoność i uniemożliwia przejrzystość. Pytanie nie brzmi, kto ponosi odpowiedzialność – pytanie brzmi, czy system, którego funkcjonowanie systematycznie generuje biurokrację, a którego uczestnicy nie mają strukturalnego interesu w fundamentalnym uproszczeniu, da się zreformować.
🎯🎯🎯 Skorzystaj z bogatej, pięciokrotnej wiedzy eksperckiej Xpert.Digital w ramach jednego kompleksowego pakietu usług | BD, R&D, XR, PR i optymalizacja widoczności cyfrowej

Skorzystaj z bogatej, pięciokrotnej wiedzy specjalistycznej Xpert.Digital w ramach kompleksowego pakietu usług | Badania i rozwój, XR, PR i optymalizacja widoczności cyfrowej — Zdjęcie: Xpert.Digital
Xpert.Digital posiada dogłębną wiedzę z różnych branż. Pozwala nam to opracowywać strategie dopasowane do indywidualnych potrzeb i wyzwań konkretnego segmentu rynku. Dzięki ciągłej analizie trendów rynkowych i monitorowaniu rozwoju branży, możemy działać proaktywnie i oferować innowacyjne rozwiązania. Połączenie doświadczenia i wiedzy specjalistycznej generuje wartość dodaną i zapewnia naszym klientom zdecydowaną przewagę konkurencyjną.
Więcej informacji tutaj:
Twój globalny partner w zakresie marketingu i rozwoju biznesu
☑️ Naszym językiem biznesowym jest angielski lub niemiecki
☑️ NOWOŚĆ: Korespondencja w Twoim ojczystym języku!
Ja i mój zespół chętnie będziemy do Państwa dyspozycji jako osobisty doradca.
Możesz się ze mną skontaktować, wypełniając formularz kontaktowy tutaj lub po prostu dzwoniąc pod numer +49 7348 4088 965. Mój adres e-mail to: [email protected]
Nie mogę się doczekać naszego wspólnego projektu.

























