Навушники-вкладки Timekettle W4 зі штучним інтелектом: ці навушники зі штучним інтелектом обіцяють синхронний переклад безпосередньо у вусі
Xpert попередня випуск
Вибір голосу 📢
Опубліковано: 7 вересня 2025 р. / Оновлено: 7 вересня 2025 р. – Автор: Конрад Вольфенштейн

Навушники-вкладки Timekettle W4 зі штучним інтелектом: ці навушники зі штучним інтелектом обіцяють синхронний переклад безпосередньо у вусі – Зображення: Timekettle
Технологія перекладу: Кишеньковий перекладач? Великий огляд навушників Timekettle W4 AI Earbuds за €349
Блискуча ідея з недоліками: чому навушники Timekettle W4 AI водночас захоплюють і дратують
Уявіть, що ви можете легко долати мовні бар'єри під час подорожей, участі в міжнародних ділових зустрічах або розмови з іноземцями – у режимі реального часу, прямо у вашому вусі. Саме це обіцяють навушники-вкладки Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds. Вони представляють собою не просто еволюцію традиційних програм для перекладу, а технологічний стрибок вперед, поєднуючи штучний інтелект з інноваційною технологією кісткової провідності. Працюючі на базі власної операційної системи Babel OS 2.0, ці навушники призначені для одночасного перекладу розмов 42 мовами з надзвичайною швидкістю та точністю.
Але чи виконує ця захоплива технологія свої обіцянки? Хоча датчики кісткової провідності забезпечують кришталево чисте розпізнавання мовлення навіть у галасливому середовищі, а відкритий дизайн гарантує комфорт та гігієну, практичний досвід малює неоднозначну картину. Розширений штучний інтелект досягає своїх меж зі складними реченнями та несподіваними паузами, програмне забезпечення виявляється нестабільним, а якість звуку для прослуховування музики розчаровує за ціну €349. У цій статті висвітлено сильні та слабкі сторони Timekettle W4, пояснено різні режими перекладу та розглянуто вирішальне питання: для кого справді варта ця інвестиція у світ без мовних бар'єрів?
Підходить для цього:
- Технології транскрипції та перекладу в режимі реального часу: дослідження Xpert щодо мобільних додатків, відеоплатформ та розумних окулярів
Майбутнє вже тут, але воно все ще має свої недоліки. Що насправді можуть зробити розрекламовані навушники-перекладачі
Навушники-вкладки Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds представляють нове покоління бездротових пристроїв для перекладу, які поєднують передову технологію кісткової провідності з передовим штучним інтелектом. Ці інноваційні внутрішньоканальні навушники спеціально розроблені для повсякденного використання та призначені для мандрівників, бізнес-фахівців та всіх, кому регулярно потрібно долати мовні бар'єри.
Технічні інновації завдяки датчикам кісткової провідності
Що таке датчики кісткової провідності та як вони працюють?
Навушники-вкладки W4 AI Interpreter використовують революційну технологію під назвою Bone Voiceprint Sensor, яка фіксує мовлення за допомогою вібрацій безпосередньо з кісток користувача. Ця технологія принципово відрізняється від звичайних мікрофонів, оскільки вона фіксує звукові хвилі через кісткову провідність, а не повітря.
Перевага цього методу полягає у значно покращеному придушенні шуму. У той час як традиційні мікрофони повинні вловлювати весь навколишній шум, а потім цифровим способом фільтрувати його, датчики кісткової провідності в основному вловлюють вібрації, що походять безпосередньо від динаміка. Це забезпечує кришталево чисте розпізнавання мовлення навіть у надзвичайно галасливих середовищах, таких як аеропорти, залізничні вокзали чи жваві вулиці.
Ще одним важливим аспектом є захист даних. Датчик кісткової провідності запобігає витоку шуму, пропонуючи користувачам дискретне та приватне спілкування. Це особливо важливо для конфіденційних ділових або особистих розмов.
Операційна система Babel OS 2.0
Серцем навушників-перекладачів W4 AI є власна операційна система Babel OS 2.0, заснована на передових технологіях моделі великих мов. Ця система являє собою значний крок вперед порівняно з традиційними алгоритмами перекладу.
Семантична сегментація на базі штучного інтелекту аналізує мовлені речення в режимі реального часу та може передбачати їх перебіг. Це дозволяє системі надавати переклади, поки оратор ще говорить, не чекаючи на завершення речення. Ця технологія зменшує затримку до вражаючих 0,2 секунди.
Особливістю Babel OS 2.0 є контекстний переклад. Система може правильно інтерпретувати омоніми — слова з однаковою вимовою, але різними значеннями — залежно від контексту. Крім того, програмне забезпечення пропонує можливість створювати персоналізовані словники, що містять терміни, характерні для певної компанії або галузі.
Мовна підтримка та точність
Навушники-перекладачі W4 AI підтримують 42 мови та 95 регіональних акцентів в онлайн-режимі. Для ситуацій без підключення до Інтернету доступні 13 мовних пар для перекладу офлайн.
Виробник заявляє про точність перекладу на рівні 98 відсотків. Однак незалежні тести показують більш тонку картину. Хоча точність справді дуже висока для чіткої мови та простих речень, вона знижується для складніших тем, технічних термінів або в шумному середовищі.
Паузи в середині речень виявляються особливо проблематичними. Система часто інтерпретує їх як кінець речення та вставляє недоречні кінцівки. Коли мовець продовжує, система починає нове речення, що може призвести до плутанини щодо фактичного значення.
Різні режими перекладу
Режим «один на один» для прямих розмов
Основний режим навушників W4 AI Interpreter Earbuds забезпечує двонаправлений синхронний переклад між двома людьми. Кожен співрозмовник одягає навушник і може говорити рідною мовою, тоді як переклад передається безпосередньо у вухо іншого.
Режим прослуховування та відтворення для зустрічей
Цей режим був розроблений спеціально для ділових ситуацій. Він дозволяє користувачам стежити за тривалішими презентаціями або зустрічами та говорити за потреби. Потім їхня мова перекладається для всіх учасників через динаміки смартфона.
Медіа-переклад цифрового контенту
Інноваційна функція дозволяє перекладати медіаконтент, такий як відео, подкасти або потокові сервіси. Система створює субтитри в режимі реального часу та може генерувати аудіорезюме.
Дизайн та ергономічні особливості
Навушники-вкладки W4 AI Interpreter Earbuds мають відкриту конструкцію, яка суттєво відрізняється від звичайних внутрішньоканальних навушників. Кожен навушник важить лише кілька грамів і має спеціально розроблене вушне гачок, яке оптимально розташовує мікрофон біля вашого рота.
Відкритий дизайн пропонує кілька переваг порівняно із закритими внутрішньоканальними системами. По-перше, він гігієнічніший, оскільки немає потреби використовувати спільні навушники між різними користувачами. По-друге, він дозволяє користувачеві сприймати власний голос та навколишнє середовище природніше, що призводить до більш природних розмов.
Навушники доступні у двох кольорах: темно-синьому та піщано-золотому. Розміри зарядного футляра становлять 84 x 84 x 42 мм, а вага — 188 грамів.
Новий вимір цифрової трансформації з «керованим ШІ» (штучним інтелектом) – платформа та рішення B2B | Xpert Consulting
Новий вимір цифрової трансформації з «керованим ШІ» (штучним інтелектом) – платформа та рішення B2B | Xpert Consulting - Зображення: Xpert.Digital
Тут ви дізнаєтеся, як ваша компанія може швидко, безпечно та без високих бар'єрів входу впроваджувати індивідуальні рішення на основі штучного інтелекту.
Керована платформа штучного інтелекту — це ваш універсальний та безтурботний пакет для штучного інтелекту. Замість того, щоб мати справу зі складними технологіями, дорогою інфраструктурою та тривалими процесами розробки, ви отримуєте готове рішення, адаптоване до ваших потреб, від спеціалізованого партнера — часто протягом кількох днів.
Основні переваги з першого погляду:
⚡ Швидке впровадження: від ідеї до операційного застосування за лічені дні, а не місяці. Ми пропонуємо практичні рішення, які створюють негайну цінність.
🔒 Максимальна безпека даних: Ваші конфіденційні дані залишаються з вами. Ми гарантуємо безпечну та відповідність вимогам обробку без передачі даних третім особам.
💸 Без фінансових ризиків: Ви платите лише за результат. Повністю виключаються значні початкові інвестиції в обладнання, програмне забезпечення чи персонал.
🎯 Зосередьтеся на своєму основному бізнесі: Зосередьтеся на тому, що ви робите найкраще. Ми беремо на себе повне технічне впровадження, експлуатацію та обслуговування вашого рішення на основі штучного інтелекту.
📈 Орієнтований на майбутнє та масштабований: Ваш ШІ зростає разом з вами. Ми забезпечуємо постійну оптимізацію та масштабованість, а також гнучко адаптуємо моделі до нових вимог.
Детальніше про це тут:
Кісткова провідність та Babel OS 2.0: майбутнє перекладу в реальному часі?
Термін служби батареї та заряджання
Час роботи від акумулятора навушників W4 AI Interpreter Earbuds становить до 4 годин для безперервного перекладу або 8 годин для звичайного відтворення музики. Зарядний футляр, що входить до комплекту, збільшує цей час до 10 годин для перекладу та 18 годин для відтворення аудіо.
Заряджання здійснюється через USB-C і триває близько години. Повна зарядка самого зарядного футляра займає півтори години. Функція швидкої зарядки дозволяє швидко зарядити навушники для короткочасного використання.
Відмінності між W4 та W4 Pro
У той час як навушники W4 AI Interpreter Earbuds розроблені для звичайних користувачів та мандрівників, модель W4 Pro орієнтована на професійних користувачів. Версія W4 Pro має накладний дизайн з подовженим кріпленням мікрофона та оптимізована для інтенсивного ділового використання.
Основна відмінність полягає в цільовій аудиторії та розширених функціях Pro-версії. Ця версія також підтримує переклад телефонних та відеодзвінків і пропонує довший час роботи від акумулятора. Стандартна версія W4 коштує 349 євро, а W4 Pro – 449 євро.
Функції програмного забезпечення та інтеграція додатків
Додаток Timekettle є важливим для роботи навушників W4 AI Interpreter Earbuds. Без підключення до смартфона навіть розмови віч-на-віч неможливі. Додаток пропонує різні налаштування, включаючи вибір мов і діалектів, а також можливість налаштування швидкості перекладу.
Особливістю є функція AI Memo, яка автоматично створює зведення розмов та зустрічей. Їх можна експортувати та обробляти пізніше.
Додаток також підтримує офлайн-переклад для 13 мовних пар, що особливо корисно під час подорожей у регіони без надійного інтернет-з’єднання.
Практичні сфери застосування
Ділові поїздки та міжнародні зустрічі
Навушники-вкладки W4 AI Interpreter Earbuds особливо цінні для бізнес-фахівців, яким регулярно потрібно спілкуватися з міжнародними партнерами. Можливість вести спонтанні розмови без перекладача може значно пришвидшити бізнес-процеси.
Туризм і подорожі
Для відпочивальників навушники пропонують можливість вести автентичні розмови з місцевими жителями, не покладаючись на знання іноземних мов. Це може бути особливо корисним у надзвичайних ситуаціях або складніших питаннях.
Освіта та вивчення мов
Ці пристрої також можна використовувати як допоміжні засоби для вивчення мов, дозволяючи учням вести складніші розмови, ніж дозволяють їхні поточні мовні навички.
Підходить для цього:
Виклики та обмеження
Навколишній шум та якість звуку
Хоча технологія кісткової провідності чудово працює в теорії, практичні випробування показують, що система досягає своїх меж за умов сильного навколишнього шуму або дуже галасливого середовища. Розпізнавання мовлення може стати ненадійним у кафе, на жвавих вулицях або на залізничних вокзалах.
Якість звуку під час звичайного відтворення музики розчаровує. Користувачі повідомляють про слабкі баси, погано розрізнені середні та високі частоти, а також про загальний «жесткий» звук. За ціну €349 можна було б очікувати значно кращої якості звуку.
Розуміння контексту та складність мови
Значною проблемою є обмежене контекстуальне розуміння системою. Хоча Babel OS 2.0 є просунутою, вона часто не розпізнає загальний контекст розмови. Це призводить до невідповідних перекладів, наприклад, під час перемикання між «Du» та «Sie» німецькою мовою.
Стабільність програмного забезпечення та технічні проблеми
У звітах користувачів вказуються на повторювані проблеми зі стабільністю програми. Програма регулярно зависає та потребує перезавантаження. Переклади іноді зупиняються на середині речення без будь-якого повідомлення про помилку чи сповіщення.
Позиціонування ринку та конкуренція
Навушники-вкладки Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds позиціонуються на спеціалізованому ринку пристроїв для перекладу. Їхніми основними конкурентами є інші моделі Timekettle, такі як WT2 Edge/W3, а також продукти інших виробників, такі як Fluentalk T1 або Google Pixel Buds з інтегрованою функцією перекладу.
Ціна в 349 євро цілком прийнятна для нішевого продукту, але значно вища, ніж у звичайних навушників. Інвестиція в першу чергу виправдана користувачам, які потребують регулярного перекладу.
Офлайн-переклади за допомогою штучного інтелекту: крок Timekettle до кращої точності
Timekettle оголосила про запуск функції клонування голосу у 2026 році. Ця технологія аналізуватиме голос мовця та виводитиме переклад у схожому тоні та стилі. Це може зробити процес перекладу ще більш природним та персоналізованим.
Крім того, компанія працює над покращенням офлайн-функцій та інтеграцією додаткових технологій великих мовних моделей для подальшого покращення розуміння контексту та точності перекладу.
Для мандрівників чи професіоналів? Коли варто придбати навушники W4?
Навушники-вкладки Timekettle W4 AI Interpreter Earbuds представляють захопливу технологію, яка може бути досить переконливою в певних сферах застосування. Технологія кісткової провідності та система Babel OS 2.0 демонструють потенціал для рішень для перекладу майбутнього.
Для звичайних користувачів, яким час від часу потрібно долати мовні бар'єри, навушники W4 можуть бути практичним рішенням. Вони забезпечують цілком задовільні результати, особливо для простих розмов та в тихішому середовищі.
Однак потенційним покупцям слід мати реалістичні очікування. Технологія ще недостатньо розвинена, щоб повністю замінити перекладача, а якість звуку для стандартних навушників розчаровує. Високу ціну в 349 євро можна виправдати лише за умови регулярного використання функцій перекладу.
Навушники-вкладки W4 AI Interpreter найкраще підходять для структурованих розмов, ділових зустрічей або туристичних ситуацій, де потрібне чітке та просте спілкування. Вони менш підходять для складних дискусій, технічних обговорень або ситуацій з гучним фоновим шумом.
Ми там для вас - поради - планування - впровадження - управління проектами
☑ Підтримка МСП у стратегії, порадах, плануванні та впровадженні
☑ Створення або перестановка стратегії AI
☑ Піонерський розвиток бізнесу
Я радий допомогти вам як особистого консультанта.
Ви можете зв’язатися зі мною, заповнивши контактну форму нижче або просто зателефонуйте мені за номером +49 89 674 804 (Мюнхен) .
Я з нетерпінням чекаю нашого спільного проекту.
Xpert.digital - Konrad Wolfenstein
Xpert.digital - це центр для промисловості з фокусом, оцифруванням, машинобудуванням, логістикою/внутрішньологічною та фотоелектричною.
За допомогою нашого рішення щодо розвитку бізнесу на 360 ° ми підтримуємо відомі компанії від нового бізнесу до після продажу.
Ринкова розвідка, маха, автоматизація маркетингу, розвиток контенту, PR, поштові кампанії, персоналізовані соціальні медіа та виховання свинцю є частиною наших цифрових інструментів.
Ви можете знайти більше на: www.xpert.digital - www.xpert.solar - www.xpert.plus