Згори донизу? Німецькій робототехнічній галузі потрібно переглянути свій підхід – ось як повернутися на правильний шлях.

Як німецька робототехнічна галузь може подолати глобальний конкурентний тиск

Галузь робототехніки та автоматизації в Німеччині стикається зі значними викликами. Вже деякий час очевидно, що її колишня конкурентоспроможність зменшується, і сектор опиняється у складній павутині зростання витрат, жорстких регуляторних вимог та глобального конкурентного тиску. Водночас багато компаній стикаються зі зниженням попиту, що особливо сильно впливає на традиційно важливі сектори клієнтів, такі як автомобільна промисловість. Оцінки галузі передбачають подальше зниження загального доходу на дев'ять відсотків до 2025 року, що призведе до падіння до 13,8 мільярда євро. Згідно з цими прогнозами, дохід вже впав на шість відсотків до 15,2 мільярда євро у 2024 році. У світлі цього розвитку численні зацікавлені сторони галузі запитують, що спричиняє цей спад, які структурні проблеми існують та які контрзаходи можна вжити для забезпечення довгострокової життєздатності досвіду в галузі робототехніки та автоматизації в Німеччині.

«Робототехніка та автоматизація в Німеччині втратили конкурентоспроможність: галузева асоціація прогнозує зниження загального доходу на дев'ять відсотків до 13,8 мільярда євро у 2025 році», – це ключова оцінка, яка відображає невизначеність галузі. У 2024 році вже спостерігалося значне зниження доходу на шість відсотків до 15,2 мільярда євро. Це означає, що німецька галузь робототехніки та автоматизації стикається з проблемою, яка проявляється на кількох рівнях: зниження внутрішнього попиту, складне міжнародне середовище та високий тиск на витрати в Німеччині. Водночас, однак, з'являються початкові ініціативи та стратегії, які можуть призвести до нового піднесення в найближчі роки – за умови їх послідовного впровадження та підтримки політичною основою.

1. Поточна ринкова ситуація

Зниження показників продажів у секторі робототехніки та автоматизації чітко ілюструє, наскільки крихкою стала економічна ситуація для багатьох компаній. В останні роки ця галузь була не лише однією з найінноваційніших, але й однією з тих, що найшвидше розвивалися в Німеччині. Багато компаній отримали вигоду від буму в автомобільній промисловості, зростаючої уваги до підвищення продуктивності завдяки автоматизації та нових сфер застосування, наприклад, у медичних технологіях. Однак сьогодні стають очевидними перші ознаки ерозії, які можна простежити до зміни глобального ландшафту та реструктуризації деяких ключових галузей.

«Галузь бореться зі структурними проблемами» — саме так описується один з оглядів останніх подій. Ці проблеми включають надмірну залежність від автомобільної промисловості, високі витрати та регулювання в Німеччині, а також послаблення попиту з-за кордону. Хоча єврозоні вдалося зафіксувати значне зростання замовлень, експорт до країн поза єврозоною помітно впав. Слабкий внутрішній попит має особливо серйозний вплив, деякі опитування показують, що замовлення скоротилися на 16 відсотків.

Наступний часто обговорюваний розвиток ситуації із замовленнями за 2024 рік ілюструє масштаби спаду:

• Внутрішні замовлення: -16%
• Іноземні замовлення: -2%
• Експорт єврозони: +44%
• Експорт поза єврозоною: -13%

Ці цифри малюють дуже неоднорідну картину. З одного боку, є ринки в Європі, які продовжують демонструвати сильне зростання для деяких компаній. З іншого боку, ключові іноземні ринки, наприклад, у Північній Америці чи Азії, в деяких випадках показують значно слабші результати. Це чітко свідчить про залежність від окремих секторів та регіонів.

2. Передумови та причини

Багато експертів вважають, що ключовим фактором цієї негативної тенденції є структурні проблеми, з якими стикається виробничий сектор Німеччини. До них належать зростання цін на енергоносії та витрат на персонал, а також дедалі складніша регуляторна база. Компанії повинні дедалі більше інвестувати час, гроші та людські ресурси для дотримання законодавчих вимог, які, хоча часто зумовлені сильним акцентом на якість та безпеку, одночасно придушують гнучкість та інновації.

Галузь також виявляється вразливою до економічних спадів та структурних змін: автомобільна промисловість, яка раніше була одним із найважливіших сегментів її клієнтів, переживає трансформацію, зокрема, з переходом на електромобільність, що вимагає величезних інвестицій. Водночас багато виробників скорочують витрати, а раніше щедрі бюджети на традиційні проекти автоматизації в Німеччині зазнають тиску. Це особливо помітно для компаній, що займаються робототехнікою та автоматизацією, які сильно спеціалізуються в цьому секторі.

Окрім цих факторів, невизначені геополітичні умови та глобальна технологічна конкуренція також посилюють поточні проблеми. Компанії з Азії та Північної Америки часто отримують вигоду від державних субсидій або нижчих виробничих витрат, що може дати їм значну цінову перевагу в тендерах на великі проекти. Це ускладнює для німецьких постачальників успішне позиціонування їхніх технологічно передових продуктів та рішень на міжнародному рівні, якщо вони не активні на нішевих ринках або у спеціалізованих сферах застосування.

3. Роль автомобільної промисловості

Важливість автомобільної промисловості для галузі робототехніки та автоматизації в Німеччині важко переоцінити. За словами галузевих експертів, «надмірна залежність від автомобільної промисловості, яка у 2024 році зазнала 16% падіння внутрішніх замовлень», вважається суттєвим фактором ризику. Ця залежність зумовлена ​​тим, що значна частина роботизованих та автоматизованих виробничих потужностей використовується саме у виробництві автомобілів, наприклад, для зварювання деталей кузова, фарбування або остаточного складання.

У часи, коли багато автовиробників стикаються з дедалі більш невизначеними прогнозами продажів і одночасно змушені інвестувати величезні суми в нові технології приводів, технології акумуляторів або програмні рішення, традиційно орієнтовані рішення для автоматизації часто відходять на другий план. Хоча нові виробничі процеси та платформи для електромобілів можуть підвищити попит на високоспеціалізовану робототехніку в довгостроковій перспективі, поточна переорієнтація в автомобільній промисловості призводить до небажання інвестувати в традиційні проекти.

4. Міжнародні виклики

Погляд за межі національних кордонів показує, що німецькі компанії в секторі робототехніки та автоматизації стикаються з сильним конкурентним тиском. Такі країни, як Китай, Японія та США, створили процвітаюче інноваційне середовище, де державні програми фінансування активно підтримують розвиток нових технологій. Компанії там також часто мають доступ до більших ризикових бюджетів, оскільки венчурні капіталісти більш охоче інвестують у нові продукти та ринки порівняно зі своїми міжнародними колегами. Крім того, такі концепції, як розумне виробництво, промисловий Інтернет речей (IIoT) та бізнес-моделі, що базуються на даних, розвиваються швидше в цих країнах, що призводить до ширшого впровадження високоавтоматизованих процесів.

Хоча Німеччина останніми роками привернула міжнародну увагу завдяки модному слову «Індустрія 4.0», зараз стає зрозуміло, що успішне впровадження цих концепцій вимагає тіснішої, ніж раніше, співпраці між дослідженнями, промисловістю та політикою. Крім того, багато компаній залишаються зосередженими на традиційному машинобудуванні та мають труднощі з новими бізнес-моделями, що виникають завдяки штучному інтелекту, великим даним та хмарним обчисленням. Ця нестабільність у цифровізації може виявитися ще одним конкурентним недоліком у майбутньому.

5. Потенціал цифровізації та штучного інтелекту

Незважаючи на поточні невдачі, немає сумнівів, що робототехніка та автоматизація й надалі відіграватимуть вирішальну роль у створенні промислової цінності. Автоматизація складних процесів, забезпечення стабільної якості та підвищення ефективності залишаються важливими цілями для багатьох галузей промисловості – від переробки металу та пластмас до харчової промисловості, логістики та електронної комерції.

Крім того, розвиток цифровізації відкриває нові можливості для ще більш безшовної інтеграції автоматизації та робототехніки у виробничі процеси. Такі теми, як цифровий двійник виробничого майданчика, хмарні сервіси для прогнозного обслуговування, колаборативна робототехніка (коботи) та інтеграція штучного інтелекту в програмне забезпечення для керування, пропонують компаніям потенціал для підвищення своєї конкурентоспроможності. Особливо в галузі обробки зображень та оптимізації процесів на основі штучного інтелекту очевидні значні переваги: ​​роботів можна гнучко адаптувати до різних завдань за допомогою алгоритмів машинного навчання та навчатися розпізнавати шаблони помилок у режимі реального часу. Такі технологічні галузі далеко не вичерпані та мають значний потенціал зростання.

Ще одним ключем до успіху може бути створення нових бізнес-моделей. Замість продажу окремих машин або роботів, все більше постачальників переходять до пропонування автоматизації як послуги, з виставленням рахунків на основі часу або за вироблену одиницю продукції. Це зменшує початкові інвестиції для клієнтів і може полегшити доступ до ринку, особливо в галузях, які раніше вагалися інвестувати в дорогі рішення для автоматизації.

6. Диверсифікація та нові ринки

«Зменшення залежності від автомобільної промисловості шляхом розширення в такі зростаючі сфери, як лабораторна автоматизація, логістика та відновлювані джерела енергії» вважається одним із найперспективніших заходів для зміцнення німецького сектору робототехніки та автоматизації в довгостроковій перспективі. Зокрема, в логістичному секторі швидко зростає попит на автономні транспортні системи, автоматизовані системи зберігання та інтелектуальні роботи для сортування. В лабораторній автоматизації, особливо у фармацевтичному та медичному секторах, роботизована обробка чутливих зразків може призвести до покращення якості та економії коштів. Крім того, такі сектори, що швидко розвиваються, як відновлювані джерела енергії, водневі технології та виробництво акумуляторних елементів, дедалі більше потребують автоматизованих процесів для виробництва ефективної та стабільно високоякісної продукції у великих кількостях.

Збірка та обробка чутливих компонентів, наприклад, у виробництві напівпровідників та електроніки, має великий потенціал. Попит на рішення для мікроробототехніки, що дозволяють виконувати високоточні маніпуляції, продовжуватиме зростати в найближчі роки. Німецькі компанії можуть скористатися своїм досвідом у високих технологіях, за умови, що вони інвестуватимуть необхідні ресурси для досліджень та розробок і налагоджуватимуть правильну співпрацю.

7. Стратегічні галузеві ініціативи

«Компанії повинні пришвидшити інновації, розвивати більшу гнучкість та використовувати потенціал скорочення витрат», – вимагав один представник галузі. Однак цього можна досягти лише тоді, коли компанії не розглядатимуть себе ізольовано, а формуватимуть мережі та співпрацюватимуть у сфері ключових технологій. Консорціуми та міжгалузева співпраця можуть виникнути, наприклад, у сферах виробництва паливних елементів, інтеграції штучного інтелекту у виробництво або платформ на основі даних для виробничої промисловості.

Ініціатива щодо створення спільної екосистеми даних для виробничих компаній може сприяти обміну виробничими даними, що, своєю чергою, сприятиме використанню штучного інтелекту. Мета полягає в аналізі виробничих процесів у режимі реального часу та автоматичній оптимізації рішень. Особливу користь можуть отримати малі та середні підприємства (МСП), яким зазвичай бракує великих власних відділів аналізу даних. Така платформа, що передбачається під назвою «Виробництво-X», створить стандартизовані інтерфейси, забезпечить безпеку даних та встановить спільні правила для забезпечення безперебійного потоку інформації між різними компаніями.

8. Політичні вимоги та економічна база

«Ми закликаємо до зменшення регуляторних бар’єрів та створення більш конкурентної бази». Ця заява підкреслює важливість політиків у створенні сприятливого середовища для інвестицій та інновацій. З точки зору компаній, особливо важливими є такі моменти:

Зменшення регуляторних перешкод

Простіші процедури затвердження, гнучкіший графік робочого часу та зменшення бюрократії для дослідницьких та розробницьких проектів можуть підвищити конкурентоспроможність.

Інвестиційні стимули для користувачів

Податкові пільги або цільові програми фінансування для компаній, що інвестують в автоматизацію та робототехніку, могли б стимулювати ринковий попит і забезпечити подальшу участь у міжнародних розробках.

Більш вигідні умови фінансування

Доступ до капіталу є вирішальною передумовою, особливо для малих та середніх підприємств (МСП) та стартапів, для розробки нових продуктів або створення глобальних мереж дистрибуції. Державні гарантії, фонди венчурного капіталу або інноваційні кредити можуть стати рішенням.

Реакції промислової політики на глобальні субсидії

Конкуренти з Азії та Північної Америки іноді отримують вигоду від значної державної підтримки. Щоб німецькі компанії могли зберегти або розширити своє технологічне лідерство, необхідні відповідні програми для стимулювання інноваційних розробок усередині країни та полегшення виходу на ринок.

Ще один важливий момент стосується енергетичної та кліматичної політики. Надійне, доступне та стале енергопостачання є важливим для того, щоб компанії залишалися конкурентоспроможними. Поряд із викликами енергетичного переходу, компанії зараз стикаються не лише зі зростанням цін на енергоносії, але й із необхідністю зробити свої процеси кліматично безпечними. Політики могли б сприяти подальшому розвитку та міжнародній конкурентоспроможності компаній, що займаються робототехнікою та автоматизацією, встановивши чітко визначені та реально досяжні цілі, а також субсидії на енергоефективні методи виробництва.

9. Корпоративні реформи

Самі компанії також несуть відповідальність за переосмислення своїх процесів та дослідження нових підходів. «Прискорення інноваційних циклів за допомогою гнучких процесів та оптимізації витрат» – часто цитований девіз у цьому контексті. Хоча деякі компанії все ще мають дуже ієрархічні та бюрократичні процеси, гнучкі методи, такі як Scrum, Kanban або Lean Development, можуть допомогти скоротити час розробки та швидше тестувати прототипи.

З огляду на поточну глобальну невизначеність, контроль витрат також має першорядне значення. Німецькі постачальники, які зазвичай мають вищі заробітні плати та виробничі витрати, ніж конкуренти з країн з низькою заробітною платою, проте можуть отримати перевагу завдяки спеціалізації та лідерству в якості. Цю перевагу слід розширювати: високоякісні, надійні та технологічно просунуті рішення можуть завоювати клієнтів, навіть якщо вони коштують дещо дорожче, ніж дешевші продукти.

Ключовою майбутньою галуззю, яка, ймовірно, набуде значного значення в найближчі роки, є сервісна робототехніка. Вона використовується в таких завданнях, як прибирання будівель, транспорт у лікарнях та в індустрії громадського харчування. Логістичні роботи в секторі електронної комерції також є сферою сильного зростання. Тут німецькі компанії можуть прагнути світового технологічного лідерства, встановлюючи стандарти на ранній стадії, подаючи патенти та послідовно узгоджуючи свої розробки з потребами клієнтів.

10. Сприяння освіті та дослідженням

Для успіху цих кроків необхідна міцна основа кваліфікованих працівників та дослідницького потенціалу. «Подвоєння кількості університетських місць з робототехніки та автоматизації до 2028 року» та «Впровадження технологій як обов’язкового шкільного предмета» – це зразкові ідеї для стимулювання інтересу до технічних професій та виховання талановитих молодих фахівців. Навіть сьогодні багато компаній відчувають нестачу інженерів, програмістів та спеціалістів з експлуатації та обслуговування автоматизованих систем.

Підвищення обізнаності про технології та природничі науки з раннього віку може допомогти надихнути більше молодих людей на здобуття відповідних ступенів. Крім того, слід розширити передові дослідження в галузі безпеки роботів, співпраці людини і робота, а також штучного інтелекту, щоб інновації, розроблені в лабораторіях, могли бути якомога швидше впроваджені на практиці. Університети, університети прикладних наук та позауніверситетські дослідницькі установи повинні тісно співпрацювати з компаніями для створення практичних рішень, які існують не лише на папері, а й вирішують реальні проблеми у виробництві.

У сфері співпраці людини та робота (HRC) питання полягає в тому, як роботи можуть безпечно та безпосередньо працювати разом з людьми без потреби у важких захисних бар'єрах або складних концепціях безпеки. Тут все ще існує великий потенціал для розвитку, що може призвести до підвищення ефективності в багатьох галузях промисловості. Роботи могли б виконувати повторювані завдання та динамічно адаптуватися до нових процесів, тоді як кваліфіковані працівники могли б зосередитися на складніших завданнях. Тісна співпраця між дослідженнями та промисловою практикою є важливою для тестування таких застосувань у реальних умовах експлуатації.

11. Глобальна конкурентоспроможність та просування експорту

Щоб компенсувати зниження обсягів іноземних замовлень, вкрай важливо посилити просування експорту. «Посилення просування експорту, особливо на ринки поза єврозоною», вважається необхідним кроком для протидії падінню попиту. Враховуючи високий попит на автоматизацію, що виникає в багатьох країнах, що розвиваються, та країнах з економікою, що переходить у форму, німецькі компанії могли б розвивати там нові бізнес-сфери в довгостроковій перспективі. Однак це вимагає професійного створення структур збуту та, за необхідності, залучення місцевих партнерів для полегшення доступу до ринку.

У світлі глобальної технологічної конкуренції також виникає питання, як німецькі та європейські компанії повинні реагувати на масові субсидії в Азії та Північній Америці. Без власних ініціатив у галузі промислової політики конкурентні недоліки можуть погіршитися. Один із підходів полягає у сприянні стратегічним інвестиціям у ключові технології та ініціюванні спільних проектів на європейському рівні. Тісна співпраця між країнами Європейського Союзу збільшить створення місцевої вартості та забезпечить певний рівень незалежності від інших регіонів світу.

12. Конкретні заходи на майбутнє

«Німецькі компанії з робототехніки та автоматизації тепер повинні впровадити структурні реформи та стратегічні ініціативи, щоб відновити свою конкурентоспроможність», – до такого висновку дійшли багато експертів. З обговорених викликів та вимог галузі можна вивести різні напрямки дій, які повинні вирішити як компанії, так і політики:

• Формування консорціумів для ключових технологій: співпраця між різними компаніями, а також між промисловістю та дослідниками може допомогти використовувати синергію та швидше виводити інновації на ринок.
• Диверсифікація ринків збуту: Залежність від автомобільної промисловості слід зменшити, зосередившись більше на нових секторах, таких як автоматизація лабораторій, логістика, відновлювані джерела енергії або медичні технології.
• Гнучкі інноваційні процеси: Швидші цикли розробки та тісніша участь потенційних клієнтів у процесі розробки дозволяють розробляти індивідуальні рішення для різних галузей промисловості.
• Політика щодо конкурентного середовища: зменшення бюрократії, зниження податків на дослідження та розробки, а також впровадження цільових програм сприяння експорту можуть стимулювати зростання. Водночас необхідно зменшити перешкоди в процесах затвердження.
• Освітня ініціатива: подвоєння кількості місць в університетах, підвищення доступності технологій у школах та надання інтенсивної підтримки студентським інноваційним проектам допоможуть протидіяти нестачі кваліфікованих працівників.
• Підтримка стартапів та малих та середніх підприємств: більш сприятливі варіанти фінансування, спеціальні інкубатори та акселератори для робототехніки та автоматизації, а також регіональні кластерні формування, зокрема, зміцнюють малих та середніх гравців.
• Розширення сервісної робототехніки: Попит на гнучких, колаборативних та мобільних роботів зростає. Ті, хто може запропонувати власні рішення на ранній стадії, отримують конкурентну перевагу.
• Встановлення міжнародних стандартів: У багатьох галузях, орієнтованих на майбутнє, досі бракує чітких норм та інтерфейсів. Німецькі компанії з їхньою технологічною експертизою могли б зробити значний внесок у формування світових стандартів і таким чином утвердитися як провідні постачальники.
• Довгострокова стратегія в галузі енергетики та клімату: Передбачуваність та стабільність енергопостачання є важливими для збереження привабливості інвестицій у Німеччині. Водночас, амбітні кліматичні цілі вимагають інноваційних концепцій, які, своєю чергою, можуть відкрити можливості для постачальників автоматизації.

13. Роботи та штучний інтелект: рушійна сила мегатрендів майбутнього

Незважаючи на поточні виклики, фундаментальна історія зростання робототехніки та автоматизації залишається незмінною. Населення світу зростає, зростає попит на все більш персоналізовані та високоякісні продукти, а нові технології, такі як штучний інтелект, зв'язок 5G та передові сенсорні технології, відкривають різноманітні можливості застосування. Водночас, мегатренди, такі як старіння населення в багатьох промислово розвинених країнах, стимулюють автоматизацію, призводячи до дефіциту кваліфікованої робочої сили та демографічних зрушень.

«Незважаючи на поточні виклики, можна припустити, що довгострокові тенденції зростання залишаться незмінними – за умови, що зараз буде обрано правильний курс». Ця заява ілюструє, що хоча німецька галузь робототехніки та автоматизації перебуває під тиском, вона також має величезні можливості, якщо реагуватиме гнучко та прийматиме сміливі рішення.

У короткостроковій перспективі ситуація буде складною, зокрема через поточну цінову кон'юнктуру в Німеччині та коливання економічних умов на деяких іноземних ринках. Однак у довгостроковій перспективі численні чинники вказують на відновлення та поновлення зростання. Чи вдасться цей потенціал повністю реалізувати, значною мірою залежить від готовності гравців галузі впровадити необхідні зміни.

На політичному рівні існує потреба посилити інновації та конкурентні переваги. Прискорені процеси планування, сильніші податкові стимули та смілива стратегія цифровізації можуть створити відчуття оптимізму. Крім того, якщо розрив в освіті в STEM-предметах (наука, технології, інженерія та математика) буде подолано, ніщо не стоятиме на заваді довгостроковій кваліфікованій робочій силі.

Підвищити обізнаність громадськості про переваги автоматизації можна, висвітлюючи суспільну важливість цих технологій. Роботи та штучний інтелект можуть покращити робочі процеси в багатьох сферах та забезпечити робочі місця в довгостроковій перспективі, якщо їх використовувати та управляти розумно.

Так само слід активізувати обмін між дослідженнями, промисловістю та суспільством, щоб технологічні розробки відбувалися не лише в лабораторії чи на окремих виробничих майданчиках, а й швидко застосовувалися, були сприйняті громадськістю та створювали реальну додану вартість.

14. Робототехніка 4.0: Забезпечення конкурентоспроможності завдяки інноваціям та співпраці

Німецька промисловість робототехніки та автоматизації, безсумнівно, перебуває на роздоріжжі. З одного боку, вона стикається зі структурними проблемами, що проявляються у зниженні обсягів замовлень, зростанні витрат та зниженні конкурентоспроможності. З іншого боку, значні можливості криються в диверсифікації та інноваційних технологіях, таких як колаборативна робототехніка, виробництво на основі штучного інтелекту та нова галузь сервісної робототехніки. Крім того, вирішальний поштовх може надати міжгалузева співпраця, де дослідницькі установи, відомі компанії та стартапи спільно розробляють рішення.

Політичні рамкові умови є тут вирішальним фактором. Німеччина та Європа зобов'язані створювати конкурентоспроможні структури, сприяти дослідженням та розробкам, а також прокладати шлях для успішної цифровізації. Зменшення бюрократії, надання податкових пільг та забезпечення надійного енергопостачання можуть послати чіткий сигнал компаніям та інвесторам будувати своє майбутнє в Німеччині.

Водночас, самі компанії несуть відповідальність за гнучку адаптацію до нових ринків, формування мереж співпраці та адаптацію своїх продуктів і бізнес-моделей до мінливого середовища. Прискорення інноваційних циклів та впровадження суворішого контролю витрат можуть допомогти підтримувати та розвивати традиційно високу якість німецьких рішень у галузі робототехніки та автоматизації. Крім того, цілеспрямовані освітні ініціативи є важливими для забезпечення майбутніх талантів та пошуку довгострокового рішення проблеми дефіциту кваліфікованих кадрів.

Зрештою, успіх галузі вимірюватиметься її здатністю трансформувати виклики наступних років у сталий розвиток та технологічне лідерство. Робототехніка та автоматизація – це ключові технології, які знаходять своє відображення не лише в промисловості, а й у численних сферах життя. Від робототехніки для догляду та обслуговування до автономних транспортних засобів та інтелектуальних процесів у сільському господарстві – попит на складні рішення для автоматизації та робототехніки продовжуватиме зростати. Ця тенденція дає надію на те, що галузь зможе змінити свої позиції після поточного періоду слабкості та успішно формувати своє майбутнє.

Якщо всі зацікавлені сторони – компанії, асоціації, політики та суспільство – об’єднаються та просуватимуть необхідні реформи, є велика ймовірність, що німецька галузь робототехніки та автоматизації повернеться до своїх колишніх успіхів у середньостроковій перспективі. Поточні потрясіння можуть призвести до періоду відродження та інноваційного динамізму, в якому Німеччина знову буде розглядатися як піонер технологій майбутнього. Водночас цей розвиток принесе користь багатьом іншим галузям, які покладаються на надійні та ефективні рішення для автоматизації. У цьому світлі поточне зниження доходів – це не кінець, а радше сигнал тривоги, який може перекалібрувати курс на майбутнє.

Підходить для цього:

• Німецька робототехніка в Європі, але Китай, що обганяє, домінує Південна Корея: там, де Німеччина перебуває у глобальній гонці робототехніки
• AI, робототехніка та автоматизація: Останні перешкоди на шляху до інтелектуального виробництва