日本の検索エンジンの最適化とSEO戦略：文化的、技術的、アルゴリズム的な複雑さのナビゲーション

Xpert プレリリース

オンライン連絡先 (Konrad Wolfenstein)

言語の選択 📢

公開：2025年2月26日 /更新：2025年2月26日 - 著者： Konrad Wolfenstein

日本の検索エンジンの最適化とSEO戦略：文化的、技術的、アルゴリズム的な複雑さのナビゲーション

日本の検索エンジンの最適化とSEO戦略：文化的、技術的、アルゴリズム的複雑さのナビゲーション - Xpert.Digital

日本の検索エンジン市場における持続可能な成功のための戦略

地元の検索戦略：SEOで日本をユニークにしている理由

日本のデジタル景観は、検索エンジン最適化（SEO）のユニークな課題とかなりの機会の両方を提示しています。日本は、世界で4番目に大きな経済として、高度に差別化されたSEOアプローチを必要としています。これは、非常に影響を受けた人口によって特徴付けられています。このアプローチは、技術的な精度と、日本文化に対する深い理解と繊細な適応を組み合わせる必要があります。検索エンジンのWebサイトを最適化するだけでなく、検索エンジンの複雑なアルゴリズムを日本のユーザーのさらに複雑な期待と好みと結びつける橋を倒すことです。

この包括的な分析では、日本の検索エコシステムでの持続可能な成功に不可欠な最新のデータ、実証済みの実践、および高度な戦略を要約しています。このエコシステムでは、Googleは約81.5％の印象的な市場シェアで支配的ですが、Yahoo!などの重要な代替品があります。約9.2％の市場シェアと意欲的な日本は、まだ小さくても、Bingなどの俳優です。この動的環境で成功するためには、日本の捜索市場の特定のニュアンスを理解し、考慮に入れることが重要です。

に適し：

日本の検索エンジンパズル：グローバルな巨人と地元の秘密 - 日本の検索エンジンのトップ10（およびその他）

成功した日本のSEO戦略を定義する最も重要な側面のいくつかは次のとおりです。

モバイルの最初の最適化

モバイルデバイスを介して行われるすべての検索クエリの70％を超えると、妥協のないモバイルファースト戦略は推奨されるだけでなく、絶対に義務的です。これは、単なるレスポンシブデザイン以上のものを意味します。モバイルユーザーエクスペリエンスが最初からあらゆる考慮事項の中心にある考え方が必要です。

言語の複雑さ

さまざまなライティングシステムを備えた日本語 - カンジ、ヒラガナ、カタカナ、ロマジーは、この複雑さを考慮し、日本人ユーザーが使用するすべてのライティングシステムで見つけることができるようにコンテンツを最適化する必要があります。。さらに、同音異義語と意味の微妙な違いは、ライティングシステムに応じて重要な役割を果たします。

詳細で信頼できるコンテンツに対する高いユーザーの期待

日本のユーザーは、オンラインコンテンツの質と信頼性に対する高い要求で知られています。表面的または不正確な情報はすぐに拒否されます。成功したコンテンツは、詳細で、よく研究され、最新であり、とりわけ信頼できるものでなければなりません。これには、多くの場合、純粋なキーワード最適化以上のものが必要です。専門知識、権威、信頼性（EEAT）に基づいた、よく考え抜かれたコンテンツ戦略が必要です。

に適し：

EEAT マーケティングと PR: EEAT は AI の発展により、検索エンジンの結果とランキングに関する将来のソリューションになりますか?

文化的適応

日本のSEOは、日本の文化と密接に関連しています。これは、言語だけでなく、情報の表示方法、どのトピックが関連するか、どの価値と規範を考慮に入れる必要があるかにも影響します。純粋に西部のSEO戦略は、地元の文化的条件に適応されない場合、おそらく日本では失敗するでしょう。

技術的な微妙さ

言語的および文化的側面に加えて、日本のSEOで観察しなければならない技術的な微妙さもいくつかあります。これには、ドメイン戦略、URL構造、コーディングの質問、および日本の検索エンジンの状況の特定の要件の最適化が含まれます。

日本のユニークな検索習慣、特定の技術的要件、深く根ざした文化的好みへの敏感な適応により、企業はこの収益性があるが間違いなく厳しい市場で持続可能性と成功を達成することができます。それは、忍耐、学ぶ意欲、品質と文化的関連性への深いコミットメントを必要とする旅です。

日本の検索エンジンの風景：支配、ニュアンス、戦略的意味

Googleの覇権とYahoo!の永続的な影響日本

Googleは、世界の他の多くの国で比類のない方法で日本の検索市場を支配しています。 Googleのアルゴリズムは、独自のプラットフォーム上の検索結果だけでなく、Yahoo!のバックエンドも制御すると推定されています。日本を駆り立てます。この二重支配は、Googleで機能する戦略が通常Yahoo!の有機トラフィックのためにも機能することを意味します。日本は関連しています。しかし、それはヤフーにとって間違いでしょう！日本を完全に無視する。

Google、Yahoo！に比べて一般的にトラフィックが減少しているにもかかわらず日本、特にニュースやeコマースなどの特定の分野で、顕著な文化的意味。これは、Yahoo!の長い歴史によるものです。日本では、日本で最初の主要なインターネットポータルの1つであり、古い世代のユーザーの忠誠心。このターゲットグループを達成したい企業のために、Yahoo！の最適化日本はまだ重要です。したがって、それは「どちらか」の問題ではなく、むしろ「両方と両方」の問題であり、デュアルプラットフォームの最適化が成功の鍵です。

Yahoo!のユーザーが驚くべきことです日本はGoogleユーザーとは違うものを示す傾向があります。たとえば、より長い検索クエリを好み、Yahoo！の特別な垂直検索機能を使用することを調査しています。日本では、レシピ、地元企業、ショッピングなどの分野を提供しています。これは、Yahoo!日本のユーザーは、特定の情報や製品をより探している可能性があり、探しているものを正確に見つけるために、より詳細な検索クエリを策定することをいとわない。 SEOストラテジストにとって、これは、Yahoo!のキーワードの調査とコンテンツの最適化が意味することを意味します。日本は、Googleの場合とは少し違って見える必要があるかもしれません。ロングテールのキーワードと非常に具体的で有益なコンテンツは、Yahoo!にある可能性があります。日本は特にうまく機能します。

最近、約7.7％（2024年半ばに短期最大14.6％）の市場シェアに達した日本でのBingの成長は、CopilotなどのAIベースの依存症ツールに対する一時的な関心の高まりを反映しています。反対。 Bingでの高度なAIの統合は、特にユーザーがこれらのツールの新しい可能性と機能を認識し、評価することを学ぶ場合、将来の市場シェアの変化につながる可能性があります。ただし、日本でのBingのモバイルプレゼンスはまだごくわずかであることに注意することが重要です。これは変わる可能性がありますが、現時点では、日本のBing Trafficは主にデスクトップ検索に焦点を当てています。

アルゴリズムパリティ、異なる広告システム

一般的にGoogleとYahoo!の両方のオーガニックSEO戦略の基本日本が応募すると、これらのプラットフォームの広告システムに大きな違いがあります。これは、オーガニックランキングに加えて、有料検索エンジン広告（SEA）を使用したい企業にとって特に重要です。

Yahoo!日本の「OSP」（公式ショッピングプラットフォーム）は、たとえば、Googleショッピングとは大きく異なる方法で有料の製品リストを統合しています。 OSPは、製品のより強力な視覚的なプレゼンテーションを提供し、多くの場合、検索結果内でより直接的な販売機能を提供します。これには、Google広告と比較して、個別の入札戦略と最適化手法が必要です。膨大な日本のオンライン取引を対象とするeコマースブランド（2,400億ドルを超える量）の場合、これらの違いを理解し、テーラー制作のPPCアプローチを開発することが不可欠です。

広告システムの分離は、日本の海の「ワンサイズフィットオール」戦略が機能しないことを意味します。企業は、Google AdsとYahoo!の個別のキャンペーンでリソースと専門知識を必要としています。両方のプラットフォームの可能性を最大限に活用するために日本を投資します。これはより複雑になる可能性がありますが、特定のターゲットグループに各プラットフォームでより効果的に対処し、投資収益率（ROI）を最大化する機会も提供します。

技術SEOベース：ドメイン戦略、コーディング、モバイルの最適化

URL構造のドメイン選択とベストプラクティス

日本で終わる適切なドメインを選択することは、ウェブサイトの信頼性とランキングに驚くほど大きな影響を与える可能性があります。 2024年のULPAによる調査では、日本のユーザーと.co.jpドメインは、.comや.orgなどの一般的なトップレベル（TLD）よりもはるかに信頼できるものとして分類されています。具体的には、調査対象者の37％の.jp-および.co.jpドメインは、より信頼できると認識されていました。このより高い信頼性は、検索結果のクリックスルーレート（CTR）、そして最終的には変換率にプラスの効果をもたらす可能性があります。

加えて。たとえば、ユーザー “東京ラーメン” (Tokyo Ramen)が探している場合、.JPまたは.co.jpドメインを持つWebサイトは、コンテンツが匹敵する場合でも、一般的なTLDのWebサイトよりも高くランク付けする傾向があります。これは、日本市場に集中し、地元の顧客に対処したい企業にとって重要な要素です。

ただし、URLで日本のキャラクター（漢字、hiragana、katakana）を使用すると、技術的な課題が生じる可能性があります。 Googleなどの検索エンジンは基本的にURLで日本語のキャラクターを理解できますが、漢字やヒラガナのナメクジの使用は、いわゆる割合のコーディングにつながることがよくあります。 /blog/seo解析ツール、「ブログ/SEO分析ツール）は、 /blog/seo%e8%a7%a3%e6%9e%90%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%abブラウザのURLバーや他の多くのコンテキストで変換されます。このパーセンテージコーディングは、URLの読みやすさに影響を与え、URLがより長く直感的になるため、ソーシャルネットワークで共有することを困難にします。

これらの問題を回避するために、日本の大手SEO代理店は、多くの場合、ロマジのナメクジを使用することをお勧めします。ロマジは、日本の脚本をラテン文字に碑文する碑文です。戦略的なキーワード配置を備えたRomaji Slugsを使用することにより、企業は美学とSEOの有効性のバランスを見つけることができます。 “/blog/seo-kaiseki-tool、日本のキャラクターを持つURLの代わりに「」ですキーワードはURLスラッグに含まれているため、これはより読みやすく、共有しやすく、SEOに優しいです。

モバイルの最優先事項とコアWebバイタル

日本は顕著なモバイルファースト国です。印象的な93％のスマートフォンの浸透により、Googleが特に重点を置いて日本のモバイルファーストインデックスを優先していることは驚くことではありません。これは、Googleが主にインデックス作成とランキングにWebサイトのモバイルバージョンを使用していることを意味します。モバイルデバイスでひどく動作するWebサイトは、日本では特に困難になります。

この環境で成功するためには、GoogleのPagesSpeed Insightの日本のWebサイトは、理想的には90/100を超える高度なスコアを達成する必要があります。 PageSpeed Insightsは、Core Web Vitalと呼ばれるさまざまなメトリックを測定します。これらのメトリックは、Webサイトがモバイルデバイス上にある速さとユーザーのフレンドリーに関する情報を提供します。日本のウェブサイトの場合、次の調整と最適化は非常に重要です。

タイトル日の長さ

検索結果に表示されるタイトルタグの長さは、モバイルデバイスで制限されています。多くのキャラクターが全幅（漢字やカナなど）で使用されている日本では、タイトルタグを短く簡潔に保つことが特に重要です。全幅の約28文字（約560ピクセルに対応する）の制限は、飲酒を避け（タイトルを切り取る）、最も重要な情報が目に見えるようにするのに役立ちます。

LCP最適化（最大のコンテンツフルペイント）

LCPは、最大の可視コンテンツ要素がページにロードされるまで、必要な時間を測定します。 5Gの使用率が89％で非常に高い日本では、ユーザーはモバイルデバイスであっても、非常に速い読み込み時間を期待しています。 LCPを改善するには、最新のWebP形式で100 kb以下までの圧縮によるヒーロー画像（側面の先頭にある大きな画像）の最適化が重要です。 WebPは、一貫して高い画質で優れた圧縮を提供し、日本のモバイルWebサイトに最適です。

構造化データ

構造化されたデータは、検索エンジンがウェブサイトのコンテンツをよりよく理解するのに役立つコードスニペットです。日本では、構造化されたデータは、特徴的なスニペット（強調表示された検索結果）に表示され、検索結果の可視性を高めるのに特に効果的です。食品Webサイトの場合、Recipeschema（レシピ用の構造データ）の実装を強くお勧めします。 LocalBusiness Markup（地元企業の構造化データ）は、地元の検索結果とGoogleマップでより良くなるためには、固定小売業者にとって不可欠です。さらに、eコマースWebサイト用の製品スキームやニュースやブログ記事のArticclesなど、業界や要素に応じて関連する他の多くの種類の構造化データがあります。

キーワード戦略の言語的および文化的側面

4部品ライティングシステムの日本をナビゲーション

日本語は、特にSEOの目的で、4つの異なるコンポーネント、およびロマジで構成されるライティングシステムを使用しているため、ユニークな Kanji (漢字) Hiragana (ひらがな)複雑 Katakana (カタカナ)です。漢字は意味を持つ漢字です。ヒラガナとカタカナは音声アルファベットであり、ヒラガナは主に日本語の言葉とkatakanaには外国語で使用されています。ロマジは、日本の脚本をラテン文字に碑文する碑文です。

SEOの場合、これは、キーワード戦略とコンテンツの最適化が4つのライティングシステムすべてを考慮に入れる必要があることを意味します。寿司 (Kanji) スシ (Katakana)、 “sushi” (Romaji) 「寿司」という言葉は、さまざまな方法で書かれて検索できすし (Hiragana)ます。これらのバリアントはすべて、ユーザーが寿司レストランや寿司に関する情報を検索するために使用できます。

Ahrefsの日本のキーワードエクスプローラーや同様のSEOツールなどのツールは、日本の商用検索クエリの約68％が漢字とkana（HiraganaまたはKatakana）の約22％の混合形態を使用していることを示しています。純粋なカナまたはロマジの検索の問い合わせはあまり一般的ではありませんが、特に特定のコンテキストまたは特定のターゲットグループに関連しています。

複雑さは同音異義によってさらに増加します。同音異義語は、同じと発音されるが、意味が異なり、しばしば異なる方法で書かれている言葉です（漢字）。広告公告漢字の執筆に応じて（広告）またはを意味する「Koukoku」という言葉です SEOストラテジストにとって、これは純粋なキーワードの最適化では十分ではないことを意味します。キーワードのセマンティックコンテキストを理解し、異なるスペルと同名の異なる意味の両方に関連するようにコンテンツを設計することが重要です。これには、多くの場合、キーワードの背後にある検索意図のより深い分析と、トピックの関連性と広範な情報を目的とするコンテンツ戦略が必要です。

ロングテールの優位性と疑わしい検索クエリ

日本の検索市場は、長期尾のキーワードの高い有病率によって特徴付けられます。調査によると、日本の検索の約47％が4つ以上の単語で構成されています。これらの長い検索は、多くの場合、疑問として定式化されており、日本での疑わしい検索の意味の高まりを強調しています。日本でのロングテール検索リクエストの典型的な例は、「東京おすすめカフェ安い」（東京で推奨される安いカフェ）です。このリクエストは非常に具体的であり、明確な検索意図を示しています - ユーザーは東京の安価なカフェの推奨事項を探しています。

言語検索の広がりの増加により、この傾向がさらに増加します。日本のモバイルユーザーの約31％が、会話型の問い合わせの言語検索を使用していると推定されています。これらの問い合わせは、多くの場合、典型的な検索よりもさらに長く、より自然です。典型的な音声検索要求の例は「」です近くの歯医者予約なしで行ける?（予約なしで近くの歯科医に訪問できますか？）。この要求は質問の形で策定され、情報を探しているときに人々が話す方法を自然に反映しています。

したがって、日本で成功したSEO戦略は、ロングテールのキーワードと疑わしい検索クエリに向けられた広範な詳細なコンテンツを作成することに強く焦点を当てています。これは、多くの場合、明確に構造化されたH2およびH3の見出しに分割された2,000語以上の広範なガイドライン、記事、またはリソースの開発を意味します。理想的には、これらの見出しは、ユーザーが実際に求められている質問の断片や長期のキーワードを反映する必要があります。特定の質問に答え、関連するトピックに関する包括的な情報を提供することにより、日本の企業は検索結果でより良くなるだけでなく、日本のユーザーのニーズと期待を最適に満たすことができます。

コンテンツのローカリゼーション：厳しい市場での信頼のギャップを埋める

翻訳以上のもの：文化的に共鳴するストーリーテリング

日本では、コンテンツの単純な翻訳は、SEOで成功するのに十分ではありません。機械翻訳されたコンテンツは、日本の文化と言語に深く根ざしたさまざまな理由で日本で失敗します。

主な理由の1つは、礼儀形式の使用がないことです（ Keigo 敬語）。 Keigoは、日本のコミュニケーションに遍在する丁寧な言語の複雑なシステムです。特に商業的な文脈でのオンラインコンテンツでのKeigoの省略は、Webサイトの認識されている権限と信頼性に大きな影響を与える可能性があります。日本のユーザーは、企業やブランドが敬意を払い、丁寧にコミュニケーションをとることを期待しており、Keigoの正しい使用はこれの重要な指標です。原則として、マシンの翻訳はKeigoを正しく微妙に実装することができません。

もう1つの重要な要素は、コンテキストの欠如です。日本の読者は、コンテンツが文化的に関連性があり、文脈関連であると期待しています。西洋の文脈で一般的な一般的な例や参照は、日本では無関係または奇妙に見えることがあります。日本の読者は、地域の特異的な例と、それらに馴染みのある文化的参照を好み、それらを特定できる。たとえば、日本の読者のための「ローカル市場」の例として、大阪のクロモン市場の言及は、一般的な「地元市場」についての一般的な言及よりもはるかに共鳴するでしょう。

2025年のメディアリーチ分析では、地元の日本のジャーナリストとSEOの専門家によって一緒に書かれた記事が、純粋に翻訳されたコンテンツの平均3.2倍のオーガニックトラフィックを生成することを示しています。この印象的な数は、日本市場の地元の専門家とのコンテンツのローカリゼーションと協力の非常に重要性を強調しています。コンテンツを日本語に翻訳するだけでなく、日本のターゲットグループに対処し、納得させる文化的に共鳴する物語を語ることです。

EEAT要件とメディア統合

EEAT（経験、専門知識、権威性、信頼）に関するGoogleのガイドライン - 実験、専門知識、権威、信頼性 - 日本、特にいわゆる「Ymyl」領域（あなたのお金またはあなたの人生）において、例外的に重要です。健康、懸念の財政とセキュリティ。伝統的に信頼と信頼性を非常に重要視している社会では、日本のユーザーは特に重要であり、オンライン情報に関しては厳しいものです。

日本人ユーザーの約78％が、信頼する前に3ページ以上の健康と財務情報を検証すると推定されています。これは、高いレベルの懐疑論と、さまざまな情報源からの確認に対する強い欲求を示しています。したがって、YMYLエリアで働くか、デリケートなトピックに関するコンテンツを提供するウェブサイトの場合、日本でのEEATの構造とデモンストレーションは、成功にとって非常に重要です。

に適し：

マーケティング危機 – 広告過多: EEAT はより良いビジネスモデルの鍵ですか?

日本でEEATを構築するための特別な措置：

アカデミックリファレンスを備えた著者の伝記

YMYL分野、特に健康部門のコンテンツについては、著者の専門知識と資格を明確に証明する著者の伝記を提示することが不可欠です。医療のトピックについては、著者は理想的にはMD（医学博士）または博士号（哲学博士）をリストし、学術的および専門的な背景を詳細に説明する必要があります。これにより、コンテンツの信頼性が向上し、資格のある専門家からの情報が生じるというユーザーに信号を送ります。

Ymylは「あなたのお金のあなたの人生」の略で、ウェブサイトとコンテンツ、人間の生活、健康、財政の安定性、または安全性に潜在的に重要な影響を指します。 Googleは、誤った情報や有害なコンテンツからユーザーを保護するために、このコンテンツを特に厳密に評価します。

有名なニュースポータルとの協力

確立され尊敬される日本のニュースポータルとの協力は、ウェブサイトのドメイン権限と信頼性を大幅に強化することができます。 NikkeiやJiji Press Signals Search Enginesやユーザーなどの既知のニュース機関に関するコンテンツのシンジケーションは、ウェブサイトが信頼できる情報源であることを検索します。これらのパートナーシップは、コンテンツの範囲を増やし、新しいターゲットグループを達成するのにも役立ちます。

ユーザー生成コンテンツの統合（UGC）

特定の業界、特にホスピタリティ業界やケータリング貿易では、評価やレビューなどのユーザー生成コンテンツの統合により、コンバージョン率が大幅に向上する可能性があります。たとえば、レストランのウェブサイトで人気のある日本の評価プラットフォームTabelogからのレビューの統合により、変換率が最大41％増加しました。 UGCは、特にレストランやホテルを選ぶときに、日本のユーザーにとって非常に重要な社会的証拠と信頼性を提供します。

グローバルな専門知識と地元のニュアンスを組み合わせます

日本の要求の厳しいSEO景観での成功には、アルゴリズムガイドラインへの単なるコンプライアンス以上のものが必要です。それには、深い文化的理解、最高の技術的精度、戦略的忍耐、および品質と関連性への真のコミットメントが必要です。これは、必要な努力をし、それらを継続的に開発し、発展させることをいとわない人々に課題と計り知れない報酬の両方を提供する市場です。

日本のSEO戦略を成功させるための行動に関する最も重要な調査結果と推奨事項は、次のように要約できます。

1。モバイル中心のアーキテクチャ

ウェブサイトの開発と最適化のあらゆる面で妥協のないモバイルファースト戦略を優先します。特に、特にLCP（最大のコンテンツフルペイント）とCLS（累積レイアウトシフト）のコアWeb Vitalに焦点を当て、モバイルデバイスで稲妻でユーザーにフレンドリーなレスポンシブデザインを確保します。

2。言語の深さ

すべての漢字バリアント、ヒラガナ、カタカナ、ロマジなど、日本のユニークな言語複雑さのコンテンツを最適化します。日本のユーザーのニーズと期待を最適に満たすネイティブで詳細なコンテンツを作成することにより、ロングテールの問題と疑わしい検索クエリの可能性を使用します。

3. 信頼の構築

その結果、信頼と信頼性の構築に焦点を当てます。 .JPドメイン、アカデミックパートナーシップ、高品質のユーザー生成コンテンツの統合を使用して、高いEAT基準を満たし、日本のターゲットグループの信頼を獲得します。

に適し：

東京からベルリンへ: ヨーロッパにおける日本企業のチャンス – 事業開発、マーケティング、PRの専門知識

4.新しいチャネルを探索します

従来の検索エンジンを超えてSEO戦略を拡張します。リソースの一部（約15〜20％）をApp Store Optimization（ASO）、Geoベースの最適化（GEO）、Note.comなどのニッチプラットフォームなどの代替チャネルに広げて、新しいターゲットグループを実現し、全体的な可視性を最大化します。

人工知能の検索行動を常に進化させ、ますます変化しているデジタルの世界では、技術的な卓越性と深い文化的感受性の組み合わせが成功することは、日本のデジタル市場での成功または失敗をこれまで以上に決定するでしょう。このバランスを見つけ、品質、関連性、文化的感受性に継続的に投資する企業は、この魅力的でダイナミックな市場で持続可能な結果を達成することができます。

私たちの推奨事項: 🌍 無限のリーチ 🔗 ネットワーク化 🌐 多言語 💪 強力な販売: 💡 戦略を備えた本物 🚀 イノベーションとの出会い 🧠 直感

ローカルからグローバルへ: 中小企業は賢い戦略で世界市場を征服 - 画像: Xpert.Digital

企業のデジタルプレゼンスが成功を左右する現在、課題は、このプレゼンスを本物で、個性的で、広範囲に及ぶものにする方法です。 Xpert.Digital は、業界ハブ、ブログ、ブランドアンバサダーの間の交差点としての地位を確立する革新的なソリューションを提供します。コミュニケーションと販売チャネルの利点を単一のプラットフォームに組み合わせ、18 の異なる言語での出版を可能にします。パートナーポータルとの連携、Google ニュースへの記事掲載の可能性、および約 8,000 人のジャーナリストと読者を含む報道配信リストにより、コンテンツのリーチと可視性が最大化されます。これは、外部販売およびマーケティング (SMarketing) において重要な要素を表します。

詳細については、こちらをご覧ください: