Le Japon, une alternative intéressante pour les constructeurs de machines allemands

Pourquoi le Japon gagne-t-il en importance comme alternative à la Chine pour les fabricants de machines allemands ?

Les tensions géopolitiques entre l'Europe et la Chine s'intensifient, posant des défis considérables aux fabricants de machines allemands. L'un des principaux griefs concerne les subventions massives accordées aux exportations chinoises, qui faussent la concurrence sur les marchés internationaux. Parallèlement, l'embargo chinois sur les exportations de terres rares affecte durement l'industrie allemande. Depuis avril 2025, la Chine restreint drastiquement les exportations de sept terres rares stratégiques et des aimants haute performance qui en sont issus. Ces matériaux sont essentiels à la fabrication des moteurs électriques des machines allemandes.

Les effets se font déjà sentir : les premières entreprises allemandes des secteurs automobile, électronique, de la défense et des technologies médicales ont dû réduire leur production en raison d’une pénurie de composants essentiels. La Chine contrôle plus de 90 % du traitement mondial des terres rares et environ 70 % de la capacité d’extraction des terres rares lourdes. La faiblesse de l’économie chinoise et les conflits commerciaux avec les États-Unis aggravent encore la situation.

Dans ce contexte, le Japon se révèle être un partenaire stratégique important, respectueux des règles. L'Allemagne et le Japon poursuivent des objectifs de politique commerciale similaires et défendent tous deux un ordre mondial multilatéral fondé sur des règles. Ces deux pays possèdent des industries très développées, tournées vers l'exportation et tributaires de marchés ouverts et d'un cadre réglementaire fiable.

En lien avec ceci :

• Les principaux problèmes et solutions du Japon : contraction, dette, stagnation – La troisième économie mondiale est-elle confrontée à un déclin ?

Quelle importance stratégique le Japon revêt-il pour la politique indo-pacifique de l'Allemagne ?

Le Japon joue un rôle central dans la stratégie indo-pacifique de l'Allemagne. La coalition au pouvoir avait déjà désigné le Japon comme partenaire stratégique en Asie dans son accord de coalition de 2021. Depuis lors, les relations n'ont cessé de se développer, notamment sous le nouveau gouvernement du chancelier Friedrich Merz. Le Japon est considéré comme un pilier de stabilité dans la région indo-pacifique et partage des valeurs fondamentales avec l'Allemagne, telles que la liberté, la démocratie, l'État de droit et le libre-échange.

La coopération s'étend également au domaine de la politique de sécurité. L'Allemagne et le Japon intensifient leur coopération pour maintenir un Indo-Pacifique libre et ouvert. En mai 2024, les forces armées allemandes (Bundeswehr) ont entamé leur plus important déploiement dans la région indo-pacifique à ce jour, et un accord gouvernemental a été conclu avec le Japon afin de faciliter de futurs déploiements de la Bundeswehr sur son territoire.

Plus de 20 % du commerce allemand s'effectue dans la région indo-pacifique, soulignant son importance économique. Le Japon est non seulement un partenaire bilatéral clé pour l'Allemagne, mais aussi une porte d'entrée vers d'autres marchés asiatiques. L'intégration poussée des entreprises japonaises dans les chaînes d'approvisionnement de l'Asie, de la Chine et des États-Unis fait du Japon un partenaire stratégique incontournable.

Comment les relations commerciales entre l'Allemagne et le Japon ont-elles évolué ?

Les échanges bilatéraux entre l'Allemagne et le Japon affichent une évolution positive. De janvier à novembre 2024, les exportations allemandes vers le Japon ont atteint 20,1 milliards d'euros, soit une hausse de 7,5 % par rapport à la même période de l'année précédente. Le Japon se classe ainsi au 18e rang des principaux partenaires commerciaux de l'Allemagne, représentant 1,4 % de ses exportations totales.

Il est particulièrement remarquable que le Japon soit l'un des rares pays vers lesquels les exportations allemandes ont augmenté en 2024. Alors que le total des exportations allemandes a chuté de 1,2 % et que les exportations vers la Chine ont même diminué de 7,6 %, le Japon a enregistré une hausse de 6,5 % pour atteindre 21,5 milliards d'euros.

Les principaux produits d'exportation allemands vers le Japon sont les produits pharmaceutiques, d'une valeur de 5,3 milliards d'euros (26,3 % du marché), suivis des véhicules automobiles et de leurs pièces détachées (4,4 milliards d'euros, 21,7 %) et des machines (2,4 milliards d'euros, 11,7 %). Dans le secteur des machines, le Japon se classe au 20e rang des marchés d'exportation avec 2,552 milliards d'euros, loin derrière la Chine, mais avec une tendance à la hausse.

Cependant, le commerce des machines est caractérisé par un déficit commercial du côté allemand. Les importations allemandes de machines en provenance du Japon s'élevaient à environ 2,8 milliards d'euros en 2024, tandis que les exportations n'atteignaient que 2,4 milliards d'euros. Malgré l'accord de libre-échange UE-Japon de 2019, le marché japonais demeure difficile d'accès pour les machines européennes, une situation qui s'explique par des raisons structurelles et non par la qualité des produits.

Pourquoi le besoin d'automatisation augmente-t-il si fortement au Japon ?

Le Japon est confronté à d'énormes défis démographiques qui alimentent considérablement le besoin d'automatisation. Avec environ 30 % de ses 123 millions d'habitants âgés de plus de 65 ans et moins de 12 % âgés de moins de 14 ans, le pays connaît le vieillissement démographique le plus rapide au monde. La population japonaise diminue d'environ 2 000 personnes par jour, ce qui, en termes simples, équivaut à la disparition quotidienne d'un village entier.

Les projections indiquent que la population japonaise diminuera de 40 millions d'habitants supplémentaires d'ici 2060. Le pays fait déjà face à une pénurie de main-d'œuvre qualifiée et, d'ici 2025, on prévoit un déficit d'environ 380 000 infirmières. Cette situation est aggravée par le fait que de nombreux jeunes se tournent vers les études universitaires et délaissent les emplois industriels traditionnels.

Cette tendance démographique engendre deux facteurs essentiels qui incitent les entreprises à investir dans des équipements modernes et automatisés : d’une part, la pénurie de main-d’œuvre s’aggrave constamment en raison du déclin démographique ; d’autre part, la pression croissante exercée sur les entreprises japonaises pour conquérir de nouveaux marchés à l’étranger exige des méthodes de production plus efficaces.

Un autre aspect important concerne le vieillissement du parc de machines de nombreuses entreprises japonaises. Les Japonais sont traditionnellement très rigoureux dans l'entretien de leurs équipements, ce qui explique qu'ils n'en acquièrent de nouveaux que tous les 20 ou 30 ans. Ce long cycle d'investissement engendre aujourd'hui un important retard, car de nombreuses entreprises doivent simultanément moderniser leurs équipements obsolètes et adopter des solutions modernes et automatisées.

Quels avantages spécifiques le marché japonais offre-t-il aux entreprises allemandes ?

Le marché japonais offre aux entreprises allemandes plusieurs avantages stratégiques. Tout d'abord, les marques et les produits allemands jouissent d'une excellente image au Japon, ce qui se traduit par des relations commerciales stables et durables. 93 % des entreprises allemandes interrogées accordent une grande importance à la stabilité et à la fiabilité de leurs relations commerciales, 87 % à la stabilité sociale et à la sécurité du pays, et 80 % à la stabilité politique et aux fondements démocratiques.

Étonnamment, malgré sa réputation de marché onéreux, le Japon est souvent plus compétitif que l'Allemagne. Selon une enquête de la Chambre de commerce, 95 % des entreprises allemandes affirment que leurs coûts unitaires de main-d'œuvre sont inférieurs au Japon, et 47 % d'entre elles constatent même une différence de plus de 30 %. Ces avantages concurrentiels s'expliquent par la forte productivité de la main-d'œuvre japonaise et la faiblesse actuelle du yen.

Un atout majeur réside dans les activités liées aux marchés tiers, qui ne sont pas pleinement prises en compte par les statistiques du commerce bilatéral. Il s'agit des ventes à des entreprises japonaises à l'étranger, notamment en Asie et aux États-Unis, réalisées par l'intermédiaire de filiales japonaises. Selon les enquêtes de la Chambre de commerce germano-japonaise (AHK Japon), plus de 60 % des entreprises allemandes implantées au Japon font désormais des affaires avec le Japon dans des régions de marchés tiers telles que l'ASEAN, le Moyen-Orient, l'Amérique du Sud et l'Afrique. Chez l'équipementier automobile Bosch, les ventes aux entreprises japonaises à l'étranger sont plus de deux fois supérieures aux ventes réalisées au Japon.

Près de 90 % des entreprises allemandes sont rentables au Japon, et plus de la moitié des dirigeants anticipent une croissance modérée à forte au cours des douze prochains mois. La qualité de la production et de la main-d'œuvre constitue un autre facteur important. Les employés japonais apportent des valeurs telles que la vision à long terme, une forte motivation, l'enthousiasme pour la collaboration, ainsi que la rigueur et le souci de la sécurité.

Comment le Japon se développe-t-il en tant que site de production pour les entreprises allemandes ?

Le Japon devient également un site de production de plus en plus attractif. Selon une enquête menée par la Chambre de commerce germano-japonaise (AHK Japan) auprès de 69 entreprises allemandes implantées au Japon, 57 % envisagent d'y développer leur production. Environ 730 entreprises allemandes sont présentes au Japon, dont 84 exploitent des sites de production ou d'assemblage répartis sur 132 sites.

Un exemple éloquent est celui de l'entreprise pharmaceutique Boehringer Ingelheim, présente au Japon depuis 40 ans et qui y développe continuellement ses activités. En juin 2025, suite à un investissement initial de 60 millions d'euros, elle a inauguré une nouvelle usine à Higashine, dans la préfecture de Yamagata. Boehringer prévoit d'y investir un total de 300 millions d'euros d'ici 2028. L'usine joue un rôle de plus en plus central dans la région, approvisionnant non seulement le Japon, mais aussi d'autres marchés asiatiques et l'Océanie.

Le fabricant de machines-outils Trumpf est également présent au Japon depuis 2008, devenant ainsi le premier fabricant allemand de machines-outils à y implanter un site de production. L'entreprise produit à Fukushima, à 250 kilomètres au nord de Tokyo, et a depuis créé cinq autres filiales au Japon. Les machines compactes et automatisées de travail de la tôle fabriquées au Japon sont spécifiquement adaptées aux conditions du marché japonais.

Le spécialiste de la construction de tunnels Herrenknecht opère avec succès au Japon depuis des années, fournissant des technologies pour les réseaux de transport ferroviaire urbain et les lignes à grande vitesse. Le projet de tunnel du barrage d'Omachi, dans les Alpes du Nord japonaises, où les machines Herrenknecht ont foré 10,6 kilomètres de roche granitique, est considéré comme une réalisation pionnière.

Domaines d'intervention prioritaires : B2B, numérisation (de l'IA à la XR), ingénierie mécanique, logistique, énergies renouvelables et industrie

Plus d'informations ici :

• Centre d'affaires d'experts

Un centre thématique offrant des informations et une expertise :

• Plateforme de connaissances couvrant les économies mondiales et régionales, l'innovation et les tendances spécifiques à l'industrie
• Un recueil d'analyses, d'idées et d'informations générales issues de nos principaux domaines d'intervention
• Un lieu d'expertise et d'information sur les développements actuels dans le monde des affaires et des technologies
• Un centre névralgique pour les entreprises en quête d'informations sur les marchés, la numérisation et les innovations industrielles

Quel rôle jouent les facteurs géopolitiques dans le choix du lieu d'implantation ?

Les incertitudes géopolitiques jouent un rôle de plus en plus important dans les décisions d'implantation des entreprises allemandes. Dès 2024, une enquête conjointe de la Chambre de commerce germano-japonaise (AHK Japan) et de KPMG révélait que 38 % des entreprises allemandes transféraient leurs sites de production de Chine vers le Japon. Les principales raisons invoquées étaient les incertitudes politiques et la stabilité du climat des affaires au Japon.

Les tensions actuelles en mer de Chine méridionale et dans les relations entre la Chine et les pays occidentaux incitent les entreprises à réévaluer leurs choix d'implantation. Nombre d'entre elles privilégient une stratégie de diversification des risques dans ce contexte d'incertitude mondiale et misent davantage sur le Japon, considéré comme un site fiable. Le Japon offre l'avantage d'un accès aux marchés asiatiques, tout en maintenant des liens étroits avec les États-Unis et l'Europe.

Parmi les entreprises allemandes interrogées, 41 % exportent du Japon vers les pays de l'ASEAN, 38 % vers la Chine et 29 % vers l'Amérique du Nord. Cette diversification réduit la dépendance à l'égard de marchés spécifiques et offre une plus grande flexibilité face à l'évolution du contexte géopolitique.

L'importance stratégique du Japon est d'autant plus manifeste qu'il a réussi à réduire sa dépendance à l'égard de la Chine pour les terres rares. Cette expérience fait du Japon un partenaire précieux pour la diversification des chaînes d'approvisionnement et la réduction des dépendances stratégiques.

En lien avec ceci :

• Terres rares : la domination de la Chine sur les matières premières – Le recyclage, la recherche et les nouvelles mines peuvent-ils s'affranchir de la dépendance aux matières premières ?

Quels sont les défis rencontrés par les entreprises allemandes au Japon ?

Malgré ses nombreux atouts, le marché japonais présente aussi des défis spécifiques. La langue constitue un obstacle majeur, et l'établissement de relations d'affaires est souvent long. Les clients japonais sont très exigeants en matière de qualité et posent fréquemment de nombreuses questions détaillées au préalable. Les différences culturelles et les structures hiérarchiques des entreprises requièrent patience et adaptabilité.

La faiblesse du yen renchérit considérablement les importations en provenance d'Allemagne, ce qui nuit à la compétitivité des produits allemands. Toutefois, pour les entreprises souhaitant investir localement, le taux de change est favorable, car il rend les investissements au Japon plus abordables.

Les consommateurs japonais sont traditionnellement très fidèles à leurs fournisseurs, ce qui rend l'entrée sur le marché difficile pour les nouveaux acteurs. Même les solutions techniquement supérieures ne s'imposent pas automatiquement, car l'aversion au risque et les relations commerciales établies jouent un rôle prépondérant. Les nouveaux venus doivent faire preuve de persévérance et de fiabilité pendant plusieurs années avant d'être considérés pour des projets d'envergure.

Le principal obstacle à l'expansion des entreprises allemandes au Japon est la pénurie de main-d'œuvre. Trouver des employés qualifiés parlant anglais est très difficile, et le déclin démographique accentue encore ce problème.

Comment les entreprises allemandes peuvent-elles réussir leur entrée sur le marché japonais ?

Une préparation minutieuse est essentielle à la réussite d'une implantation sur un marché. Une étude de marché approfondie et une bonne compréhension des spécificités culturelles sont indispensables. La collaboration avec des partenaires locaux peut s'avérer très avantageuse, à condition qu'ils possèdent une connaissance approfondie des conditions du marché, de la réglementation et des particularités culturelles.

Une stratégie éprouvée consiste à développer progressivement des contacts d'affaires avec des entreprises japonaises en Allemagne ou en Europe, ce qui peut ouvrir la voie à de nouvelles opportunités commerciales. Au Japon même, plusieurs distributeurs allemands spécialisés proposent un accompagnement pour l'entrée sur le marché et mettent à profit leurs réseaux établis.

Au Japon, les salons professionnels revêtent une importance différente de celle en Allemagne, et il ne faut pas s'attendre à des accords rapides. Les discussions techniques et les négociations au siège de l'entreprise sont essentielles. Les entreprises doivent consacrer du temps à répondre en détail à toutes les questions des clients japonais et veiller au bon déroulement de l'ensemble de la chaîne de valeur.

Les transactions avec des pays tiers sont particulièrement intéressantes, car les décisions sont prises au Japon mais les projets sont mis en œuvre à l'étranger. Les prestataires allemands sont souvent plus tournés vers l'international que les entreprises japonaises, ce qui leur confère un avantage en matière de mise en œuvre opérationnelle dans les pays tiers.

Quels secteurs tirent le plus grand profit du marché japonais ?

Plusieurs secteurs devraient tirer un avantage considérable du marché japonais. Les investissements dans les industries des semi-conducteurs et pharmaceutiques devraient augmenter sensiblement en 2025 et 2026. Les entreprises japonaises construisent de nouvelles usines de batteries, tant au Japon qu'à l'étranger, bien qu'à une échelle moindre que les fournisseurs chinois ou coréens.

L'activité d'investissement reprend dans le secteur de la construction mécanique et de l'industrie automobile, sous l'impulsion de l'objectif japonais de neutralité climatique d'ici 2050. Cela ouvre de nouvelles perspectives aux entreprises allemandes dotées de technologies innovantes dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique.

Le vieillissement de la population offre des perspectives prometteuses pour les technologies médicales. Le Japon, déjà l'un des plus grands importateurs de technologies médicales, présente un fort potentiel de développement conjoint. La demande en services de santé, en services d'aide à la personne et en technologies médicales augmentera proportionnellement au nombre croissant de personnes âgées.

L'automatisation et la robotique bénéficient également d'opportunités considérables. Le Japon possède la troisième plus forte densité de robots industriels au monde et investit massivement dans la robotique d'assistance. Le ministère japonais de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie estime que le marché de la robotique d'assistance atteindra 3,8 milliards de dollars américains d'ici 2035.

Comment les institutions allemandes facilitent-elles l'entrée sur le marché japonais ?

Les entreprises allemandes peuvent bénéficier de divers services de soutien institutionnel. La Chambre de commerce et d'industrie allemande au Japon (AHK Japan) propose des conseils et une assistance complets pour l'implantation sur le marché. Avec une centaine d'entreprises, le secteur de la construction mécanique est le plus représenté en Allemagne au Japon, suivi par l'électronique, l'automobile et la chimie.

Germany Trade & Invest (GTAI) publie régulièrement des analyses de marché et des informations sectorielles. Le gouvernement fédéral allemand considère le Japon comme un partenaire stratégique dans sa stratégie indo-pacifique et promeut les relations économiques à travers divers programmes.

Des consultations gouvernementales régulières ont lieu au niveau politique. Les premières consultations germano-japonaises, en mars 2023, ont abouti à des accords concrets sur l'approfondissement de la coopération économique. Les deux pays ont également réaffirmé leur engagement à promouvoir la coopération en matière de défense et de sécurité.

La VDMA (Fédération allemande des ingénieurs) s'engage activement à approfondir ses relations avec le Japon. Son président, Bertram Kawlath, s'est rendu au Japon en septembre 2025 pour rencontrer des représentants de l'industrie et des responsables politiques japonais. La fédération considère ce renforcement de la coopération avec le Japon comme une étape importante vers le développement des relations commerciales multilatérales.

Quelles perspectives d'avenir offre le marché japonais ?

Les perspectives d'avenir des entreprises allemandes au Japon sont prometteuses. Malgré le déclin démographique, le Japon devient un marché de plus en plus attractif, tant pour les ventes que pour la production. Les constructeurs automobiles allemands dominent déjà le marché des voitures importées et répondent à une demande stable depuis des années.

Le Conseil japonais du commerce extérieur prévoit une hausse nominale des exportations japonaises de 2,1 % pour l'exercice 2024. Des augmentations significatives sont attendues pour les navires, les machines – notamment les équipements pour semi-conducteurs et écrans – ainsi que pour les semi-conducteurs et les composants électroniques. Les fournisseurs allemands devraient accroître leurs livraisons dans ces secteurs.

Le gouvernement japonais investit massivement dans la numérisation et l'automatisation. Le concept de « Société 5.0 » vise à contribuer à la transformation de la société grâce à l'intelligence artificielle en réseau dans des domaines tels que la santé, la numérisation, la mobilité, l'énergie et l'industrie. Bien que le Japon ait pris du retard en matière d'innovation mondiale, cette initiative offre des opportunités aux entreprises technologiques allemandes.

L’évolution démographique, qui peut sembler un défi de prime abord, ouvre également de nouvelles perspectives de marché. Le Japon peut servir de marché pilote pour des solutions qui seront ensuite mises en œuvre dans d’autres sociétés vieillissantes, comme l’Allemagne. Le fort taux d’acceptation de l’automatisation et de la robotique au Japon fait de ce pays un marché idéal pour les technologies d’automatisation allemandes.

Le Japon comme partenaire stratégique et opportunité de marché

Pour les fabricants de machines allemands, le Japon représente une alternative intéressante à la Chine, bien au-delà d'un simple marché de remplacement. La conjugaison de l'évolution démographique, de l'ouverture technologique et d'un cadre politique stable engendre une forte demande pour les solutions d'automatisation allemandes.

Les échanges avec les pays tiers, en particulier, ouvrent des perspectives qui ne sont pas pleinement reflétées par les statistiques du commerce bilatéral. Les entreprises allemandes peuvent ainsi accéder à l'ensemble du marché asiatique et au-delà, via le Japon. Des relations commerciales durables et la haute estime dont jouit la technologie allemande constituent un socle solide pour une croissance pérenne.

Bien que l'accès au marché japonais exige patience et sensibilité culturelle, le Japon récompense les entreprises performantes par des relations commerciales fructueuses et durables. Dans un contexte de tensions géopolitiques croissantes, le Japon offre aux entreprises allemandes d'ingénierie mécanique non seulement un marché attractif, mais aussi un partenaire stratégique dans la lutte pour un ordre international fondé sur des règles.

Le temps presse, car, compte tenu du vaste réseau des entreprises japonaises, de nombreux pays et entreprises cherchent à renforcer leurs liens avec le Japon. Les constructeurs de machines allemands qui prennent l'initiative dès maintenant peuvent s'assurer des avantages concurrentiels cruciaux sur l'un des marchés les plus importants de l'avenir.

Je serais heureux de vous servir de conseiller personnel.

wolfenstein∂xpert.digitalmeVous pouvez contacter à ou

Appelez-moi simplement au +49 7348 4088 965 .

LinkedIn
 

 

Les plateformes de commerce interentreprises (B2B) sont devenues un élément essentiel de la dynamique du commerce mondial et, de ce fait, un moteur des exportations et du développement économique mondial. Ces plateformes offrent des avantages considérables aux entreprises de toutes tailles, notamment aux PME (petites et moyennes entreprises), souvent considérées comme le pilier de l'économie allemande. Dans un monde où les technologies numériques occupent une place de plus en plus importante, la capacité d'adaptation et d'intégration est cruciale pour réussir dans la compétition mondiale.

Plus d'informations ici :

• Plateformes de commerce interentreprises (B2B)