Publicado el 23 de julio de 2025 / Actualización del: 23 de julio de 2025 – Autor: Konrad Wolfenstein
Insolvencia: Vollert Anlagenbau GmbH, proveedor de intralogística, sistemas de concreto y maniobras prefabricados, es – : xpert.digital
Después de 100 años: empresa tradicional alemana e ingeniero mecánico, finalizar informes en bancarrota – lo que esto significa ahora
Choque en Weinsberg: Vollert Insolvent Vollert – ¿Qué será de los 360 empleados?
Es un shock para el paisaje industrial alemán y la región de Heilbronn -Franken: Vollert Anlagenbau Gmbh de Weinsberg, un especialista a nivel mundial para la construcción de plantas e intralogística, se ha declarado en bancarrota – y de todas las cosas en el año de su centenario. Lo que funciona solo unas pocas semanas después de las celebraciones de aniversario, como una explosión, es el resultado de una combinación fatal de una economía mundial débil, pérdidas en un proyecto importante y de repente restringido el financiamiento por parte de los bancos. Mientras que las operaciones comerciales bajo el administrador de insolvencia de supervisión Marc-Philippe Hornung continuarán continuando por completo por el momento y todos los pedidos se realizarán en consecuencia, los aproximadamente 360 empleados, clientes y proveedores de la compañía familiar analizan un futuro incierto. Las próximas semanas serán cruciales para si una renovación tendrá éxito y se puede guardar el ingeniero mecánico tradicional.
¿Cómo surgió el registro de bancarrota?
El 18 de julio de 2025, Vollert Anlagenbau GmbH presentó una solicitud de bancarrota en el Tribunal de Distrito de Heilbronn. Luego, el Tribunal ordenó el procedimiento provisional e inició las medidas de seguridad habituales.
¿Qué es Vollert Anlagenbau GmbH?
La compañía familiar de Weinsberg ha existido desde 1925 y se desarrolló de un cerrajero a un proveedor global de sistemas intralogísticos, prefabricados y de maniobra. Existen subsidiarias en Brasil, India, China y los Estados Unidos. En el año de aniversario 2025, la compañía celebra su centenario.
¿Quién ha sido nombrado administrador de insolvencia preliminar y qué papel tiene?
El 21 de julio de 2025, el tribunal de distrito nombró al abogado Marc-Philippe Hornung de SZA Schilling, Zutt y Aschütz como administrador de insolvencia provisional. Su tarea es asegurar la fortuna para continuar las operaciones comerciales y verificar las opciones de renovación. Las bases legales para esto se pueden encontrar en § 22 Iso, que describe el mandato de seguridad del administrador de insolvencia provisional. Un administrador provisional generalmente controla los flujos de pago y consume todas las decisiones esenciales con la gerencia.
¿Qué razones llevaron al desequilibrio económico?
La finalización menciona una demanda globalmente débil en todas las industrias centrales, especialmente para piezas concretas prefabricadas, así como pérdidas de un proyecto importante en la industria del acero como las principales causas. Además, hubo una restricción a corto plazo del marco de garantía por parte de los bancos, que contenía la liquidez inmediatamente antes de la asignación de nuevas órdenes grandes.
¿Cómo afecta la bancarrota a los negocios en curso y los pedidos existentes?
En una circular a los clientes y socios, el director gerente Hans-Jörg Vollert aseguró que todos los pedidos en curso se llevan a cabo según lo planeado y que la compañía continúa sin interrupción. El administrador de insolvencia preliminar también confirmó completamente la continuación de la empresa comercial. Esto pretende permanecer intacto y no sufrir relaciones contractuales.
¿Qué significa el procedimiento para los clientes y proveedores?
Los contratos abiertos generalmente siguen siendo efectivos. El administrador de insolvencia puede decidir si cumplirlo o cancelarlo si aún no se han intercambiado servicios. Los proveedores deben asegurarse de no realizar un pago anticipado y utilizar constantemente la retención del título. Los clientes están interesados en realizar pagos acordados parciales y finales contra la entrega solo para minimizar el riesgo.
¿Qué significa la bancarrota para la fuerza laboral?
Alrededor de 360 empleados, alrededor de 270 de ellos en la sede de Weinsberg, inicialmente reciben sus salarios a través del dinero de bancarrota de la agencia de empleo, que cubre hasta tres meses. La base del reclamo es § 165 SGB III, según la cual la agencia asume la tarifa neta durante los últimos tres meses antes de que ocurra el evento de insolvencia. Las terminaciones aún no se han emitido; Sin embargo, el administrador provisional verifica todas las opciones para asegurar la empresa comercial socialmente aceptable.
¿Qué pasos legales están en un procedimiento de insolvencia regular?
Según la bancarrota, el tribunal verifica si hay una razón de apertura (insolvencia, insolvencia inminente o exageración). En la fase preliminar, un administrador protege la masa. Si los activos cubren los costos, se abre el procedimiento. Una reunión del creyente luego decide sobre la continuación, la liquidación o un plan de insolvencia.
¿Qué sucede según la fase de los procedimientos de insolvencia provisional?
Si el examen termina positivamente, el tribunal abre los procedimientos principales. El administrador de insolvencia (a menudo idéntico) ordenó o renovó la compañía, negocia con los acreedores y puede presentar un plan de bancarrota. Si falla una renovación, la explotación ordenada sigue. El objetivo es la mayor satisfacción de fe posible y – si el plan es exitoso – la existencia continua de la empresa.
¿Cuáles son las perspectivas de renovación en la sala?
El administrador preliminar tiene varias opciones verificadas: continuación bajo nuevas estructuras de financiamiento, venta a un inversor o un procedimiento de plan de insolvencia que reduce las deudas y recibe operaciones comerciales. Debido a la alta cuota de exportación y la gama de productos innovadores, la gerencia ve oportunidades para un reinicio si se encuentra un capital fresco o un comprador.
¿Cómo las partes interesadas locales califican el desarrollo?
El alcalde de Weinsberg describió la solicitud de bancarrota como un "día negro" para la ciudad y la región y espera una solución sostenible para asegurar los empleos. Los representantes sindicales señalan que la situación de la orden es realmente buena, pero el financiamiento estalló a corto plazo.
¿Cuál es la importancia del centenario de la empresa en contexto?
En junio de 2025, Vollert celebró su aniversario con clientes y empleados. Según la gerencia, las celebraciones habrían sido canceladas si la situación bancaria hubiera sido previsible. Sin embargo, la compañía enfatiza que un siglo de experiencia y una cartera de proyectos internacionales pueden servir como base para la renovación.
¿Cómo continúa la empresa comunicativamente?
Además de las reuniones internas del personal, la gerencia informó a todos los clientes por escrito sobre la solicitud de bancarrota y la garantía de continuación. En el sitio web y en las redes sociales, Vollert continúa anunciando instalaciones duraderas y nuevos proyectos para obtener confianza.
¿Qué maestros pueden sacar las empresas medianas del caso?
El caso muestra cómo el negocio del proyecto fuertemente depende de la confianza del financiero. Una caída temporal en la demanda y las pérdidas de proyectos individuales puede poner en peligro las acciones de pedidos saludables si los bancos acortan las líneas de garantía. El monitoreo temprano de liquidez, la diversificación de financiamiento y la protección cuidadosa de riesgos para pedidos grandes son esenciales.
¿Que sigue?
Hasta la Asamblea de Acreedores, las operaciones comerciales permanecen estables bajo la supervisión del Administrador. Si un inversor se encuentra a sí mismo o si se confirma un plan de insolvencia, Vollert puede continuar actuando como una empresa independiente. De lo contrario, existe un riesgo de desglose. Por lo tanto, los clientes, proveedores y empleados deben buscar cuidadosamente las próximas fechas de la corte y los informes de administrador.
¿Qué pueden hacer los clientes ahora?
- Solicite confirmación por escrito y acompañe las fechas de entrega de cerca.
- Use instrumentos de seguridad para nuevos pedidos, como garantías de depósito o retención del título.
- Verifique los términos de pago y se adapte al riesgo de insolvencia.
- En el caso de los proveedores extranjeros o extranjeros, califique la dependencia de las piezas completas a tiempo.
¿Qué deben considerar los empleados?
- Solicite dinero de bancarrota de inmediato si el administrador no se hace cargo de esto.
- Los contratos de empleo continúan aplicándose; Las fallas salariales están cubiertas retrospectivamente por el dinero de la bancarrota.
- En el caso de las terminaciones operativas, un período máximo legal de tres meses al final del mes.
- El Consejo de Obras y la Unión acompañan el procedimiento y pueden solicitar negociaciones del plan social.
¿Qué plazos son importantes para los acreedores?
Después de la apertura, será necesaria una solicitud de reclamos; El tribunal establece la fecha límite. Cualquier persona que haya entregado productos debe afirmar las reservas de inmediato. La ejecución de la aplicación obligatoria individual es previsible hasta la apertura de la apertura, porque el administrador preliminar puede examinar el concurso.
¿Puede la empresa renovarse en autoadministración?
Hasta ahora, la gerencia no ha solicitado un procedimiento de autoadministración. Si se seguirá dicha solicitud depende del informe del administrador y de la aprobación de los acreedores. La autoadministración puede acelerar los procesos, pero requiere un plan financiero y de renovación resistente.
¿Hay algún ejemplo de renovaciones exitosas en casos similares?
Los constructores de máquinas y plantas alemanas han encontrado inversores en el pasado a través de planes de bancarrota. La comunicación transparente, el posicionamiento claro del mercado y un concepto futuro sostenible fueron cruciales. Vollert se basa en el hecho de que el conocimiento del proyecto internacional convence a un inversor comparable.
¿Cuánto tiempo pueden durar los procedimientos regulares de insolvencia?
En las empresas industriales de tamaño mediano, la duración promedio es de entre uno y tres años, dependiendo de la estructura de los activos, el número de acreedores y la complejidad de la renovación. Un plan de bancarrota rápido puede acortar significativamente el período.
¿Qué papel juega la participación de exportación del 80 por ciento?
Una alta participación de exportación reduce la dependencia del mercado alemán, pero aumenta el riesgo de financiamiento del tipo de cambio y el proyecto. La red internacional puede ser una ventaja para la renovación si los clientes globales continúan ordenando y ofreciendo liquidez a corto plazo.
¿Qué distingue a un administrador preliminar "fuerte" del "débil"?
Según la orden judicial, se desplegó un administrador débil con una reserva de consentimiento, de modo que la gerencia puede continuar actuando en funcionamiento, pero solo con la aprobación del administrador. Un administrador fuerte actuaría de forma independiente y tomaría todos los poderes de eliminación.
¿Ahorrar o fallar? Los momentos cruciales de la construcción del sistema completo
La bancarrota de Vollert Anlagenbau GmbH es un ejemplo clásico de la susceptibilidad de las empresas medianas orientadas al proyecto en comparación con las fluctuaciones económicas y los riesgos de financiamiento. Debido al procedimiento preliminar, la operación inicialmente permanece estable, todas las órdenes deben cumplirse. La opinión experta del administrador provisional, la decisión del acreedor y la capacidad de obtener inversores o implementar un plan de bancarrota sostenible son decisivos para el curso adicional. Los clientes, proveedores y empleados deben acompañar los próximos pasos cuidadosamente, pero inicialmente asumir que las operaciones comerciales continúan.
Adecuado para:
Sus expertos en intralogística
Asesoramiento, planificación e implementación de soluciones completas para sistemas de almacenamiento y almacenamiento automatizados de alto tiempo – Imagen: xpert.digital
Más sobre esto aquí:
Su experto en logística de doble uso
Experto en logística de doble uso – Imagen: xpert.digital
Su socio global de marketing y desarrollo empresarial
☑️ Nuestro idioma comercial es inglés o alemán.
☑️ NUEVO: ¡Correspondencia en tu idioma nacional!
Konrad Wolfenstein
Estaré encantado de servirle a usted y a mi equipo como asesor personal.
Puedes ponerte en contacto conmigo rellenando el formulario de contacto o simplemente llámame al +49 89 89 674 804 (Múnich) . Mi dirección de correo electrónico es: wolfenstein ∂ xpert.digital
Estoy deseando que llegue nuestro proyecto conjunto.
