Nová dohoda proti čínské dominanci? Proč je obchodní dohoda EU s Indonésií tak strategicky důležitá

### Dohoda EU zajišťuje nikl pro elektromobily ### Dohoda se dvěma tvářemi: Jak EU přehlíží environmentální obavy týkající se surovin ### Miliardy úspor pro ekonomiku: Tato odvětví těží z nové dohody s Indonésií ###

Jaké je historické pozadí obchodních jednání mezi EU a Indonésií?

Jednání mezi Evropskou unií a Indonésií o komplexní dohodě o hospodářském partnerství mají dlouhou historii. Již v roce 2007 zahájila Evropská komise jednání se Sdružením národů jihovýchodní Asie (ASEAN), jehož je Indonésie největší ekonomikou, o regionální obchodní a investiční dohodě. Tato jednání však byla v roce 2009 vzájemnou dohodou pozastavena, aby se uvolnilo místo pro bilaterální formát jednání.

Průlom přišel o několik let později. V červenci 2025 dosáhla předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyen a indonéský prezident Prabowo Subianto principiální dohody. Ta tvořila základ pro Komplexní dohodu o hospodářském partnerství (CEPA), kterou nakonec 23. září 2025 na ostrově Bali podepsali evropský komisař pro obchod Maroš Šefčovič a indonéská ministryně hospodářství Airlangga Hartarto.

Devítileté období vyjednávání odráželo složitost rozhovorů, zejména v kontroverzních otázkách, jako je indonéský zákaz vývozu surovin a environmentální obavy týkající se produkce palmového oleje. Obchodní konflikt iniciovaný americkým prezidentem Donaldem Trumpem však zesílil tlak na obě strany, aby dosáhly rychlé dohody.

Souvisí s tím:

• Chcete dominovat v Indonésii s Mobile-First SEO a optimalizací pro vyhledávače Google? Zde je návod, jak dobýt trh s 200 miliony uživatelů!

Jaké konkrétní snížení cel a obchodní výhody z dohody vyplynou?

Obchodní dohoda vytváří komplexní zónu volného obchodu s více než 700 miliony spotřebitelů a přináší výrazné snížení cel. EU zruší dovozní cla na 98,5 procenta zboží z EU vyváženého do Indonésie. Toto rozsáhlé osvobození od cel povede k ročním úsporám pro vývozce z EU ve výši přibližně 600 milionů eur.

Obzvláště důležité je postupné zrušení indonéských cel na automobily, které dříve činily 50 procent a jejichž zrušení je plánováno v příštích pěti letech. To otevírá nové příležitosti pro evropské výrobce automobilů k exportu a investicím do elektromobilů. Zrušena budou také cla na strojní součástky, chemikálie a léčiva.

V zemědělském sektoru budou mít zemědělci a producenti potravin v EU prospěch ze zrušení cel na širokou škálu produktů. Indonésie souhlasila se zrušením cel na mléčné výrobky, maso, sýry, čokoládu a pečivo. Zároveň EU ruší většinu cel na zemědělské produkty z Indonésie, což bude obzvláště prospěšné pro indonéská exportní odvětví, jako je palmový olej, textil a obuv.

Přibližně 80 procent indonéského vývozu by mohlo být osvobozeno od dovozních cel na evropském trhu. Dále se výrazně zjednoduší postupy pro společnosti z EU vyvážející zboží do Indonésie a usnadní se poskytování služeb v klíčových odvětvích, jako jsou IT a telekomunikace.

Proč jsou kritické suroviny pro EU tak důležité a jakou roli v tom hraje Indonésie?

Zajištění přístupu ke kritickým surovinám se stalo klíčovým strategickým cílem EU. V březnu 2024 EU přijala zákon o kritických surovinách (CRMA), který stanoví ambiciózní kritéria pro dodávky surovin. Do roku 2030 by mělo být alespoň 10 procent poptávky po strategických surovinách pokryto těžbou v EU, alespoň 40 procent zpracováním v EU a alespoň 25 procent evropským oběhovým hospodářstvím. EU by navíc neměla být z více než 65 procent závislá na surovinách žádné třetí země.

Indonésie hraje v této strategii klíčovou roli, protože disponuje největšími zásobami niklu na světě. Nikl je kritickou surovinou pro výrobu baterií pro elektromobily, a proto je ústředním bodem pro evropské čisté technologie a energetickou transformaci. Přibližně třetina světových zásob niklu se v současnosti nachází v Indonésii, zejména na ostrově Sulawesi. V produkci niklu je země ještě napřed, s odhadovaným podílem na globálním trhu kolem 60 procent, který by se mohl zvýšit až na 75 procent.

Předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová zdůraznila, že dohoda poskytuje EU „stabilní a předvídatelné dodávky kritických surovin, které jsou nezbytné pro čisté technologie a ocelářský průmysl v Evropě“. To je obzvláště důležité vzhledem ke geopolitickému vývoji a úsilí EU o diverzifikaci své závislosti na surovinách.

Jaké výzvy vyplývají z indonéské politiky vývozu surovin?

Indonésie prosazuje strategickou politiku zpracování domácích surovin, což vedlo k značnému napětí s obchodními partnery. V roce 2020 vláda v Jakartě zavedla přísný zákaz vývozu nezpracované niklové rudy, aby vynutila rozvoj zpracovatelského průmyslu v zemi. Cílem bylo zabránit jednoduchému vývozu surovin a místo toho je zpracovávat v samotné Indonésii, čímž se podpoří industrializace a udrží se větší podíl na tvorbě hodnoty v zemi.

Z pohledu Indonésie byla tato politika velkým úspěchem. Do hodnotového řetězce niklu se vlila dvouciferná miliarda amerických dolarů. Zejména čínští investoři postavili v blízkosti těžebních oblastí na Sulawesi řadu niklových hutí a oceláren. V důsledku toho se Indonésie z útlumu stala jedním z největších světových vývozců nerezové oceli.

EU však na zákaz vývozu reagovala právními kroky. V roce 2022 EU vyhrála spor u Světové obchodní organizace (WTO), která prohlásila zákaz vývozu za nezákonný. Indonésie se však odvolala a řízení by mohlo trvat roky. V rámci nové obchodní dohody německý průmysl požaduje, aby Indonésie zcela zrušila svůj zákaz vývozu niklu.

Další problém vyplývá z dominance čínských společností ve zpracování indonéského niklu. Zatímco mnoho ze stovek dolů vlastní Indonésie, čínské společnosti kontrolují další zpracování. Západní automobilky často získávají přístup k indonéskému niklu pouze prostřednictvím spolupráce s čínskými partnery.

Jak geopolitická situace ovlivňuje obchodní strategii EU?

Zhoršující se geopolitická situace donutila EU zásadně přehodnotit svou obchodní strategii. Obchodní konflikt s USA, závislost na Rusku v oblasti surovin a zranitelné dodavatelské řetězce zesilují tlak na diverzifikaci. EU si klade za cíl dále diverzifikovat své obchodní vztahy a rozvíjet nová partnerství.

V této souvislosti je dohoda s Indonésií součástí širší strategie. Po 25 letech jednání dosáhl Brusel dohody se zeměmi Mercosuru (Argentina, Brazílie, Paraguay a Uruguay) o rozsáhlé zóně volného obchodu. Dohoda byla podepsána 6. prosince 2024 a mohla by zvýšit roční vývoz EU do Jižní Ameriky až o 12 procent, což odpovídá přibližně 49 miliardám eur.

EU také modernizovala svou dohodu o volném obchodu s Mexikem a zkoumá nové možnosti v obchodních vztazích se Spojeným královstvím. V jihovýchodní Asii má EU již obchodní dohody se Singapurem a Vietnamem. Dohoda s Vietnamem, která vstoupila v platnost v srpnu 2020, vedla k 36% nárůstu bilaterálního obchodu.

Komisař pro obchod Šefčovič zdůraznil, že v dnešní nepředvídatelné globální ekonomice nejsou obchodní vztahy pouze ekonomickými nástroji, ale strategickými aktivy, která signalizují důvěru, koordinaci a odolnost. Diverzifikace proto není technickým detailem, ale klíčovým nástrojem evropské politiky odolnosti.

Jaký je ekonomický význam Indonésie jako obchodního partnera?

S více než 281 miliony obyvatel je Indonésie třetí největší demokracií na světě a nejlidnatější zemí s muslimskou většinou. Jako člen G20 a s hrubým domácím produktem přibližně 1,4 bilionu USD se řadí na 16. místo mezi největšími ekonomikami světa. HDP na obyvatele činil v roce 2024 přibližně 4 958 USD a do roku 2029 by měl vzrůst na 7 519 USD.

Bilaterální obchod mezi EU a Indonésií dosáhl v roce 2024 hodnoty 27,3 miliardy eur. EU dovezla z Indonésie zboží v hodnotě 17,5 miliardy eur, zatímco vývoz z EU dosáhl 9,7 miliardy eur. Díky tomu se Indonésie v roce 2024 stala pátým největším obchodním partnerem EU v rámci bloku ASEAN.

Ekonomická dynamika Indonésie je impozantní. Země v posledních letech trvale dosahuje vysokého tempa růstu kolem pěti až šesti procent. V roce 2024 dosáhl reálný hospodářský růst 5,0 procenta. Prognózy předpovídají, že by se Indonésie mohla do roku 2045 stát čtvrtou největší ekonomikou světa.

Jen v roce 2024 dosáhl objem obchodu Německa s Indonésií 7,3 miliardy eur. Dovoz zboží z Indonésie do Německa v roce 2023 dosáhl přibližně 2,5 miliardy USD, zatímco vývoz do Německa dosáhl 4,6 miliardy USD. To ukazuje na značný potenciál pro rozšíření obchodních vztahů.

Jak se Indonésie strategicky pozicije v ASEANu a indicko-pacifickém regionu?

Indonésie zaujímá ústřední postavení v regionu jihovýchodní Asie. Od roku 1976 má Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN) své stálé sídlo v hlavním městě Jakartě. Jakarta funguje jako neoficiální „hlavní město ASEANu“ a sídlí v ní sekretariát ASEANu, který byl nedávno přejmenován na ústředí ASEANu.

Strategický význam Indonésie sahá daleko za hranice jihovýchodní Asie. Souostroví je považováno za nejmocnějšího hráče v celé jihovýchodní Asii a za jednu z nejdůležitějších zemí v celém Indo-Pacifiku. Tuto pozici posiluje jeho geografická poloha jakožto souostrovního státu s více než 17 000 ostrovy, které ovládají důležité námořní trasy.

V kontextu rostoucí strategické konkurence mezi Čínou a USA nabývá postavení Indonésie na významu. Několik zemí mimo ASEAN, jako jsou USA, Čína a Austrálie, má v Indonésii dva velvyslance: jednoho pro Indonésii a jednoho pro ASEAN. To podtrhuje dvojí význam země jako největší ekonomiky ASEAN a regionálního strategického hráče.

Jakarta také plánuje posílit svůj mezinárodní význam i po ztrátě statusu hlavního města přemístěním vlády do Nusantary. Zákon č. 2 z roku 2024 o zvláštním regionu Jakarta předpokládá, že se Jakarta stane „globálním městem“, které bude sloužit jako centrum obchodu, služeb, finančních služeb a národních, regionálních a globálních obchodních operací.

Oblasti zájmu v průmyslu: B2B, digitalizace (od AI po XR), strojírenství, logistika, obnovitelné zdroje energie a průmysl

Více informací zde:

• Centrum pro expertní podnikání

Tematické centrum nabízející poznatky a odborné znalosti:

• Znalostní platforma zahrnující globální a regionální ekonomiky, inovace a trendy specifické pro dané odvětví
• Soubor analýz, poznatků a podkladových informací z našich klíčových oblastí zaměření
• Místo pro odborné znalosti a informace o aktuálním vývoji v oblasti podnikání a technologií
• Centrum pro firmy hledající informace o trzích, digitalizaci a inovacích v oboru

Jaké jsou dopady produkce palmového oleje v Indonésii na životní prostředí?

Produkce palmového oleje v Indonésii je středem významných debat o životním prostředí. Indonésie se spolu s Malajsií podílí na 85 procentech světové produkce palmového oleje. Indonéské společnosti každoročně kácejí rozsáhlé plochy deštných pralesů speciálně pro plantáže palmového oleje. Podle indonéského ministerstva životního prostředí bylo mezi lety 1990 a 2015 zničeno 24 milionů hektarů deštných pralesů – což je oblast téměř o velikosti Velké Británie.

Environmentální problémy jsou četné a závažné. Pěstování palmy olejné často jde na úkor životního prostředí a lidí. Pesticidy na plantážích palmového oleje znečišťují půdu a ohrožují lidi, kteří jsou jim vystaveni. Odlesňování a vypalování tropických deštných pralesů uvolňuje CO2 a ničí stanoviště lidí, zvířat a rostlin.

Obzvláště problematické je odvodňování rašelinišť. Velká část indonéských lesních ploch se nachází na rašeliních, která je nutné odvodňovat pro pěstování palem olejných, čímž se do atmosféry uvolňuje velké množství CO2. Přestože odvodňování rašelinišť je v Indonésii od roku 2019 zakázáno, monitorování a stíhání takových porušení je velmi obtížné.

V roce 2022 bylo zničeno 208 000 hektarů lesů, což představuje 19procentní nárůst oproti roku 2021. To znamená, že Indonésie ztratila lesní plochu větší než Velký Londýn. Plantáže palmového oleje již pokrývají přibližně 16 milionů hektarů a očekává se, že se tyto plochy dále rozšíří.

Souvisí s tím:

• Z Jakarty do Berlína: Příležitosti pro indonéské firmy v Německu a Evropě – Odborné znalosti v oblasti rozvoje podnikání, marketingu a PR

Jak obchodní dohoda řeší otázky udržitelnosti?

Nová obchodní dohoda mezi EU a Indonésií obsahuje specifická ustanovení týkající se řešení otázek udržitelnosti, zejména v oblasti produkce palmového oleje. Brusel trval na tom, aby dohoda obsahovala odkazy na řadu mezinárodních dohod o ochraně klimatu a životního prostředí. Podle EU existuje zvláštní ustanovení pro udržitelnější produkci palmového oleje, které však Indonésii neukládá žádná specifická omezení.

V květnu 2023 přijala EU důležité nařízení, které má zajistit, aby se od konce roku 2024 v EU neprodávaly žádné produkty vyrobené na úkor lesů. Toto nařízení se vztahuje na produkty, které jsou obzvláště často spojovány s odlesňováním, jako je palmový olej, sója a hovězí maso.

Zároveň dochází k pozitivnímu vývoji v projektech udržitelného palmového oleje. Fórum pro udržitelný palmový olej (FONAP) úspěšně spolupracuje s místními producenty a organizacemi v Indonésii. S podporou indonéského sdružení FORTASBI bylo přibližně 1 000 drobných zemědělců proškoleno v zavádění udržitelných zemědělských metod. Prostřednictvím cíleného školení byli zúčastnění drobní zemědělci schopni zvýšit své výnosy a zároveň snížit používání pesticidů a chránit přilehlé lesní oblasti.

V německém potravinářském průmyslu pochází již více než 90 procent používaného palmového oleje z udržitelného certifikovaného pěstování. To ukazuje, že transformace je možná prostřednictvím transparentních standardů, funkčních certifikací a cílených investic do místních výrobních podmínek.

Která odvětví budou z nové obchodní dohody nejvíce těžit?

Obchodní dohoda otevírá významné příležitosti pro různá odvětví na obou stranách. Na straně EU bude z lepšího přístupu na trh těžit zejména automobilový, strojírenský, chemický a farmaceutický průmysl. Postupné rušení 50% dovozního cla na motorová vozidla v Indonésii vytváří nové příležitosti pro vývoz automobilů a investice do elektromobilů.

Evropský zemědělský a potravinářský sektor bude mít z odstranění vysokých cel významný prospěch. Tradiční produkty EU a klíčová průmyslová odvětví budou dohodou chráněny a získají lepší přístup na trh. Z celního snížení budou mít prospěch zejména mléčné výrobky, maso, víno, čokoláda a další potraviny.

Na indonéské straně z toho nejvíce profitují exportní odvětví palmového oleje, textilu a obuvi. Pozornost je věnována odvětvím surovin, zejména niklu a dalších minerálů. Indonésie disponuje nejen největšími světovými zásobami niklu, ale také kobaltem, což je vedlejší produkt výroby niklu. Z usnadnění obchodu by v budoucnu mohly těžit i další suroviny, jako je cín, měď a bauxit.

Sektor služeb získává nové příležitosti díky poskytování služeb v klíčových odvětvích, jako jsou IT a telekomunikace. Vytvářejí se nové příležitosti pro investice EU v Indonésii, zejména ve strategických odvětvích, jako jsou elektromobily, elektronika a farmaceutický průmysl.

Jak probíhá ratifikační proces a kdy dohoda vstoupí v platnost?

Podepsaná obchodní dohoda musí před vstupem v platnost projít složitým ratifikačním procesem. Na straně EU musí dohodu schválit jak Rada členských států, tak Evropský parlament. Na indonéské straně je vyžadována ratifikace indonéským parlamentem.

Indonésie si klade za cíl dosáhnout provedení dohody v roce 2027. Časový rámec mezi podpisem a vstupem v platnost je pro takové komplexní obchodní dohody typický. Pro srovnání, dohoda o volném obchodu mezi EU a Vietnamem byla podepsána v červnu 2019, schválena Evropským parlamentem v únoru 2020 a vstoupila v platnost v srpnu 2020.

Proces ratifikace může být ovlivněn různými faktory. Některé členské státy EU mohou mít obavy ohledně dopadu na životní prostředí nebo jiných aspektů dohody. Zkušenosti s dohodou Mercosur ukazují, že některé členské státy, jako například Francie, Rakousko a Polsko, se na obchodní dohody dívají kriticky a mohou se pokusit zorganizovat blokující menšinu.

Evropská komise předložila Radě dohodu Mercosur k ratifikaci 3. září 2025 a doufá, že rozhodnutí bude rozhodnuto v roce 2025. Podobné časové rámce by mohly platit i pro dohodu s Indonésií, přičemž ratifikace všemi stranami do roku 2026 nebo 2027 se jeví jako realistická.

Jakou roli hraje Čína v indonéské ekonomice založené na zdrojích?

Čína hraje dominantní roli v indonéské ekonomice v oblasti surovin, zejména v niklovém sektoru. V reakci na indonéský zákaz vývozu nezpracovaného niklu z roku 2020 začaly čínské společnosti v zemi silně investovat. Založily vlastní závody na zpracování niklu a místně vyráběly anody pro baterie pro elektromobily.

Mezitím čínští výrobci elektromobilů zavádějí své pobočky v Indonésii. Společnost BYD plánuje do konce roku dokončit továrnu na Jávě, která bude schopna vyrábět 150 000 vozidel ročně. První vůz společnosti Xpeng montovaný v Indonésii nedávno sjel z výrobní linky v novém závodě. Tento vývoj ukazuje, jak Čína podporuje industrializaci Indonésie.

Těžbu a zpracování niklu z velké části kontrolují čínské společnosti. Zatímco mnoho ze stovek dolů vlastní Indonésie, čínské společnosti kontrolují další zpracování. Evropské společnosti jsou často závislé na čínských partnerech, pokud jde o dovoz z Indonésie.

Podle indonéského ministerstva investic v současné době existuje 20 investičních projektů pro hutě na nikl a dalších 19 pro zpracování feroniklu a také 21 pro zpracování síranu železnatého na Sulawesi a Severních Molukách. Do hodnotového řetězce niklu proudily desítky miliard amerických dolarů, a to především od čínských investorů.

Tato čínská dominance představuje výzvu pro západní společnosti, které usilují o přímější přístup k indonéským surovinám. Podle Volkera Treiera, vedoucího zahraničního obchodu Asociace německých průmyslových a obchodních komor (DIHK), jsou německé společnosti připraveny vytvořit alternativní přístupové cesty prostřednictvím investic a vytváření pracovních míst v Indonésii.

Jak si dohoda s Indonésií stojí v porovnání s ostatními obchodními dohodami EU v regionu?

Dohoda s Indonésií je třetí dohodou o volném obchodu mezi EU a partnery ASEAN, po dohodách se Singapurem a Vietnamem. Vietnamskou dohodu, která vstoupila v platnost v srpnu 2020, lze považovat za úspěšný příběh. Bilaterální obchod mezi EU a Vietnamem se od její ratifikace zvýšil o 36 procent. Vietnam se stal nejdůležitějším obchodním partnerem EU v jihovýchodní Asii.

Obchod mezi EU a Vietnamem dosáhl v roce 2023 hodnoty 64,2 miliardy eur, což Vietnam řadí na 17. místo v obchodu se zbožím EU. Dohoda s Vietnamem zahrnovala okamžité zrušení 65 procent cel na vývoz EU do Vietnamu a 71 procent cel na dovoz z Vietnamu.

Dohoda s Indonésií je však podstatně komplexnější. S odstraněním 98,5 procenta cel jde dále než dohoda s Vietnamem. Navíc je její ekonomický význam větší: s 281 miliony obyvatel je Indonésie přední ekonomikou v jihovýchodní Asii, zatímco Vietnam má přibližně 97 milionů obyvatel.

EU i nadále usiluje o komplexní dohodu s celým regionem ASEAN. Dvoustranné dohody mají sloužit jako užitečné stavební kameny pro budoucí regionální dohodu. S podílem přibližně 10,2 procenta na obchodu ASEAN je EU třetím největším obchodním partnerem ASEAN po USA a Číně.

Pracovní program EU-ASEAN pro obchod a investice na období 2024–2025 poskytuje rámec pro spolupráci v oblasti hospodářské politiky s cílem řešit otázky, jako je odolnost dodavatelského řetězce, digitální obchod a zelené technologie.

Jaké jsou dlouhodobé strategické důsledky dohody pro obě strany?

Obchodní dohoda mezi EU a Indonésií má dalekosáhlé strategické důsledky, které přesahují pouhý obchod. Pro EU je důležitým stavebním kamenem její strategie diverzifikace a jejího úsilí o snížení závislosti na jednotlivých obchodních partnerech. Zajištění přístupu ke kritickým surovinám z Indonésie posiluje strategickou autonomii Evropy v zelené a digitální transformaci.

Dohoda staví EU do role alternativního partnera Číny v regionu. Čína sice již značně investovala do indonéského odvětví surovin, ale dohoda s EU nabízí indonéským společnostem nové trhy a technologie. To by mohlo vést k vyváženějšímu hospodářskému partnerství a posílit vyjednávací pozici Indonésie vůči Číně.

Pro Indonésii představuje dohoda potvrzení její strategie zpracování domácích surovin. EU v podstatě akceptuje přístup Indonésie, která již není pouhým dodavatelem surovin, ale spíše se stává industrializovaným národem. To by mohlo povzbudit další rozvojové země k prosazování podobných strategií.

Dohoda rovněž posiluje pozici Indonésie jakožto regionálního lídra v jihovýchodní Asii. Jakožto největší ekonomika ASEAN s přímou obchodní dohodou s EU může Indonésie dále rozšířit svou roli mostu mezi Evropou a Asií. Jakarta plánuje využít své pozice „hlavního města ASEAN“ k tomu, aby se etablovala jako centrum regionální integrace.

Z dlouhodobého hlediska by dohoda mohla přispět k reorganizaci obchodních toků v indicko-pacifickém regionu. EU se etabluje jako třetí pól vedle USA a Číny, což by mohlo posílit strategickou autonomii všech účastníků. V oblasti globální obchodní politiky vysílá dohoda signál pro multilateralismus založený na pravidlech v době rostoucích protekcionistických tendencí.

Zkušenosti získané z této dohody budou rovněž formovat budoucí obchodní politiku EU. Její úspěch by mohl sloužit jako model pro další dohody s dalšími státy ASEAN a dalšími rozvojovými zeměmi, které si přejí změnit svou roli v globálních hodnotových řetězcích.

Rád/a bych sloužil/a jako váš osobní poradce.

Můžete mě kontaktovat na adrese wolfenstein∂xpert.digital nebo

Zavolejte mi na +49 7348 4088 965 .

LinkedIn
 

 

Obchodní platformy typu „business-to-business“ (B2B) se staly klíčovou součástí dynamiky globálního obchodu, a tedy hnací silou exportu a globálního ekonomického rozvoje. Tyto platformy nabízejí značné výhody společnostem všech velikostí, zejména malým a středním podnikům, které jsou často považovány za páteř německé ekonomiky. Ve světě, kde digitální technologie stále více hrají roli, je schopnost adaptace a integrace klíčová pro úspěch v globální konkurenci.

Více informací zde:

• Obchodní platformy typu B2B (business-to-business)