أزمة نظامية في مواجهة إحباط مستمر: أوجه التشابه المخيفة بين الولايات المتحدة الأمريكية وألمانيا

صدمة ترامب وتراجع ميرز: لماذا تتعثر الولايات المتحدة وألمانيا في الوقت نفسه؟

في فبراير 2026، يسود مناخ سياسي على جانبي المحيط الأطلسي يسوده شعور عميق بخيبة الأمل. وقبل خطاب حالة الاتحاد المرموق الذي يلقيه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، كشف استطلاع رأي عن نتيجة مقلقة: 57% من الأمريكيين يرون أن بلادهم في حالة ضعف. فعلى الرغم من النمو الاقتصادي الكلي القوي، إلا أن الارتفاعات التضخمية الملحوظة نتيجة للتعريفات الجمركية الباهظة، وإعادة الهيكلة الجذرية للحكومة في إطار مبادرة "دوج" التي أطلقها إيلون ماسك، وتزايد المخاوف بشأن أسس الديمقراطية، كلها عوامل تدفع البلاد إلى أزمة غير مسبوقة. ويتآكل الثقة في المؤسسات التقليدية وفصل السلطات بسرعة، حتى داخل الحزب الجمهوري.

لكن هذا التراجع الهائل في الثقة ليس ظاهرة أمريكية بحتة. فبالنظر إلى ألمانيا، نجد أوجه تشابه لافتة ومثيرة للقلق: هنا أيضاً، تتراجع معدلات تأييد حكومة الائتلاف بين يمين الوسط ويسار الوسط بقيادة المستشار فريدريش ميرتس إلى أدنى مستوياتها تاريخياً. فبينما تعاني الولايات المتحدة من أزمة نظامية ومؤسسية شاملة، حيث تهاجم السلطة التنفيذية نفسها أساس فصل السلطات، تعاني ألمانيا من أزمة أداء مُشلّة وركود مستمر. تتناول هذه المقالة تشريح الإحباط الوطني المزدوج، وتُبين لماذا تُكافح اثنتان من أهم الديمقراطيات في العالم حالياً التآكل التدريجي للثقة العامة، قبل أن ينفجر هذا الإحباط أخيراً في الانتخابات القادمة.

عندما يفقد السكان ثقتهم، فإن الأمر لا يقتصر على مجرد استطلاع رأي فحسب، بل إن المخاطر لا تقتصر على ذلك

في فبراير 2026، شهدت الولايات المتحدة الأمريكية لحظةً فارقةً من التقييم الذاتي السياسي. فقبل ساعاتٍ فقط من خطاب حالة الاتحاد الذي كان مرتقباً بشدة للرئيس دونالد ترامب في 24 فبراير 2026، رسم استطلاع رأي واسع النطاق أجرته الإذاعة الوطنية العامة (NPR) وشبكة بي بي إس الإخبارية ومعهد مارست صورةً قاتمة: إذ وصف 57% من المواطنين الأمريكيين المستطلعة آراؤهم وضع البلاد بأنه ضعيف أو حتى ضعيف للغاية. لم يكن هذا مجرد صدفة إحصائية، بل نتيجةً ذات دلالة، مدفوعةً باضطرابات اقتصادية وسياسية واجتماعية ملموسة. في الوقت نفسه، كشف استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست وشبكة إيه بي سي الإخبارية وشركة إيبسوس عن نسبة عدم رضا بلغت 60% عن أداء ترامب العام في منصبه، مع تعبير 47% منهم عن استياء شديد. وكان التقييم أكثر وضوحاً فيما يتعلق بمجالات سياسية محددة: إذ لم يوافق سوى 32% من المستطلعة آراؤهم على تعامل ترامب مع التضخم، و34% فقط على سياسته الجمركية.

هذه الأرقام ليست مجرد لقطة عابرة. إنها تتجمع لتشكل سردية تآكل مؤسسي تتجاوز بكثير السياسة الحزبية، وفي عمقها، تظهر أوجه تشابه واضحة مع المزاج السائد في ألمانيا، على الرغم من اختلاف الأسباب والسياقات بشكل كبير.

تشريح خيبة الأمل الوطنية: ما الذي يحفز تحديداً نسبة الـ 57 بالمئة؟

إنّ نسبة الـ 57% الذين يقيّمون حالة الاتحاد بأنها ضعيفة، تتشكل من عدة طبقات متداخلة من الاستياء. ويُعدّ البُعد الاقتصادي أبرزها. فعلى الرغم من نمو الاقتصاد الأمريكي بمعدل سنوي قدره 4.3% في الربع الثالث من عام 2025، وتوقعات غولدمان ساكس بنمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 2.5% لعام 2026، إلا أن هذا النمو لا يصل إلى شريحة واسعة من المواطنين. فقد ارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 2.7% في عام 2025 مقارنةً بالعام السابق، حيث ساهمت الرسوم الجمركية التي فرضها ترامب بنحو 0.7 نقطة مئوية في التضخم، وفقًا لحسابات الاقتصاديين. ولولا تأثير هذه الرسوم، لكان معدل التضخم حوالي 2.2%، وهو أقرب بكثير إلى هدف الاحتياطي الفيدرالي.

حققت سياسة الرسوم الجمركية، وهي عنصر أساسي في أجندة ترامب الاقتصادية، إيرادات بلغت 287 مليار دولار أمريكي في عام 2025. وبينما تحملت الشركات في البداية نحو 80% من تكاليف الرسوم الجمركية، تتوقع مؤسسة جيه بي مورغان أن تنخفض هذه النسبة إلى 20% فقط بحلول عام 2026، مما قد يؤدي إلى ارتفاع ملحوظ في أسعار السلع الاستهلاكية، لا سيما المواد الغذائية والمنتجات ذات هامش الربح المنخفض. وقد ارتفعت أسعار السلع المستوردة بالفعل بنحو 5.4% بين مارس وسبتمبر 2025، بينما كانت أسعار السلع المحلية أعلى بنسبة 3% من المعدل السابق. وتتأثر الأسر ذات الدخل المنخفض بشكل خاص، لأنها تشتري في الغالب منتجات أرخص ثمناً، حيث يتحمل المستهلكون العبء الأكبر للرسوم الجمركية.

ومما زاد الوضع تعقيدًا نقطة تحول تاريخية: ففي 20 فبراير/شباط 2026، أي قبل أربعة أيام فقط من خطاب حالة الاتحاد، أعلنت المحكمة العليا، بأغلبية ستة أصوات مقابل ثلاثة، عدم دستورية التعريفات الجمركية الطارئة الشاملة التي فرضها ترامب بموجب قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية. وصرح رئيس المحكمة العليا، جون روبرتس، بأن الآباء المؤسسين لم يمنحوا السلطة التنفيذية أي سلطة لفرض الضرائب، وأن على الرئيس إثبات تفويض واضح من الكونغرس لفرض مثل هذه التعريفات الواسعة النطاق. ورد ترامب على الفور بفرض تعريفة جمركية عالمية جديدة بنسبة 10% استنادًا إلى أساس قانوني مختلف، وهو قانون التجارة لعام 1974، وكان من المقرر أن تسري لمدة 150 يومًا. لكن الضرر السياسي كان قد وقع بالفعل.

تآكل الثقة المؤسسية: الضوابط والتوازنات تحت الضغط

لكنّ الاستياء الاقتصادي وحده لا يُفسّر عمق هذا التدهور. ما يجعل استطلاع مارست مُقلقًا بشكل خاص هو التراجع السريع في الثقة بأداء المؤسسات الديمقراطية. يعتقد 68% من المُستطلَعين أن نظام الضوابط والتوازنات بين الرئيس والكونغرس والقضاء لا يعمل بكفاءة، بزيادة قدرها 12 نقطة مئوية عن العام السابق. ومنذ ديسمبر 2024، قبيل عودة ترامب إلى البيت الأبيض، تضاعفت نسبة المُتشكّكين.

من الجدير بالذكر أن فقدان الثقة هذا يؤثر على جميع الأطياف السياسية. يتصدر الديمقراطيون القائمة بانخفاض قدره 45 نقطة، يليهم المستقلون بانخفاض قدره 34 نقطة، لكن حتى الجمهوريين شهدوا انخفاضًا بنسبة 19 نقطة مئوية في ثقتهم في نظام الضوابط والتوازنات. وينعكس هذا الاتجاه في تصورات أوسع نطاقًا: إذ يرى 78% من جميع المشاركين في الاستطلاع تهديدًا خطيرًا للديمقراطية، وهي نسبة يتفق معها ستة من كل عشرة مشاركين على الأقل من مختلف الأحزاب، بما في ذلك 61% من الجمهوريين.

جادل علماء السياسة من جامعتي هارفارد وتورنتو، في وقت مبكر من أواخر عام 2025، في مجلة الشؤون الخارجية، بأن الولايات المتحدة، في عهد ترامب، انزلقت إلى حالة من الاستبداد التنافسي، حيث تُجرى الانتخابات، لكن الحزب الحاكم يستخدم سلطته لإسكات المعارضة وتشويه المشهد السياسي لصالحه. وسواء اتفق المرء مع هذه الفرضية أم لا، فإنها تُظهر عمق القلق الأكاديمي.

عامل دوج: تفكيك الدولة كبرنامج حكومي

من العوامل الملموسة التي ساهمت في فقدان الثقة، التقليص المنهجي لحجم الجهاز البيروقراطي الفيدرالي تحت مسمى "وزارة كفاءة الحكومة" (DOGE)، والتي يرأسها فعلياً إيلون ماسك. منذ تولي ترامب منصبه في يناير 2025، غادر أكثر من 352 ألف موظف فيدرالي الخدمة المدنية. وبعد احتساب التعيينات الجديدة، بلغ صافي الانخفاض في القوى العاملة الفيدرالية حوالي 242 ألف شخص، أي ما يعادل انخفاضاً بنسبة عشرة بالمئة تقريباً. وقد تأثرت بشكل خاص كل من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID)، ومكتب حماية المستهلك والخدمات الإنسانية، ووزارة التعليم، ووزارة الصحة والخدمات الإنسانية.

من المقرر إجراء المزيد من التخفيضات في عام 2026. وتعتزم وزارة شؤون المحاربين القدامى إلغاء ما يصل إلى 35 ألف وظيفة في مجال الرعاية الصحية، وذلك بعد فقدان ما يقرب من 30 ألف موظف في عام 2025. وتُعدّ التكلفة البشرية لهذه السياسة باهظة. إذ أفاد موظفون اتحاديون سابقون بظروف فوضوية وصعبة ومُدمرة، بما في ذلك البحث عن عمل والمعاناة المالية. واضطر ما يقرب من ثلث الموظفين الاتحاديين الذين تم نقلهم من خلال برنامج إعادة التوطين إلى الانتقال إلى ولاية أخرى، وانتقل 10% منهم إلى مناطق أخرى في البلاد.

تُوثّق موجات الاحتجاجات التي تجتاح البلاد مدى الاستقطاب المجتمعي. ففي عام 2025، سُجّل أكثر من 10700 احتجاج، بزيادة قدرها 133% مقارنةً بـ 4588 احتجاجًا خلال الفترة نفسها من ولاية ترامب الأولى عام 2017. ولم تقتصر هذه المظاهرات على المناطق الحضرية الليبرالية فحسب، بل امتدت لأول مرة لتشمل مناطق ريفية ومحافظة في جميع أنحاء البلاد.

خبرتنا الأمريكية في تطوير الأعمال والمبيعات والتسويق - الصورة: Xpert.Digital

مجالات التركيز الصناعية: الأعمال التجارية بين الشركات، والتحول الرقمي (من الذكاء الاصطناعي إلى الواقع الممتد)، والهندسة الميكانيكية، والخدمات اللوجستية، والطاقات المتجددة، والصناعة

للمزيد من المعلومات، انقر هنا:

• مركز أعمال الخبراء

مركز متخصص يقدم رؤى وخبرات:

• منصة معرفية تغطي الاقتصادات العالمية والإقليمية والابتكار والاتجاهات الخاصة بكل صناعة
• مجموعة من التحليلات والرؤى والمعلومات الأساسية من مجالات تركيزنا الرئيسية
• مكانٌ للخبرة والمعلومات حول التطورات الحالية في مجال الأعمال والتكنولوجيا
• مركز للشركات التي تسعى للحصول على معلومات حول الأسواق والتحول الرقمي والابتكارات الصناعية

خط الصدع السياسي: أمة واحدة، واقعان

يُظهر استطلاع الرأي انقسامًا حادًا على أسس حزبية. فبينما يرى 79% من الديمقراطيين و68% من المستقلين أن وضع البلاد ضعيف، لا يشاركهم هذا الرأي سوى 23% من الجمهوريين. في المقابل، يعتقد 77% من الجمهوريين أن الولايات المتحدة في وضع مالي متين. ويتجلى هذا الاستقطاب أيضًا في مسألة ما إذا كان وضع البلاد أسوأ مما كان عليه قبل عام: إذ يوافق 90% من الديمقراطيين و68% من المستقلين على ذلك، بينما يعارضه 82% من الجمهوريين.

وبعيدًا عن الانتماء الحزبي، تبرز خطوط انقسام أخرى. يلعب التحصيل العلمي دورًا محوريًا: إذ يصف 69% من الحاصلين على شهادة جامعية وضع البلاد بالضعيف، بينما ينقسم غير الحاصلين على شهادة جامعية بالتساوي تمامًا. وتُقيّم النساء الوضع بسلبية أكبر باثنتي عشرة نقطة مئوية من الرجال، بنسبة 63% مقابل 51%. ومن بين الفئات الأكثر تشاؤمًا حيال الوضع، الأشخاص فوق الستين عامًا والنساء في المدن الصغيرة والضواحي.

حتى داخل معسكر ترامب نفسه، بدأت تظهر بوادر انقسام. فبحسب استطلاع رأي أجرته شبكة CNN، انخفضت نسبة تأييده بين الجمهوريين إلى 82%، أي بانخفاض قدره ثماني نقاط عن العام السابق. كما انخفضت نسبة المؤيدين بشدة لأدائه من 63% إلى 48% في استطلاع رأي أجرته صحيفة واشنطن بوست. أما بين المستقلين، فقد سجلت نسبة تأييد ترامب أدنى مستوى لها على الإطلاق في استطلاع CNN.

ألمانيا بالمقارنة: أسباب مختلفة، وعكة مماثلة

يمكن الإجابة على سؤال ما إذا كان الألمان يقيمون وضعهم الخاص بشكل سلبي مماثل بنعم مع بعض التحفظات. فمستوى الاستياء مرتفع نسبياً، ولكنه ينبع من مصادر مختلفة.

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة ARD بالتعاون مع DeutschlandTrend في فبراير 2026، أعرب 21% فقط من المشاركين عن رضاهم عن أداء حكومة الائتلاف بين الحزب الديمقراطي المسيحي والاتحاد الاجتماعي المسيحي والحزب الديمقراطي الاجتماعي برئاسة المستشار فريدريش ميرز، بينما بلغت نسبة عدم الرضا حوالي 78%. وفي استطلاع آخر أجرته مؤسسة YouGov في فبراير 2026 أيضاً، بلغت نسبة الرضا 22% فقط، بينما بلغت نسبة عدم الرضا 75%، مسجلةً أدنى مستوى لها منذ تولي ميرز منصبه. ووفقاً لمقياس Trendbarometer الذي أجرته مؤسسة RTL/ntv، فقد سجل ميرز نفسه أدنى مستوى له على الإطلاق بنسبة رضا بلغت 23%. وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة INSA بتكليف من صحيفة بيلد أن حوالي ثلثي الألمان غير راضين عن أداء المستشار والحكومة. بل إن 35% منهم اعتبروا أداء ميرز أسوأ من أداء سلفه، أولاف شولتز.

إلا أن الأسباب لا تكمن في أزمة ديمقراطية بقدر ما تكمن في فترة طويلة من الضعف الاقتصادي. فقد نما الاقتصاد الألماني بنسبة 0.2% فقط في عام 2025، بعد انكماشه لعامين متتاليين. ويتوقع البنك المركزي الألماني نموًا بنسبة 0.6% فقط لعام 2026، بينما يتوقع معهد إيفو نموًا بنسبة 0.8%. وكشف استطلاع أجرته مؤسسة الدراسات المستقبلية أن 78% من الألمان متشائمون بشأن التطورات الاقتصادية. وتُظهر دراسة أجرتها شركة إرنست ويونغ للمستهلكين أن 49% من المشاركين يتوقعون تدهور الوضع الاقتصادي، بينما 16% فقط متفائلون.

بحسب مؤسسة كوربر، يُقيّم ثلاثة أرباع الألمان (76%) الوضع الاقتصادي بأنه أقل من جيد أو سيئ. ويشكك 62% منهم في قدرة ألمانيا على مواجهة تحديات التحول القادمة، بزيادة قدرها 12 نقطة مئوية عن عام 2023. ويبلغ مؤشر مناخ المستهلك (GfK/NIM) -24.1 نقطة في فبراير 2026، وهو تحسن طفيف ولكنه لا يزال عند مستوى منخفض تاريخيًا. وحذر رولف بوركل، خبير مؤشر مناخ المستهلك، من أن التوترات الجيوسياسية وتصاعد النزاعات التجارية قد تُغير المزاج العام بسرعة.

فهم الديمقراطية بالمقارنة: مختلف جوهرياً

يظهر اختلافٌ جليّ عند الحديث عن الديمقراطية. ففي الولايات المتحدة، يرى 78% من المستطلعين أن الديمقراطية تُشكّل تهديدًا خطيرًا، بينما يعتبر 68% منهم أن فصل السلطات غير فعّال. أما في ألمانيا، فيبلغ التأييد الأساسي لفكرة الديمقراطية 98%، بينما يُعرب 60% عن رضاهم عن كيفية عملها. في الوقت نفسه، يُقيّم 71% من المستطلعين تطور الديمقراطية خلال السنوات العشر الماضية بأنه سلبي، وقد خلصت مؤسسة كوربر إلى أنه بحلول عام 2025، سيفقد 53% من الألمان ثقتهم بالديمقراطية أو ثقتهم بها تمامًا.

يكمن الاختلاف الجوهري في محور الانتقادات. ففي الولايات المتحدة، تتمحور المخاوف حول تآكل المؤسسات الديمقراطية على يد السلطة التنفيذية نفسها، وتجاهل آليات الرقابة والتوازن المستقلة، وإعادة هيكلة أجهزة الدولة، والمواجهات مع القضاء. أما في ألمانيا، فينصبّ الإحباط بالدرجة الأولى على فعالية السياسة وعجزها عن مواجهة التحديات الاقتصادية والاجتماعية. ووفقًا لاستطلاع أجرته مؤسسة فورسا، فإن 54% من الألمان لا يثقون بأي حزب سياسي بمفرده من حيث الكفاءة السياسية. ولذا، فإن الأزمة أقرب إلى أزمة أداء منها إلى أزمة نظامية.

تتمحور مخاوف الألمان في المقام الأول حول جوانب ملموسة من حياتهم. إذ يخشى 88% منهم النزاعات والحروب الدولية، ويشعر 82% بالقلق إزاء ارتفاع تكاليف المعيشة، كما يؤثر الخوف من تراجع الرخاء بشكل كبير على تصورات العديد من المواطنين. وقد انخفض الرضا عن مهارات الحكومة في إدارة الأزمات من 65% في عام 2020 إلى 23% فقط.

ديمقراطيتان، مشكلة هيكلية واحدة

تكشف مقارنة بين المزاج السياسي والاقتصادي في الولايات المتحدة وألمانيا في فبراير 2026 عن مشكلة هيكلية مماثلة في كلا النظامين الديمقراطيين. فالرضا عن الحكومة منخفض في كلا البلدين: في الولايات المتحدة، بلغت نسبة تأييد الرئيس ترامب 39%، بينما في ألمانيا، تتراوح نسبة الرضا عن الحكومة بين 21 و22% فقط. كما ينظر غالبية السكان إلى الوضع العام للبلاد نظرة سلبية. ففي ألمانيا، يرى 76% أن الوضع الاقتصادي سيئ، وفي الولايات المتحدة، يصنف 57% البلاد بأنها "غير قوية".

إن القلق بشأن الديمقراطية متأصلٌ بعمق. إذ ترى أغلبية كبيرة من الأمريكيين (78%) أن الديمقراطية مهددة، وفي ألمانيا، لا يثق بها 53% من السكان. ومع ذلك، تتباين الآراء حول فصل السلطات: فبينما يرى 68% من المواطنين الأمريكيين أن نظام الضوابط والتوازنات مختل وظيفيًا، يعتقد 60% من الألمان أن الديمقراطية ناجحة عمومًا.

اقتصادياً، يسود التشاؤم بين الناس حيال المستقبل. ففي الولايات المتحدة، يقول 48% إن وضعهم قد تدهور منذ تولي ترامب منصبه، وفي ألمانيا، يتوقع 49% مزيداً من التراجع الاقتصادي. وينعكس هذا في اختلاف توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي لعام 2026، والتي تتراوح بين 2.1% و2.5% في الولايات المتحدة، بينما تتراوح فقط بين 0.6% و1.0% في ألمانيا. كما اهتزت الثقة في الكفاءة السياسية: إذ يعتبر 64% من الأمريكيين أن ترامب منفصل عن الواقع، وفي ألمانيا، فقد 54% من المواطنين ثقتهم في كفاءة أي حزب سياسي.

تكشف المقارنة عن تناظرٍ مُتناقض. ففي الولايات المتحدة، يشهد الاقتصاد نموًا ملحوظًا، إلا أن عدم الاستقرار السياسي وفقدان الثقة بالمؤسسات يُولّدان شعورًا بالضعف الوطني. أما في ألمانيا، فقد ظل الاقتصاد راكدًا لسنوات، لكن المؤسسات الديمقراطية تعمل بشكلٍ أساسي، على الرغم من أن الثقة في قدرة السياسيين على حل المشكلات تتآكل بشكلٍ كبير. ويشترك البلدان في ظاهرةٍ تتمثل في أن الشعب ينظر إلى السياسيين على أنهم منفصلون بشكلٍ متزايد عن الواقع، وغير قادرين على اتخاذ الإجراءات اللازمة، وغير قادرين على مواجهة تحديات عصرنا.

بينما يدور النقاش في الولايات المتحدة حول أزمة هيكلية للديمقراطية، مع نقاط مرجعية ملموسة كتقليص صلاحيات الوكالات الفيدرالية، والمواجهات مع المحكمة العليا، واضطهاد المعارضين السياسيين، يبقى النقاش الألماني في المقام الأول حول الأداء الاقتصادي وتعثر الإصلاحات. مع ذلك، لا ينبغي الاستهانة بحقيقة أن 71% من الألمان ينظرون سلبًا إلى التطورات الديمقراطية في العقد الماضي، وأن المواقف الشعبوية تعزز هذا التشكيك بشكل واضح، باعتبارها مشكلة ثانوية. في كلتا الحالتين، لا يبدأ التآكل بانهيار مفاجئ، بل بفقدان تدريجي للثقة، ينعكس في استطلاعات الرأي قبل وقت طويل من ظهوره في نتائج الانتخابات.

Konrad Wolfenstein

يسعدني أن أكون مستشارك الشخصي.

يمكنكم التواصل معي عبر البريد الإلكتروني wolfenstein∂xpert.digital أو

اتصل بي على الرقم +49 7348 4088 965 .

لينكد إن
 

خبرتنا في الاتحاد الأوروبي وألمانيا في مجال تطوير الأعمال والمبيعات والتسويق - الصورة: Xpert.Digital

مجالات التركيز الصناعية: الأعمال التجارية بين الشركات، والتحول الرقمي (من الذكاء الاصطناعي إلى الواقع الممتد)، والهندسة الميكانيكية، والخدمات اللوجستية، والطاقات المتجددة، والصناعة

للمزيد من المعلومات، انقر هنا:

• مركز أعمال الخبراء

مركز متخصص يقدم رؤى وخبرات:

• منصة معرفية تغطي الاقتصادات العالمية والإقليمية والابتكار والاتجاهات الخاصة بكل صناعة
• مجموعة من التحليلات والرؤى والمعلومات الأساسية من مجالات تركيزنا الرئيسية
• مكانٌ للخبرة والمعلومات حول التطورات الحالية في مجال الأعمال والتكنولوجيا
• مركز للشركات التي تسعى للحصول على معلومات حول الأسواق والتحول الرقمي والابتكارات الصناعية